DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_2 rom 2:13

This commit is contained in:
cor_2020 2021-05-17 10:13:18 +07:00
parent 883024debc
commit 0929a5f211
13 changed files with 104 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/2.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/2/12/2021-05-17T03_11_41.347Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "bơh khơl adro leh e gơnuun đơu dơơp kadrôp, kung hnoq leh e gơnuun đơu kaxêêt hlơơp; măn khơl e gơnuun đơu dơơp adrôp, hnoq biq gơnuun xưư xadrah;",
"verseAfter": "Adro leh e gơnuun đơu dơơp kadrôp hnoq kaxêêt hlơơp đaji adro leh gơnuun, măn akơyq dơơp adrôp yôôych hnoq chiuq xưh xadrah tyauq gơnuun.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2021-05-17T03:11:41.347Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 2,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/2/12/2021-05-17T03_11_41.364Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "bơh khơl adro leh e gơnuun đơu dơơp kadrôp, kung hnoq leh e gơnuun đơu kaxêêt hlơơp; măn khơl e gơnuun đơu dơơp adrôp, hnoq biq gơnuun xưư xadrah;",
"verseAfter": "Adro leh e gơnuun đơu dơơp kadrôp hnoq kaxêêt hlơơp đaji adro leh gơnuun, măn akơyq dơơp adrôp yôôych hnoq chiuq xưh xadrah tyauq gơnuun.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2021-05-17T03:11:41.347Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 2,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/2/12/2021-05-17T03_12_59.793Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Adro leh e gơnuun đơu dơơp kadrôp hnoq kaxêêt hlơơp đaji adro leh gơnuun, măn akơyq dơơp adrôp yôôych hnoq chiuq xưh xadrah tyauq gơnuun.",
"verseAfter": "Adro leh e gơnuun đơu dơơp kadrôp hnoq kaxêêt hlơơp đaji adro leh gơnuun, măn akơyq dơơp adrôp 'yo tyauq gơnuun, yôôych hnoq chiuq xưh xadrah tyauq gơnuun.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2021-05-17T03:12:59.793Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 2,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/2/12/2021-05-17T03_12_59.809Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Adro leh e gơnuun đơu dơơp kadrôp hnoq kaxêêt hlơơp đaji adro leh gơnuun, măn akơyq dơơp adrôp yôôych hnoq chiuq xưh xadrah tyauq gơnuun.",
"verseAfter": "Adro leh e gơnuun đơu dơơp kadrôp hnoq kaxêêt hlơơp đaji adro leh gơnuun, măn akơyq dơơp adrôp 'yo tyauq gơnuun, yôôych hnoq chiuq xưh xadrah tyauq gơnuun.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2021-05-17T03:12:59.793Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 2,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

4
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-explicit.json
View File

@ -563,7 +563,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Paul repeats “without the law” to emphasize that it does not matter if people do not know the law of Moses. If they sin, God will judge them. Alternate translation: “without knowing the law of Moses will certainly still die spiritually” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
@ -604,7 +604,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "God will judge sinful people according to his law. You can translate this in an active form. Alternate translation: “and who do know the law of Moses, God will judge them according to that law” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit) and [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/judge.json
View File

@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

6
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/lawofmoses.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1329,4 +1329,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/perish.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

6
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/sin.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1319,4 +1319,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 2,
"verse": 12
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/12.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-05-17T03:13:16.379Z"}

2
rom/2.json
View File

@ -10,7 +10,7 @@
"9": "Kơy Plêêk hnoq kahrii parêq parơh plơơl hwơơl di jiq jiêh tol dêq phool hiêl dơơp xơơk, adroyq ji manih Jo-Thaiq, atêq tyauq ji manih Hy-Laap.",
"10": "Bơh varơuq ayuuôt laat, 'yo kôt glơh, di hrook hroor yôôych jeeng ka khơl manih dơơp kaxaay, adroyq ji manih Jo-Thaiq, atêq tyauq ji manih Hy-Laap.",
"11": "Vi Kơy Plêêk leh nêh kơyq. ",
"12": "bơh khơl adro leh e gơnuun đơu dơơp kadrôp, kung hnoq leh e gơnuun đơu kaxêêt hlơơp; măn khơl e gơnuun đơu dơơp adrôp, hnoq biq gơnuun xưư xadrah;",
"12": "Adro leh e gơnuun đơu dơơp kadrôp hnoq kaxêêt hlơơp đaji adro leh gơnuun, măn akơyq dơơp adrôp 'yo tyauq gơnuun, yôôych hnoq chiuq xưh xadrah tyauq gơnuun.",
"13": "ji leh aalq adro tameen đok gơnuun ji manih hyioh jăk ka ngưưr Kơy Plêêk, bơh ji adro dơơp tyauq gơnuun jah ‘yo ji hyioh jăk nưq.",
"14": "nưq, manih leh tuuôq oot ‘miêh lưưp e gơnuun, tuuôy oot dơơp kadih kaluh varơuq gơnuun pato dăt, bơh khơl adro nưq lưưp e gơnuun, kung dơơp kadih vlôh gơnuun ka ni.",
"15": "Oot kahnoq vlôh đa neq varơuq đơu gơnuun pato đnooy heq valơk đom xuum oot: ‘ngưq ji xuum klaak oot dơơp xanưk ka gơnuun, măn xuum biit ku ni e tuôôy di kiênq kaoq kadih ni, e tuôôy ji jưư ‘yo ni.",