DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_2 rom 2:10

This commit is contained in:
cor_2020 2021-05-17 09:48:03 +07:00
parent d2f407bbe8
commit 061c4c564f
14 changed files with 60 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/2.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/2/9/2021-05-17T02_47_26.139Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "varơuq parêq parơh plơơl hwơơl truh ji khơl manih dơơp xơơk, adroyq ka manih Ju-đa, atêq ka manih Gơ-rekp;",
"verseAfter": "Kơy Plêêk hnoq kahrii parêq parơh plơơl hwơơl di jiq jiêh tol dêq phool hiêl dơơp xơơk, adroyq ji manih Jo-Thaiq, atêq tyauq ji manih Hy-Laap.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2021-05-17T02:47:26.139Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 2,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/2/9/2021-05-17T02_47_26.155Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "varơuq parêq parơh plơơl hwơơl truh ji khơl manih dơơp xơơk, adroyq ka manih Ju-đa, atêq ka manih Gơ-rekp;",
"verseAfter": "Kơy Plêêk hnoq kahrii parêq parơh plơơl hwơơl di jiq jiêh tol dêq phool hiêl dơơp xơơk, adroyq ji manih Jo-Thaiq, atêq tyauq ji manih Hy-Laap.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2021-05-17T02:47:26.139Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 2,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-doublet.json
View File

@ -135,7 +135,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The words “tribulation” and “distress” mean basically the same thing here and emphasize how bad God’s punishment will be. Alternate translation: “awful punishments will happen to” (See: [Doublet](rc://en/ta/man/translate/figs-doublet))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-synecdoche.json
View File

@ -53,7 +53,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here, Paul uses the word “soul” as a synecdoche that refers to the whole person. Alternate translation: “upon every person” (See: [Synecdoche](rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/evil.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/greek.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/jew.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/soul.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -43,4 +43,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/tribulation.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -109,4 +109,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/trouble.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 2,
"verse": 9
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/9.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-05-17T02:48:01.643Z"}

2
rom/2.json
View File

@ -7,7 +7,7 @@
"6": "Kadraq hnoq plaa ka dong adro xatyuaq varơuq oot dơơp:",
"7": "akơyq kajưk xuum dơơp kaxaay, akhiêêm axek varơuq ayuuôt laat, varơuq ‘yo kôt glơh, di varơuq leh kaxêêt hlơơp, Kadraq hnoq kahniq ăm phoon varơuq riilh hloay hloay.",
"8": "Măn akơyq vơơ biit truh xak ni kadih, leh tameen tyauq hyioh jăk bơh wuyh tameen tyauq varơuq leh hyioh jăk, yôôych Kadraq hnoq dook ăm bơơn varơuq tôq jaraq di kơn tôq jaraq ku Kadraq.",
"9": "varơuq parêq parơh plơơl hwơơl truh ji khơl manih dơơp xơơk, adroyq ka manih Ju-đa, atêq ka manih Gơ-rekp;",
"9": "Kơy Plêêk hnoq kahrii parêq parơh plơơl hwơơl di jiq jiêh tol dêq phool hiêl dơơp xơơk, adroyq ji manih Jo-Thaiq, atêq tyauq ji manih Hy-Laap.",
"10": "bơh tađnaak, kôt glơh, di varơuq hrok hroor ăm ka khơl dơơp tamaq kaxaay, adroyq ka manih Ju-đa, atêq ka manih Gơ-rek.",
"11": "ji ka ngưưr Kơy Plêêk, hnoq leh nêh kơyq dêq. ",
"12": "bơh khơl adro leh e gơnuun đơu dơơp kadrôp, kung hnoq leh e gơnuun đơu kaxêêt hlơơp; măn khơl e gơnuun đơu dơơp adrôp, hnoq biq gơnuun xưư xadrah;",