DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_13 rom 13:2

This commit is contained in:
cor_2020 2021-06-19 15:12:01 +07:00
parent 814102ba79
commit 04b29320f8
15 changed files with 103 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/13.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/13/1/2021-06-19T08_09_19.339Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Mọi người phải vâng phục các thẩm quyền trên mình, vì chẳng có thẩm quyền nào là không đến từ Thiên Chúa. Các thẩm quyền hiện hữu đều do Thiên Chúa chỉ định.",
"verseAfter": "Oh ay phayh tameen tyauq kaluh qwuyen tol xak, vii be e qwuyen leq laa leh truh xing Kơy Plêêk. Kaluh qwuyen e laa jo Kơy Plêêk dơơp avlôh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-06-19T08:09:19.339Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 13,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/13/1/2021-06-19T08_09_19.363Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Mọi người phải vâng phục các thẩm quyền trên mình, vì chẳng có thẩm quyền nào là không đến từ Thiên Chúa. Các thẩm quyền hiện hữu đều do Thiên Chúa chỉ định.",
"verseAfter": "Oh ay phayh tameen tyauq kaluh qwuyen tol xak, vii be e qwuyen leq laa leh truh xing Kơy Plêêk. Kaluh qwuyen e laa jo Kơy Plêêk dơơp avlôh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-06-19T08:09:19.339Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 13,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/13/1/2021-06-19T08_11_31.475Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Oh ay phayh tameen tyauq kaluh qwuyen tol xak, vii be e qwuyen leq laa leh truh xing Kơy Plêêk. Kaluh qwuyen e laa jo Kơy Plêêk dơơp avlôh.",
"verseAfter": "Oh ay phayh tameen tyauq kaluh qwuyen tol xak, vii be e qwuyen leq laa leh truh xing Kơy Plêêk. Kaluh qwuyen e juneq jo Kơy Plêêk dơơp avlôh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-06-19T08:11:31.475Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 13,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/13/1/2021-06-19T08_11_31.497Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Oh ay phayh tameen tyauq kaluh qwuyen tol xak, vii be e qwuyen leq laa leh truh xing Kơy Plêêk. Kaluh qwuyen e laa jo Kơy Plêêk dơơp avlôh.",
"verseAfter": "Oh ay phayh tameen tyauq kaluh qwuyen tol xak, vii be e qwuyen leq laa leh truh xing Kơy Plêêk. Kaluh qwuyen e juneq jo Kơy Plêêk dơơp avlôh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-06-19T08:11:31.475Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 13,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-activepassive.json
View File

@ -3155,7 +3155,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "You can translate this in an active form. Alternate translation: “And the people who are in authority are there because God put them there” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-synecdoche.json
View File

@ -703,7 +703,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here “soul” is a synecdoche for the whole person. “Every Christian should obey” or “Everyone should obey” (See: [Synecdoche](rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/appoint.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/authority.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/god.json
View File

@ -2578,7 +2578,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -2600,7 +2600,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/soul.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/subject.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 13,
"verse": 1
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/13/1.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-06-19T08:11:44.005Z"}

2
rom/13.json
View File

@ -1,5 +1,5 @@
{
"1": "Mọi người phải vâng phục các thẩm quyền trên mình, vì chẳng có thẩm quyền nào là không đến từ Thiên Chúa. Các thẩm quyền hiện hữu đều do Thiên Chúa chỉ định.",
"1": "Oh ay phayh tameen tyauq kaluh qwuyen tol xak, vii be e qwuyen leq laa leh truh xing Kơy Plêêk. Kaluh qwuyen e juneq jo Kơy Plêêk dơơp avlôh.",
"2": "Vì vậy, ai chống đối thẩm quyền đó tức là chống lại mạng lệnh của Thiên Chúa; và người nào làm vậy sẽ tự chuốc lấy sự đoán phạt cho mình.\n\n\\ts\\*",
"3": "Vì nhà cầm quyền không phải là nỗi kinh sợ của việc lương thiện, nhưng của việc ác. Anh chị em muốn khỏi phải sợ giới cầm quyền chăng? Hãy làm điều phải, thì anh chị em sẽ được khen ngợi.",
"4": "Vì họ là đầy tớ của Thiên Chúa phục vụ lợi ích của anh chị em. Nhưng nếu anh chị em làm điều ác, thì hãy sợ, vì họ chẳng cầm gươm một cách vô cớ. Họ là đầy tớ của Thiên Chúa, là người thi hành sự trừng phạt trên kẻ làm ác.",