cor_2020_cua_clt_rom_book/.apps/translationCore/alignmentData/rom/6.json

1 line
102 KiB
JSON
Raw Normal View History

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τί","strong":"G51010","lemma":"τίς","morph":"Gr,RT,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đaleq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Anưq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thii","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐροῦμεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IFA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"haay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hnoq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đnooy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπιμένωμεν","strong":"G19610","lemma":"ἐπιμένω","morph":"Gr,V,SPA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Haay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"e","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"duh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dơơp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đnooyq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῇ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἁμαρτίᾳ","strong":"G02660","lemma":"ἁμαρτία","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đom","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kadrôp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"maroh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἵνα","strong":"G24430","lemma":"ἵνα","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xôq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"χάρις","strong":"G54850","lemma":"χάρις","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vanong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kaxaay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πλεονάσῃ","strong":"G41210","lemma":"πλεονάζω","morph":"Gr,V,SAA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"athêêp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rah","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"jôôt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"leh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γένοιτο","strong":"G10960","lemma":"γίνομαι","morph":"Gr,V,OAM3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Varơuq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nưq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xlih","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vlôh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ik","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οἵτινες","strong":"G37480","lemma":"ὅστις","morph":"Gr,RR,,,,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ji","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"adro","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπεθάνομεν","strong":"G05990","lemma":"ἀποθνῄσκω","morph":"Gr,V,IAA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Haay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{