cor_2020_cua_clt_rom_book/.apps/translationCore/alignmentData/rom/4.json

1 line
107 KiB
JSON
Raw Normal View History

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"τί","strong":"G51010","lemma":"τίς","morph":"Gr,RT,,,,ANS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kajoq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὖν","strong":"G37670","lemma":"οὖν","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Anưq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐροῦμεν","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,IFA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"haay","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hnoq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đnooy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὑρηκέναι","strong":"G21470","lemma":"εὑρίσκω","morph":"Gr,V,NEA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"heq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"yo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hloq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἀβραὰμ","strong":"G00110","lemma":"Ἀβραάμ","morph":"Gr,N,,,,,AMSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ap","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"haam","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"προπάτορα","strong":"G43105","lemma":"προπάτωρ","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kơy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡμῶν","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1G,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kua","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"haay","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tyauq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"σάρκα","strong":"G45610","lemma":"σάρξ","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trôôk","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xăk","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xơmơk","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"εἰ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"atoh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vii","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἀβραὰμ","strong":"G00110","lemma":"Ἀβραάμ","morph":"Gr,N,,,,,NMSI","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Aap","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"haam","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐξ","strong":"G15370","lemma":"ἐκ","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bơơyh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔργων","strong":"G20410","lemma":"ἔργον","morph":"Gr,N,,,,,GNP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"varơuq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dơơp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δικα