cor_2020_cua_clt_rev_book/.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/writing-background.json

87 lines
2.2 KiB
JSON

[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The setting changes from John being in heaven to being in a wilderness. (See: [Background Information](rc://en/ta/man/translate/writing-background))",
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 17,
"verse": 3
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "writing-background",
"quote": [
{
"word": "ἀπήνεγκέν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "με",
"occurrence": 1
},
{
"word": "εἰς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἔρημον",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Πνεύματι",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "ἀπήνεγκέν με εἰς ἔρημον ἐν Πνεύματι",
"glQuote": "carried me away in the Spirit to a wilderness",
"occurrence": 1
}
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The setting changes as John is taken to a high mountain where he can see the city of Jerusalem. See how you translated this phrase in [Revelation 17:3](rc://en/ult/book/rev/17/03). (See: [Background Information](rc://en/ta/man/translate/writing-background))",
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 21,
"verse": 10
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "writing-background",
"quote": [
{
"word": "ἀπήνεγκέν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "με",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Πνεύματι",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "ἀπήνεγκέν με ἐν Πνεύματι",
"glQuote": "carried me away in the Spirit",
"occurrence": 1
}
}
]