See in Reader
117 lines
3.0 KiB
JSON
117 lines
3.0 KiB
JSON
[
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "The fraction “A third” can be explained in translation. Alternate translation: “It was like the sea was divided into three parts, and one of those parts became blood” (See: [Fractions](rc://en/ta/man/translate/translate-fraction))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "rev",
|
|
"chapter": 8,
|
|
"verse": 8
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "translate-fraction",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "ἐγένετο",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τὸ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τρίτον",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τῆς",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "θαλάσσης",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "αἷμα",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "ἐγένετο τὸ τρίτον τῆς θαλάσσης αἷμα",
|
|
"glQuote": "A third of the sea became blood",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "“One third of the people.” See how you translated “A third” in [Revelation 8:7](rc://en/ult/book/rev/08/07). (See: [Fractions](rc://en/ta/man/translate/translate-fraction))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "rev",
|
|
"chapter": 9,
|
|
"verse": 18
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "translate-fraction",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "τὸ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τρίτον",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τῶν",
|
|
"occurrence": 2
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἀνθρώπων",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "τὸ τρίτον τῶν ἀνθρώπων",
|
|
"glQuote": "A third of the people",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "“one third.” See how you translated this in [Revelation 8:7](rc://en/ult/book/rev/08/07). (See: [Fractions](rc://en/ta/man/translate/translate-fraction))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "rev",
|
|
"chapter": 12,
|
|
"verse": 4
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "translate-fraction",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "τὸ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τρίτον",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "τὸ τρίτον",
|
|
"glQuote": "a third",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|