DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_19 rev 19:13

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-26 14:56:01 +07:00
parent d7ac5e03a6
commit eeb61a69ae
16 changed files with 102 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/19.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/12/2021-10-26T07_44_13.415Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Mắt ngài giống như ngọn lửa, còn đầu Ngài đội nhiều mão miện. Ngài có một danh được ghi mà ngoài Ngài ra thì chẳng ai biết được.",
"verseAfter": "Mot Kadraq dang đaji gooy ôôlh, măn akoq Kadraq anhiil 'ngưưng kađoat vuua. Kadraq e muuyq yal jah vlơk đơu pii gôk Kadraq vlôh yôôych be akơyq xet ik",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 19,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2021-10-26T07:44:13.415Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 19,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_19"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/12/2021-10-26T07_44_13.445Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Mắt ngài giống như ngọn lửa, còn đầu Ngài đội nhiều mão miện. Ngài có một danh được ghi mà ngoài Ngài ra thì chẳng ai biết được.",
"verseAfter": "Mot Kadraq dang đaji gooy ôôlh, măn akoq Kadraq anhiil 'ngưưng kađoat vuua. Kadraq e muuyq yal jah vlơk đơu pii gôk Kadraq vlôh yôôych be akơyq xet ik",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 19,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2021-10-26T07:44:13.415Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 19,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_19"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/12/2021-10-26T07_44_20.040Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Mot Kadraq dang đaji gooy ôôlh, măn akoq Kadraq anhiil 'ngưưng kađoat vuua. Kadraq e muuyq yal jah vlơk đơu pii gôk Kadraq vlôh yôôych be akơyq xet ik",
"verseAfter": "Mot Kadraq dang đaji gooy ôôlh, măn akoq Kadraq anhiil 'ngưưng kađoat vuua. Kadraq e muuyq yal jah vlơk đơu pii gôk Kadraq vlôh yôôych be akơyq xet ik.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 19,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2021-10-26T07:44:20.040Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 19,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_19"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/12/2021-10-26T07_44_20.055Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Mot Kadraq dang đaji gooy ôôlh, măn akoq Kadraq anhiil 'ngưưng kađoat vuua. Kadraq e muuyq yal jah vlơk đơu pii gôk Kadraq vlôh yôôych be akơyq xet ik",
"verseAfter": "Mot Kadraq dang đaji gooy ôôlh, măn akoq Kadraq anhiil 'ngưưng kađoat vuua. Kadraq e muuyq yal jah vlơk đơu pii gôk Kadraq vlôh yôôych be akơyq xet ik.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 19,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2021-10-26T07:44:20.040Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 19,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_19"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-activepassive.json
View File

@ -3089,7 +3089,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "You can state this in active form. Alternate translation: “Someone has written a name on him” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-rpronouns.json
View File

@ -37,7 +37,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "“on him, and only he knows the meaning of that name” (See: [Reflexive Pronouns](rc://en/ta/man/translate/figs-rpronouns))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-simile.json
View File

@ -1245,7 +1245,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "John speaks of the rider’s eyes as if they shone like a flame of fire. (See: [Simile](rc://en/ta/man/translate/figs-simile))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/crown.json
View File

@ -224,7 +224,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/fire.json
View File

@ -422,7 +422,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/head.json
View File

@ -400,7 +400,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/know.json
View File

@ -312,7 +312,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/name.json
View File

@ -664,7 +664,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 19,
"verse": 12
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_19"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/19/12.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-26T07:55:56.917Z"}

2
rev/19.json
View File

@ -10,7 +10,7 @@
"9": "Yôôych kơy yaak đnooy dii gô: \"Dayh vlơk xôq apok neq: Vanoong ka khơl adro jah mơơy truh waal pajêêk Trưưu Koot.\" Kadraq kung đnooy dii gô: \" 'Ngeq dêq laa kaluh apok dong dik ku Kơy Plêêk.\"",
"10": "Gô kuul pôôt aduq jôôk kadraq xôq kuh ayuuôt, bơh kadraq đnooy dii gô: \"Te dơơp anưq! Gô kung laa xapok đaji ay ji khơl oy ay ku ay, khơl adro jưư apok xanưk truh Lôôk Jê-xu. Dayh kuh ayuuôt Kơy Plêêk, vii apok xanưk truh Lôôk Jê-xu 'ngưq ji phool hiel ku apok hlit.\"\n\n\\ts\\*\n\\p",
"11": "Yôôych gô hloq plêêk luh vlôh, ji hơq, muuyq ôôq ahleh koo! Plêêk chruuy ôôq ahleh jah tayh laa jưư apok ji dong dik, Kadraq xưư xadrah ji traanh chiêênq tyauq trôôk hyioh jăk.",
"12": "Mắt ngài giống như ngọn lửa, còn đầu Ngài đội nhiều mão miện. Ngài có một danh được ghi mà ngoài Ngài ra thì chẳng ai biết được.",
"12": "Mot Kadraq dang đaji gooy ôôlh, măn akoq Kadraq anhiil 'ngưưng kađoat vuua. Kadraq e muuyq yal jah vlơk đơu pii gôk Kadraq vlôh yôôych be akơyq xet ik.",
"13": "Ngài mặc một áo choàng nhúng trong huyết, và danh Ngài được gọi là Lời Của Thiên Chúa.\n\n\\ts\\*",
"14": "Các đạo quân trên trời cưỡi những ngựa trắng đi theo Ngài, họ mặc vải lanh mịn trắng và sạch.",
"15": "Từ miệng Ngài ló ra thanh gươm sắc bén để Ngài có thể dùng nó đánh các quốc gia, và Ngài sẽ chăn họ bằng cây gậy sắt. Ngài đạp thùng ép rượu chứa cơn thịnh nộ mãnh liệt của Thiên Chúa, Đấng Toàn Năng.",