DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_16 rev 16:3

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-21 09:08:45 +07:00
parent 59a1f023f7
commit e841eff9b0
14 changed files with 100 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/16.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/16/2/2021-10-21T02_07_12.580Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vậy, thiên sứ thứ nhất đi và trút chén mình xuống đất, thì có ghẻ chốc kinh tởm gây đau đớn xuất hiện trên những kẻ có dấu hiệu của con thú, cùng những kẻ thờ lạy hình tượng nó.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Nưq, yaak plêêk adrooy dik hooy ji uukq dooy kơy pôôt vri, yôôych e plee talook ramêq xak dơơp jiq jiêh xalih vlôôh tol khơl adro e dơuq ku koot ôôq, kung khơl adro kuh kwaay long lơuq ni.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 16,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2021-10-21T02:07:12.580Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 16,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_16"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/16/2/2021-10-21T02_07_12.595Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vậy, thiên sứ thứ nhất đi và trút chén mình xuống đất, thì có ghẻ chốc kinh tởm gây đau đớn xuất hiện trên những kẻ có dấu hiệu của con thú, cùng những kẻ thờ lạy hình tượng nó.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Nưq, yaak plêêk adrooy dik hooy ji uukq dooy kơy pôôt vri, yôôych e plee talook ramêq xak dơơp jiq jiêh xalih vlôôh tol khơl adro e dơuq ku koot ôôq, kung khơl adro kuh kwaay long lơuq ni.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 16,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2021-10-21T02:07:12.580Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 16,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_16"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/16/2/2021-10-21T02_08_25.633Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nưq, yaak plêêk adrooy dik hooy ji uukq dooy kơy pôôt vri, yôôych e plee talook ramêq xak dơơp jiq jiêh xalih vlôôh tol khơl adro e dơuq ku koot ôôq, kung khơl adro kuh kwaay long lơuq ni.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Nưq, yaak plêêk adrooy dik hooy ji uukq dooy kơy pôôt vri, yôôych e plee talook ramêq xak dơơp jiq jiêh xalih vlôôh tol khơl adro e dơuq hlêêl ku koot ôôq, kung khơl adro kuh kwaay long lơuq ni.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 16,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2021-10-21T02:08:25.633Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 16,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_16"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/16/2/2021-10-21T02_08_25.643Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nưq, yaak plêêk adrooy dik hooy ji uukq dooy kơy pôôt vri, yôôych e plee talook ramêq xak dơơp jiq jiêh xalih vlôôh tol khơl adro e dơuq ku koot ôôq, kung khơl adro kuh kwaay long lơuq ni.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Nưq, yaak plêêk adrooy dik hooy ji uukq dooy kơy pôôt vri, yôôych e plee talook ramêq xak dơơp jiq jiêh xalih vlôôh tol khơl adro e dơuq hlêêl ku koot ôôq, kung khơl adro kuh kwaay long lơuq ni.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 16,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2021-10-21T02:08:25.633Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 16,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_16"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-metonymy.json
View File

@ -2248,7 +2248,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The word “bowl” refers to what is in it. Alternate translation: “poured out the wine from his bowl” or “poured out God’s wrath from his bowl” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/beast.json
View File

@ -466,7 +466,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/earth.json
View File

@ -1280,7 +1280,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/evil.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/image.json
View File

@ -158,7 +158,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/worship.json
View File

@ -334,7 +334,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 16,
"verse": 2
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_16"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/16/2.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-21T02:08:43.132Z"}

2
rev/16.json
View File

@ -1,6 +1,6 @@
{
"1": "Yôôych gô tameen muuyq apok kôt xing hnhư hơu đnooy dii pơơh yaak plêêk: \"Dayh hooy uukq pôôt ka vrii pơơh dooy tôq daayh ku Kơy Plêêk.\"\n\n\\ts\\*\n\\p",
"2": "Vậy, thiên sứ thứ nhất đi và trút chén mình xuống đất, thì có ghẻ chốc kinh tởm gây đau đớn xuất hiện trên những kẻ có dấu hiệu của con thú, cùng những kẻ thờ lạy hình tượng nó.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"2": "Nưq, yaak plêêk adrooy dik hooy ji uukq dooy kơy pôôt vri, yôôych e plee talook ramêq xak dơơp jiq jiêh xalih vlôôh tol khơl adro e dơuq hlêêl ku koot ôôq, kung khơl adro kuh kwaay long lơuq ni.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"3": "Rồi thiên sứ thứ hai trút chén mình xuống biển, thì biển biến thành máu, như máu của người chết, và mọi sinh vật dưới biển đều chết.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"4": "Rồi thiên sứ thứ ba trút chén mình xuống các sông ngòi, suối nước, thì chúng biến thành máu.",
"5": "Rồi tôi nghe vị thiên sứ có quyền trên nước nói: \\q “Hỡi Đấng hiện có và đã có, là Đấng Thánh, \n\\q2\n Ngài thật công chính vì Ngài đã phán xét các việc đó.\\q\n\\f +\\ft Một số bản cổ hơn đọc: \\fqa Hỡi Chúa, Đấng hiện có, đã có, và còn có, Ngài thật công chính vì Ngài đã phán xét các việc đó \\fqa*.\\f*\n\\q",