DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_3 rev 3:10

This commit is contained in:
cor_2020 2023-07-26 16:03:24 +07:00
parent 74d90dee50
commit dd18ec261c
12 changed files with 184 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/3.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/3/9/2023-07-26T08_57_46.922Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "'Yo nee, Gô hnoq khienq khơl adro măn đom tayuup ku Saa-taan, kadih 'yo laa manih Jo Thaiq bơh leh aal, đơu vơơ laa biing đnooy pa ôôh - 'Yo hơq, Gô hnoq khienq oot truh kuul apôôt aduq jôôk koot, ji oot hnoq xet đaneq Gô xiaq koot.",
"verseAfter": "'Yo nee, Gô hno khienq khơl adro thuôk hnhư tayuup ku Sa-taan, laa khơl adro kadih nhonq oot laa manih Jo Thaiq đơu leh aalq đanưq, bơh, oot vơơ laa đong đnooy pa ôôh - 'Yo hơơq, Gô hno khienq oot dơơp aleq ka hno truh ji kuul apôôt măn pi adrooyq jôôk koot, ji oot hno ik xet đaneq Gô xiaq koot.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-07-26T08:57:46.922Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 3,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/3/9/2023-07-26T08_57_46.942Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "'Yo nee, Gô hnoq khienq khơl adro măn đom tayuup ku Saa-taan, kadih 'yo laa manih Jo Thaiq bơh leh aal, đơu vơơ laa biing đnooy pa ôôh - 'Yo hơq, Gô hnoq khienq oot truh kuul apôôt aduq jôôk koot, ji oot hnoq xet đaneq Gô xiaq koot.",
"verseAfter": "'Yo nee, Gô hno khienq khơl adro thuôk hnhư tayuup ku Sa-taan, laa khơl adro kadih nhonq oot laa manih Jo Thaiq đơu leh aalq đanưq, bơh, oot vơơ laa đong đnooy pa ôôh - 'Yo hơơq, Gô hno khienq oot dơơp aleq ka hno truh ji kuul apôôt măn pi adrooyq jôôk koot, ji oot hno ik xet đaneq Gô xiaq koot.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-07-26T08:57:46.922Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 3,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/3/9/2023-07-26T09_01_06.668Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "'Yo nee, Gô hno khienq khơl adro thuôk hnhư tayuup ku Sa-taan, laa khơl adro kadih nhonq oot laa manih Jo Thaiq đơu leh aalq đanưq, bơh, oot vơơ laa đong đnooy pa ôôh - 'Yo hơơq, Gô hno khienq oot dơơp aleq ka hno truh ji kuul apôôt măn pi adrooyq jôôk koot, ji oot hno ik xet đaneq Gô xiaq koot.",
"verseAfter": "'Yo nee, Gô hno khienq khơl adro thuôk hnhư tayuup ku Sa-taan, laa khơl adro kadih nhonq oot laa manih Jo Thaiq đơu leh aalq đanưq, bơh, oot vơơ laa đong đnooy pa ôôh - 'Yo hơơq, Gô hno khienq oot dơơp ka hno truh ji kuul apôôt măn pi adrooyq jôôk koot, ji oot hno ik xet đaneq Gô xiaq koot.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-07-26T09:01:06.668Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 3,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/3/9/2023-07-26T09_01_06.689Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "'Yo nee, Gô hno khienq khơl adro thuôk hnhư tayuup ku Sa-taan, laa khơl adro kadih nhonq oot laa manih Jo Thaiq đơu leh aalq đanưq, bơh, oot vơơ laa đong đnooy pa ôôh - 'Yo hơơq, Gô hno khienq oot dơơp aleq ka hno truh ji kuul apôôt măn pi adrooyq jôôk koot, ji oot hno ik xet đaneq Gô xiaq koot.",
"verseAfter": "'Yo nee, Gô hno khienq khơl adro thuôk hnhư tayuup ku Sa-taan, laa khơl adro kadih nhonq oot laa manih Jo Thaiq đơu leh aalq đanưq, bơh, oot vơơ laa đong đnooy pa ôôh - 'Yo hơơq, Gô hno khienq oot dơơp ka hno truh ji kuul apôôt măn pi adrooyq jôôk koot, ji oot hno ik xet đaneq Gô xiaq koot.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-07-26T09:01:06.668Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 3,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/3/9/2023-07-26T09_02_31.163Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "'Yo nee, Gô hno khienq khơl adro thuôk hnhư tayuup ku Sa-taan, laa khơl adro kadih nhonq oot laa manih Jo Thaiq đơu leh aalq đanưq, bơh, oot vơơ laa đong đnooy pa ôôh - 'Yo hơơq, Gô hno khienq oot dơơp ka hno truh ji kuul apôôt măn pi adrooyq jôôk koot, ji oot hno ik xet đaneq Gô xiaq koot.",
"verseAfter": "'Yo nee, Gô hno khienq khơl adro thuôk hnhư tayuup ku Sa-taan, laa khơl adro kadih nhonq oot laa manih Jo Thaiq đơu leh aalq đanưq, bơh, oot vơơ laa đong đnooy pa ôôh - 'Yo hơơq, Gô hno khienq oot dơơp ka oot hno truh ji kuul apôôt măn pi adrooyq jôôk koot, ji oot hno ik xet đaneq Gô xiaq koot.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-07-26T09:02:31.163Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 3,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/3/9/2023-07-26T09_02_31.183Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "'Yo nee, Gô hno khienq khơl adro thuôk hnhư tayuup ku Sa-taan, laa khơl adro kadih nhonq oot laa manih Jo Thaiq đơu leh aalq đanưq, bơh, oot vơơ laa đong đnooy pa ôôh - 'Yo hơơq, Gô hno khienq oot dơơp ka hno truh ji kuul apôôt măn pi adrooyq jôôk koot, ji oot hno ik xet đaneq Gô xiaq koot.",
"verseAfter": "'Yo nee, Gô hno khienq khơl adro thuôk hnhư tayuup ku Sa-taan, laa khơl adro kadih nhonq oot laa manih Jo Thaiq đơu leh aalq đanưq, bơh, oot vơơ laa đong đnooy pa ôôh - 'Yo hơơq, Gô hno khienq oot dơơp ka oot hno truh ji kuul apôôt măn pi adrooyq jôôk koot, ji oot hno ik xet đaneq Gô xiaq koot.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-07-26T09:02:31.163Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 3,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/3/9/2023-07-26T09_03_04.474Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "'Yo nee, Gô hno khienq khơl adro thuôk hnhư tayuup ku Sa-taan, laa khơl adro kadih nhonq oot laa manih Jo Thaiq đơu leh aalq đanưq, bơh, oot vơơ laa đong đnooy pa ôôh - 'Yo hơơq, Gô hno khienq oot dơơp ka oot hno truh ji kuul apôôt măn pi adrooyq jôôk koot, ji oot hno ik xet đaneq Gô xiaq koot.",
"verseAfter": "'Yo nee, Gô hno khienq khơl adro thuôk hnhư tayuup ku Sa-taan, laa khơl adro kadih nhonq oot laa manih Jo Thaiq đơu leh aalq đanưq, bơh, oot vơơ laa đong đnooy pa ôôh - 'Yo hơơq, Gô hno khienq oot dơơp ka oot hno truh ji kuul apôôt aduq pi adrooyq jôôk koot, ji oot hno ik xet đaneq Gô xiaq koot.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-07-26T09:03:04.474Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 3,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/3/9/2023-07-26T09_03_04.501Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "'Yo nee, Gô hno khienq khơl adro thuôk hnhư tayuup ku Sa-taan, laa khơl adro kadih nhonq oot laa manih Jo Thaiq đơu leh aalq đanưq, bơh, oot vơơ laa đong đnooy pa ôôh - 'Yo hơơq, Gô hno khienq oot dơơp ka oot hno truh ji kuul apôôt măn pi adrooyq jôôk koot, ji oot hno ik xet đaneq Gô xiaq koot.",
"verseAfter": "'Yo nee, Gô hno khienq khơl adro thuôk hnhư tayuup ku Sa-taan, laa khơl adro kadih nhonq oot laa manih Jo Thaiq đơu leh aalq đanưq, bơh, oot vơơ laa đong đnooy pa ôôh - 'Yo hơơq, Gô hno khienq oot dơơp ka oot hno truh ji kuul apôôt aduq pi adrooyq jôôk koot, ji oot hno ik xet đaneq Gô xiaq koot.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-07-26T09:03:04.474Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 3,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 3,
"verse": 9
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/9.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-10-31T03:43:40.463Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-07-26T09:03:21.550Z"}

2
rev/3.json
View File

@ -7,7 +7,7 @@
"6": "Kơyq e tôôr, dayh tameen apok Kơy Phool Hiel xnoh kung kaluh tayuup vah’.”\n\n\\ts\\*\n\\p",
"7": "“Dayh vlơk ka kơy yaak ku tayuup vah aduq Phi-la-đen-phi-aa đaneq: \\q ‘ Kơy Vah, Kơy Dong Dik, \n\\q2 \nKơy adrơk jưư gaay kaal ku Đa-vik,\n\\q2 \nKơy luh yôôych leh e akơyq hno kađniip,\n\\q3 \nji kađniip yôôych leh e kơyq luh, xnoh luneq:\n\\p",
"8": "“Gô xet kaluh varơuq dơơp ku koot ( 'Yo hơơq, Gô heq xôq adrooyq kangưưr koot muuyq 'mok ranưh đơu leh e kơyq e paraat kađniip ni), vii koot e axiit paraat, đơu koot heq tameen jư apok Gô, ji leh chôôiq ka'lăk yal Gô.\n\n\\ts\\*",
"9": "'Yo nee, Gô hnoq khienq khơl adro măn đom tayuup ku Saa-taan, kadih 'yo laa manih Jo Thaiq bơh leh aal, đơu vơơ laa biing đnooy pa ôôh - 'Yo hơq, Gô hnoq khienq oot truh kuul apôôt aduq jôôk koot, ji oot hnoq xet đaneq Gô xiaq koot.",
"9": "'Yo nee, Gô hno khienq khơl adro thuôk hnhư tayuup ku Sa-taan, laa khơl adro kadih nhonq oot laa manih Jo Thaiq đơu leh aalq đanưq, bơh, oot vơơ laa đong đnooy pa ôôh - 'Yo hơơq, Gô hno khienq oot dơơp ka oot hno truh ji kuul apôôt aduq pi adrooyq jôôk koot, ji oot hno ik xet đaneq Gô xiaq koot.",
"10": "Vii koot heq jưư apok xarooy atuq xuum ku Gô, anưq Gô kung hnoq jưư koot klơlh kawat dơơp atoh jeq xung truh loch dêq tol daak dêh xôq atoh koot manih tol vari.",
"11": "Gô hnoq daayh truh. Dayh jưư kajưk kaluh kajoq koot e xôq be ekơyq hnoq ik xok hlơơp đooat tađnah ku koot.\n\n\\ts\\*",
"12": "Adro leq jaay, Gô hnoq khienq manih nưq vlôh jêêk gok đom hnhư ku Kơy Plêêk Gô. Adro nưq hnoq be dong leq vlôh klơlh đnư, ji Gô hnoq vlơk tol adro nưq yal ku Kơy Plêêk Gô, ơnơng theng ku Kơy Plêêk Gô ( 'ngưq laa Jêê-ruu-saa-leem đơơu xing Kơy Plêêk Gô măn tol plêêk pôôt), ji ơnơng đơơu ku Gô.\"",