Auto saving at wordAlignment chapter_17 rev 17:6

2021-10-22 09:28:40 +07:00 · 2021-10-22 09:28:40 +07:00 · d1c68c5c0f
parent a8c8da337a
commit d1c68c5c0f
20 changed files with 192 additions and 11 deletions
--- a/.apps/translationCore/alignmentData/rev/17.json
+++ b/.apps/translationCore/alignmentData/rev/17.json
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/17/5/2021-10-22T02_25_01.821Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/17/5/2021-10-22T02_25_01.821Z.json
@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Trên trán ả có ghi một danh xưng, một cái tên bí ẩn: Ba-by-lôn lớn, mẹ của phường đĩ điếm và những thứ kinh tởm trên đất.”\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Tol ngưưr mưư e vlơk yal tayh, muuyq poop ơnơng hwuyên nhiêmq: Baa-by-lôôn, miq ku dêh tale xakwoah ji kaluh ưnq ramêq xak tol vrii.\"\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 17,
+  "activeVerse": 5,
+  "modifiedTimestamp": "2021-10-22T02:25:01.821Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 17,
+      "verse": 5
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_17"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/17/5/2021-10-22T02_25_01.861Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/17/5/2021-10-22T02_25_01.861Z.json
@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Trên trán ả có ghi một danh xưng, một cái tên bí ẩn: Ba-by-lôn lớn, mẹ của phường đĩ điếm và những thứ kinh tởm trên đất.”\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Tol ngưưr mưư e vlơk yal tayh, muuyq poop ơnơng hwuyên nhiêmq: Baa-by-lôôn, miq ku dêh tale xakwoah ji kaluh ưnq ramêq xak tol vrii.\"\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 17,
+  "activeVerse": 5,
+  "modifiedTimestamp": "2021-10-22T02:25:01.821Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 17,
+      "verse": 5
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_17"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/17/5/2021-10-22T02_26_39.932Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/17/5/2021-10-22T02_26_39.932Z.json
@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Tol ngưưr mưư e vlơk yal tayh, muuyq poop ơnơng hwuyên nhiêmq: Baa-by-lôôn, miq ku dêh tale xakwoah ji kaluh ưnq ramêq xak tol vrii.\"\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Tol ngưưr mưư e vlơk yal tayh, muuyq poop ơnơng hwuyên nhiêmq: Baa-by-lôôn, miq ku khơl tale xakwoah ji kaluh ưnq ramêq xak tol vrii.\"\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 17,
+  "activeVerse": 5,
+  "modifiedTimestamp": "2021-10-22T02:26:39.932Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 17,
+      "verse": 5
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_17"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/17/5/2021-10-22T02_26_39.950Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/17/5/2021-10-22T02_26_39.950Z.json
@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Tol ngưưr mưư e vlơk yal tayh, muuyq poop ơnơng hwuyên nhiêmq: Baa-by-lôôn, miq ku dêh tale xakwoah ji kaluh ưnq ramêq xak tol vrii.\"\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Tol ngưưr mưư e vlơk yal tayh, muuyq poop ơnơng hwuyên nhiêmq: Baa-by-lôôn, miq ku khơl tale xakwoah ji kaluh ưnq ramêq xak tol vrii.\"\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 17,
+  "activeVerse": 5,
+  "modifiedTimestamp": "2021-10-22T02:26:39.932Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 17,
+      "verse": 5
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_17"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/17/5/2021-10-22T02_27_58.626Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/17/5/2021-10-22T02_27_58.626Z.json
@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Tol ngưưr mưư e vlơk yal tayh, muuyq poop ơnơng hwuyên nhiêmq: Baa-by-lôôn, miq ku khơl tale xakwoah ji kaluh ưnq ramêq xak tol vrii.\"\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Tol ngưưr mưư e vlơk yal tayh, muuyq poop ơnơng biiq âânh: Baa-by-lôôn, miq ku khơl tale xakwoah ji kaluh ưnq ramêq xak tol vrii.\"\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 17,
+  "activeVerse": 5,
+  "modifiedTimestamp": "2021-10-22T02:27:58.626Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 17,
+      "verse": 5
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_17"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/17/5/2021-10-22T02_27_58.651Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/17/5/2021-10-22T02_27_58.651Z.json
@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Tol ngưưr mưư e vlơk yal tayh, muuyq poop ơnơng hwuyên nhiêmq: Baa-by-lôôn, miq ku khơl tale xakwoah ji kaluh ưnq ramêq xak tol vrii.\"\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Tol ngưưr mưư e vlơk yal tayh, muuyq poop ơnơng biiq âânh: Baa-by-lôôn, miq ku khơl tale xakwoah ji kaluh ưnq ramêq xak tol vrii.\"\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 17,
+  "activeVerse": 5,
+  "modifiedTimestamp": "2021-10-22T02:27:58.626Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 17,
+      "verse": 5
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_17"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/17/5/2021-10-22T02_28_15.748Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/17/5/2021-10-22T02_28_15.748Z.json
@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Tol ngưưr mưư e vlơk yal tayh, muuyq poop ơnơng biiq âânh: Baa-by-lôôn, miq ku khơl tale xakwoah ji kaluh ưnq ramêq xak tol vrii.\"\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Tol ngưưr mưư e vlơk yal tayh, muuyq poop ơnơng biiq âânh: Baa-by-lôôn kôt, miq ku khơl tale xakwoah ji kaluh ưnq ramêq xak tol vrii.\"\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 17,
+  "activeVerse": 5,
+  "modifiedTimestamp": "2021-10-22T02:28:15.748Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 17,
+      "verse": 5
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_17"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/17/5/2021-10-22T02_28_15.755Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/17/5/2021-10-22T02_28_15.755Z.json
@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Tol ngưưr mưư e vlơk yal tayh, muuyq poop ơnơng biiq âânh: Baa-by-lôôn, miq ku khơl tale xakwoah ji kaluh ưnq ramêq xak tol vrii.\"\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Tol ngưưr mưư e vlơk yal tayh, muuyq poop ơnơng biiq âânh: Baa-by-lôôn kôt, miq ku khơl tale xakwoah ji kaluh ưnq ramêq xak tol vrii.\"\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 17,
+  "activeVerse": 5,
+  "modifiedTimestamp": "2021-10-22T02:28:15.748Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 17,
+      "verse": 5
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_17"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-activepassive.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-activepassive.json
@ -2374,7 +2374,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "This can be stated in active form. Alternate translation: “Someone had written on her forehead a name” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-explicit.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-explicit.json
@ -830,7 +830,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "If it needs to be made clear that the name refers to the woman, it can be put in a sentence. Alternate translation: “I am Babylon, the powerful one” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/rev/abomination.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/rev/abomination.json
@ -26,7 +26,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "reference": {
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/rev/babylon.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/rev/babylon.json
@ -48,7 +48,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "reference": {
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/rev/earth.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/rev/earth.json
@ -1390,7 +1390,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "reference": {
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/rev/mystery.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/rev/mystery.json
@ -48,7 +48,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "reference": {
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/rev/name.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/rev/name.json
@ -620,7 +620,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "reference": {
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/rev/prostitute.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/rev/prostitute.json
@ -26,7 +26,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "reference": {
--- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
+++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
@ -2,7 +2,7 @@
  "reference": {
    "bookId": "rev",
    "chapter": 17,
-    "verse": 5
+    "verse": 6
  },
  "tool": "wordAlignment",
  "groupId": "chapter_17"
--- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/17/5.json
+++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/17/5.json
@ -0,0 +1 @@
+{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-22T02:28:35.283Z"}
--- a/rev/17.json
+++ b/rev/17.json
@ -3,7 +3,7 @@
  "2": "Khơl vuua tol vrii heq gưưlh kadrôp adrôp dii ni, măn koot manih tol vrii yôôych vuul lok adrôp ku ni.\"\n\n\\ts\\*",
  "3": "Đom yaak plêêk, gô jah Kơy Hơu tawaay truh muuyq wănq we, măn đnư gô hloq e muuyq mưư kadrê 'ngôôy tol koot ôôq phôôm dôôp rưưk, xak viit kaluh yal tayh katơk dalơh. Koot ôôq e pơơh akoq ji kưưl akê.",
  "4": "Mưư kadrê nưq hlưưp qwuân auu phôôm timq ji dôôp rưưk, đôô kook hlưưk mưh, phơu quyq, ji kalook chââu. Mưư adrơk tol tii muuyq dooy mưưh glaay kaluh ưnq ramêq xak ji varơuq a'mooh nhơơy bơyh varơuq adrôp ku mưư.",
-  "5": "Trên trán ả có ghi một danh xưng, một cái tên bí ẩn: Ba-by-lôn lớn, mẹ của phường đĩ điếm và những thứ kinh tởm trên đất.”\n\n\\ts\\*",
+  "5": "Tol ngưưr mưư e vlơk yal tayh, muuyq poop ơnơng biiq âânh: Baa-by-lôôn kôt, miq ku khơl tale xakwoah ji kaluh ưnq ramêq xak tol vrii.\"\n\\ts\\*",
  "6": "Tôi thấy ả ta say máu của các thánh đồ và máu của những người làm chứng cho Chúa Giê-xu. Khi trông thấy ả, tôi rất đỗi kinh ngạc.",
  "7": "Nhưng vị thiên sứ nói với tôi: “Vì sao anh lại kinh ngạc? Tôi sẽ giải thích cho anh cái tên bí ẩn của phụ nữ đó và của con thú đang chở ả ta, tức con thú có bảy đầu và mười sừng.\n\n\\ts\\*",
  "8": "Con thú mà anh thấy trước đã có nhưng hiện không có, sắp từ dưới cái vực không đáy đi lên. Rồi nó sẽ đi tiếp đến chỗ diệt vong. Cư dân trên đất, những kẻ không có tên được ghi trong sách sự sống từ khi sáng thế – họ sẽ kinh ngạc khi nhìn thấy con thú trước đã có, hiện không có, nhưng lại sắp xuất hiện đó.\n\n\\ts\\*",
				`@ -0,0 +1 @@`
				`{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-22T02:28:35.283Z"}`