DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_13 rev 13:11

This commit is contained in:
cor_2020 2023-08-08 16:55:51 +07:00
parent 4df9cfc24d
commit d12360629f
12 changed files with 184 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/13.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/13/10/2023-08-08T09_27_15.158Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kơyq jah đinq pheq biq rôôp dơơp tuu kuun,\\q2 \nyôôych oot hnoq biq rôôp dơơp tuu kun.\n\\q\nKơyq biq đinq pheq kaxêêt bơyh xieh jaoq, \n\\q2 \nyôôych adro nưq pheq kaxêêt bơyh xieh jaoq.\n\\p\n'Ngeq laa varơuq chiuq atuq xuum ji xuum tuuôq ku khơl vah.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Atoh kơyq jah deng ka varơuq rôôp dơơp tuu kuun,\\q2 \nyôôych oot hnoq biq rôôp dơơp tuu kun.\n\\q\nKơyq biq đinq pheq kaxêêt bơyh xieh jaoq, \n\\q2 \nyôôych adro nưq pheq kaxêêt bơyh xieh jaoq.\n\\p\n'Ngeq laa varơuq chiuq atuq xuum ji xuum tuuôq ku khơl vah.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-08-08T09:27:15.158Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 13,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/13/10/2023-08-08T09_27_15.180Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kơyq jah đinq pheq biq rôôp dơơp tuu kuun,\\q2 \nyôôych oot hnoq biq rôôp dơơp tuu kun.\n\\q\nKơyq biq đinq pheq kaxêêt bơyh xieh jaoq, \n\\q2 \nyôôych adro nưq pheq kaxêêt bơyh xieh jaoq.\n\\p\n'Ngeq laa varơuq chiuq atuq xuum ji xuum tuuôq ku khơl vah.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Atoh kơyq jah deng ka varơuq rôôp dơơp tuu kuun,\\q2 \nyôôych oot hnoq biq rôôp dơơp tuu kun.\n\\q\nKơyq biq đinq pheq kaxêêt bơyh xieh jaoq, \n\\q2 \nyôôych adro nưq pheq kaxêêt bơyh xieh jaoq.\n\\p\n'Ngeq laa varơuq chiuq atuq xuum ji xuum tuuôq ku khơl vah.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-08-08T09:27:15.158Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 13,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/13/10/2023-08-08T09_40_25.751Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Atoh kơyq jah deng ka varơuq rôôp dơơp tuu kuun,\\q2 \nyôôych oot hnoq biq rôôp dơơp tuu kun.\n\\q\nKơyq biq đinq pheq kaxêêt bơyh xieh jaoq, \n\\q2 \nyôôych adro nưq pheq kaxêêt bơyh xieh jaoq.\n\\p\n'Ngeq laa varơuq chiuq atuq xuum ji xuum tuuôq ku khơl vah.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Atoh kơyq deng ka varơuq rôôp dơơp tuu kuun,\\q2 \nadro nưq dik phayh hooy trôôk neq,\n\\q\natoh kơyq hno biq păk kaxêêt xing xieh jaoq, \n\\q2 \nadro nưq phayh biq kaxêêt xing xieh jaoq.\n\\p\nNeq laa varơuq atuq xuum chiuq uônq ji xuum tuôq ku khơl vah.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-08-08T09:40:25.751Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 13,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/13/10/2023-08-08T09_40_25.774Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Atoh kơyq jah deng ka varơuq rôôp dơơp tuu kuun,\\q2 \nyôôych oot hnoq biq rôôp dơơp tuu kun.\n\\q\nKơyq biq đinq pheq kaxêêt bơyh xieh jaoq, \n\\q2 \nyôôych adro nưq pheq kaxêêt bơyh xieh jaoq.\n\\p\n'Ngeq laa varơuq chiuq atuq xuum ji xuum tuuôq ku khơl vah.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Atoh kơyq deng ka varơuq rôôp dơơp tuu kuun,\\q2 \nadro nưq dik phayh hooy trôôk neq,\n\\q\natoh kơyq hno biq păk kaxêêt xing xieh jaoq, \n\\q2 \nadro nưq phayh biq kaxêêt xing xieh jaoq.\n\\p\nNeq laa varơuq atuq xuum chiuq uônq ji xuum tuôq ku khơl vah.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-08-08T09:40:25.751Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 13,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/13/10/2023-08-08T09_53_43.202Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Atoh kơyq deng ka varơuq rôôp dơơp tuu kuun,\\q2 \nadro nưq dik phayh hooy trôôk neq,\n\\q\natoh kơyq hno biq păk kaxêêt xing xieh jaoq, \n\\q2 \nadro nưq phayh biq kaxêêt xing xieh jaoq.\n\\p\nNeq laa varơuq atuq xuum chiuq uônq ji xuum tuôq ku khơl vah.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Atoh kơyq deng ka varơuq rôôp dơơp xapok,\\q2 \nadro nưq dik phayh hooy trôôk neq,\n\\q\natoh kơyq hno biq păk kaxêêt xing xieh jaoq, \n\\q2 \nadro nưq phayh biq kaxêêt xing xieh jaoq.\n\\p\nNeq laa varơuq atuq xuum chiuq uônq ji xuum tuôq ku khơl vah.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-08-08T09:53:43.202Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 13,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/13/10/2023-08-08T09_53_43.222Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Atoh kơyq deng ka varơuq rôôp dơơp tuu kuun,\\q2 \nadro nưq dik phayh hooy trôôk neq,\n\\q\natoh kơyq hno biq păk kaxêêt xing xieh jaoq, \n\\q2 \nadro nưq phayh biq kaxêêt xing xieh jaoq.\n\\p\nNeq laa varơuq atuq xuum chiuq uônq ji xuum tuôq ku khơl vah.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Atoh kơyq deng ka varơuq rôôp dơơp xapok,\\q2 \nadro nưq dik phayh hooy trôôk neq,\n\\q\natoh kơyq hno biq păk kaxêêt xing xieh jaoq, \n\\q2 \nadro nưq phayh biq kaxêêt xing xieh jaoq.\n\\p\nNeq laa varơuq atuq xuum chiuq uônq ji xuum tuôq ku khơl vah.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-08-08T09:53:43.202Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 13,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/13/10/2023-08-08T09_54_01.115Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Atoh kơyq deng ka varơuq rôôp dơơp xapok,\\q2 \nadro nưq dik phayh hooy trôôk neq,\n\\q\natoh kơyq hno biq păk kaxêêt xing xieh jaoq, \n\\q2 \nadro nưq phayh biq kaxêêt xing xieh jaoq.\n\\p\nNeq laa varơuq atuq xuum chiuq uônq ji xuum tuôq ku khơl vah.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Atoh kơyq deng ka varơuq rôp dơơp xapok,\\q2 \nadro nưq dik phayh hooy trôôk neq,\n\\q\natoh kơyq hno biq păk kaxêêt xing xieh jaoq, \n\\q2 \nadro nưq phayh biq kaxêêt xing xieh jaoq.\n\\p\nNeq laa varơuq atuq xuum chiuq uônq ji xuum tuôq ku khơl vah.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-08-08T09:54:01.115Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 13,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/13/10/2023-08-08T09_54_01.125Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Atoh kơyq deng ka varơuq rôôp dơơp xapok,\\q2 \nadro nưq dik phayh hooy trôôk neq,\n\\q\natoh kơyq hno biq păk kaxêêt xing xieh jaoq, \n\\q2 \nadro nưq phayh biq kaxêêt xing xieh jaoq.\n\\p\nNeq laa varơuq atuq xuum chiuq uônq ji xuum tuôq ku khơl vah.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Atoh kơyq deng ka varơuq rôp dơơp xapok,\\q2 \nadro nưq dik phayh hooy trôôk neq,\n\\q\natoh kơyq hno biq păk kaxêêt xing xieh jaoq, \n\\q2 \nadro nưq phayh biq kaxêêt xing xieh jaoq.\n\\p\nNeq laa varơuq atuq xuum chiuq uônq ji xuum tuôq ku khơl vah.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-08-08T09:54:01.115Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 13,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 13,
"verse": 10
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/13/10.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-11-10T01:50:35.316Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-08T09:55:48.287Z"}

2
rev/13.json
View File

@ -8,7 +8,7 @@
"7": "Ni ik pheep tagaay tahmot dii khơl vah ji jaay iaq oot, da uuh qwuyen kungh jah kahniq ka ni tol tôôy adrơơk, tamooi, apok athêêk ji daak dêh.",
"8": "Khơl manih riilh tol vari hno kuh kuul ni, laa dêq akơyq đơu ơnơng ku adro nưq heq leh jah vlơk đom Rahlap Varơuq Riilh ku Trưưu Koot, Kơy heq biq păk kaxêêt, xing tuôôy panưk pajêêk dêh araak.\n\n\\ts\\*",
"9": "Atoh kơyq e tôôr, yôôych dayh tameen.\n\\q",
"10": "Kơyq jah đinq pheq biq rôôp dơơp tuu kuun,\\q2 \nyôôych oot hnoq biq rôôp dơơp tuu kun.\n\\q\nKơyq biq đinq pheq kaxêêt bơyh xieh jaoq, \n\\q2 \nyôôych adro nưq pheq kaxêêt bơyh xieh jaoq.\n\\p\n'Ngeq laa varơuq chiuq atuq xuum ji xuum tuuôq ku khơl vah.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"10": "Atoh kơyq deng ka varơuq rôp dơơp xapok,\\q2 \nadro nưq dik phayh hooy trôôk neq,\n\\q\natoh kơyq hno biq păk kaxêêt xing xieh jaoq, \n\\q2 \nadro nưq phayh biq kaxêêt xing xieh jaoq.\n\\p\nNeq laa varơuq atuq xuum chiuq uônq ji xuum tuôq ku khơl vah.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"11": "Yôôych gô hloq muut poop ôôq kadrơơy xing 'lăălq vari tok. Ni e vaar akê dang đaji trưưu koot, đơu xathêêk đaji ôôq vayaa.",
"12": "Ni xok dơơp kaluh da uuh qwuyen ku ôôq thưq yưk kangưưl ôôq nưq, ji ni băt vari kung kaluh koot manih tol vari kuh kwaay ôôq thưq yưk - 'ngưq laa ôôq e plee xưưl xung kaxêêt heq jah yơơh.\n\n\\ts\\*",
"13": "Ni dưk dơơp kaluh akêh kôt lơyq, pheq đnooy ni kung ik khienq ôôlh xing plêêk klêh pôôt vari kangưưl khơl drơơy.",