DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_1 rev 1:8

This commit is contained in:
cor_2020 2021-09-23 16:06:25 +07:00
parent a66d0441f8
commit b94c001aaa
17 changed files with 149 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/1.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/1/7/2021-09-23T09_03_46.927Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Xem kìa, Ngài đến giữa các đám mây;\n\\q2\nmọi mắt sẽ trông thấy Ngài, \n\\q\nkể cả những kẻ nào đã đâm Ngài. \n\\q2\nMọi bộ tộc trên đất sẽ than khóc vì cớ Ngài. \n\\p\nĐúng vậy, A-men.\n\\p",
"verseAfter": "'Yo hơơq, Kadraq truh tol kaluh kluuk;\n\\q2\nkaluh mot hnoq 'yo hloq Kadraq, \n\\q\nhloay ka khơl adro heq viit Kadraq. \n\\q2\nDêq kaluh tamooi tol vrii hnoq nhiim aloo vii kơq Kadraq. \n\\p\nJơq anưq, A-meen.\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-09-23T09:03:46.927Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 1,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/1/7/2021-09-23T09_03_46.951Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Xem kìa, Ngài đến giữa các đám mây;\n\\q2\nmọi mắt sẽ trông thấy Ngài, \n\\q\nkể cả những kẻ nào đã đâm Ngài. \n\\q2\nMọi bộ tộc trên đất sẽ than khóc vì cớ Ngài. \n\\p\nĐúng vậy, A-men.\n\\p",
"verseAfter": "'Yo hơơq, Kadraq truh tol kaluh kluuk;\n\\q2\nkaluh mot hnoq 'yo hloq Kadraq, \n\\q\nhloay ka khơl adro heq viit Kadraq. \n\\q2\nDêq kaluh tamooi tol vrii hnoq nhiim aloo vii kơq Kadraq. \n\\p\nJơq anưq, A-meen.\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-09-23T09:03:46.927Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 1,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/1/7/2021-09-23T09_04_49.121Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "'Yo hơơq, Kadraq truh tol kaluh kluuk;\n\\q2\nkaluh mot hnoq 'yo hloq Kadraq, \n\\q\nhloay ka khơl adro heq viit Kadraq. \n\\q2\nDêq kaluh tamooi tol vrii hnoq nhiim aloo vii kơq Kadraq. \n\\p\nJơq anưq, A-meen.\n\\p",
"verseAfter": "'Yo hơơq, Kadraq truh tol kaluh đônq kluuk;\n\\q2\nkaluh mot hnoq 'yo hloq Kadraq, \n\\q\nhloay ka khơl adro heq viit Kadraq. \n\\q2\nDêq kaluh tamooi tol vrii hnoq nhiim aloo vii kơq Kadraq. \n\\p\nJơq anưq, A-meen.\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-09-23T09:04:49.121Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 1,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/1/7/2021-09-23T09_04_49.133Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "'Yo hơơq, Kadraq truh tol kaluh kluuk;\n\\q2\nkaluh mot hnoq 'yo hloq Kadraq, \n\\q\nhloay ka khơl adro heq viit Kadraq. \n\\q2\nDêq kaluh tamooi tol vrii hnoq nhiim aloo vii kơq Kadraq. \n\\p\nJơq anưq, A-meen.\n\\p",
"verseAfter": "'Yo hơơq, Kadraq truh tol kaluh đônq kluuk;\n\\q2\nkaluh mot hnoq 'yo hloq Kadraq, \n\\q\nhloay ka khơl adro heq viit Kadraq. \n\\q2\nDêq kaluh tamooi tol vrii hnoq nhiim aloo vii kơq Kadraq. \n\\p\nJơq anưq, A-meen.\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-09-23T09:04:49.121Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 1,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/1/7/2021-09-23T09_05_30.022Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "'Yo hơơq, Kadraq truh tol kaluh đônq kluuk;\n\\q2\nkaluh mot hnoq 'yo hloq Kadraq, \n\\q\nhloay ka khơl adro heq viit Kadraq. \n\\q2\nDêq kaluh tamooi tol vrii hnoq nhiim aloo vii kơq Kadraq. \n\\p\nJơq anưq, A-meen.\n\\p",
"verseAfter": "'Yo hơơq, Kadraq truh tol kaluh đônq kluuk;\n\\q2\nkaluh mot hnoq 'yo hloq Kadraq, \n\\q\nhloay ka khơl adro leq heq viit Kadraq. \n\\q2\nDêq kaluh tamooi tol vrii hnoq nhiim aloo vii kơq Kadraq. \n\\p\nJơq anưq, A-meen.\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-09-23T09:05:30.022Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 1,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/1/7/2021-09-23T09_05_30.041Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "'Yo hơơq, Kadraq truh tol kaluh đônq kluuk;\n\\q2\nkaluh mot hnoq 'yo hloq Kadraq, \n\\q\nhloay ka khơl adro heq viit Kadraq. \n\\q2\nDêq kaluh tamooi tol vrii hnoq nhiim aloo vii kơq Kadraq. \n\\p\nJơq anưq, A-meen.\n\\p",
"verseAfter": "'Yo hơơq, Kadraq truh tol kaluh đônq kluuk;\n\\q2\nkaluh mot hnoq 'yo hloq Kadraq, \n\\q\nhloay ka khơl adro leq heq viit Kadraq. \n\\q2\nDêq kaluh tamooi tol vrii hnoq nhiim aloo vii kơq Kadraq. \n\\p\nJơq anưq, A-meen.\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-09-23T09:05:30.022Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 1,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-metonymy.json
View File

@ -3,7 +3,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Jesus’ hands and feet were pierced when he was nailed to the cross. Here it refers to people killing him. Alternate translation: “killed him” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-synecdoche.json
View File

@ -3,7 +3,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Since people see with the eyes, the word “eye” is used to refer to people. Alternate translation: “every person” or “everyone” (See: [Synecdoche](rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/amen.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/earth.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/mourn.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -175,4 +175,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/pierce.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/tribe.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -461,4 +461,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 1,
"verse": 7
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/7.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-09-23T09:06:23.826Z"}

2
rev/1.json
View File

@ -5,7 +5,7 @@
"4": "Gô ji Jăng, atăq ka pơơh tayuup vah aduq dêh A-sii: Apôôy vanong kaxaay jeen ka oh ay dii varơuq hrook hroor xing Plêêk đong e, heq e, ji hnoq truh kung đaji xing pơơh liil kangưưr ngaai ku Kadraq,",
"5": "ji xing Lôôk Wơt Dêh Jê-xu, ji Manih Xanưk Jưư Apok, Koot Muuyq xing aduq kaxêêt, ji Plêêk vuua tol khơl vuua tol vrii. Apôôy Plêêk xung xiaq haay, heq wơt xok haay klơlh kadrôp marooh haay gơmưh vahaap Kadraq -",
"6": "Plêêk heq khienq haay vlôh yuuôl muuyq daak, vlôh yuuôl khơl thơy tơk tưp ka Kơy Plêêk, Vaq ku Kadraq - apôôy Kadraq jah tađnaah tađnaak ji qwuyen da uuh đơơy đơơy. A-meen.\n\n\\ts\\*\n\\q",
"7": "Xem kìa, Ngài đến giữa các đám mây;\n\\q2\nmọi mắt sẽ trông thấy Ngài, \n\\q\nkể cả những kẻ nào đã đâm Ngài. \n\\q2\nMọi bộ tộc trên đất sẽ than khóc vì cớ Ngài. \n\\p\nĐúng vậy, A-men.\n\\p",
"7": "'Yo hơơq, Kadraq truh tol kaluh đônq kluuk;\n\\q2\nkaluh mot hnoq 'yo hloq Kadraq, \n\\q\nhloay ka khơl adro leq heq viit Kadraq. \n\\q2\nDêq kaluh tamooi tol vrii hnoq nhiim aloo vii kơq Kadraq. \n\\p\nJơq anưq, A-meen.\n\\p",
"8": "Chúa là Thiên Chúa phán: “Ta là An-pha và Ô-mê-ga, Đấng hiện có, đã có, và sẽ đến, Đấng toàn năng.”\\p\n\\f +\\ft Một số phiên bản đọc: \\fqa Chúa là Thiên Chúa phán: Ta là An-pha và Ô-mê-ga, là khởi đầu và kết thúc \\fqa*.\\f*\n\n\\ts\\*\n\\p",
"9": "Tôi là Giăng – người anh em của anh chị em, và người cùng chia sẻ với anh chị em sự khổ nạn, vương quốc, và sự nhẫn nhục chịu đựng trong Chúa Giê-xu – tôi đang ở trên đảo có tên là Bát-mô vì cớ lời của Thiên Chúa và lời chứng về Chúa Giê-xu.",
"10": "Vào ngày của Chúa, tôi ở trong Thánh Linh, và tôi nghe đằng sau mình một tiếng lớn như tiếng kèn.",