DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_19 rev 19:7

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-26 13:11:16 +07:00
parent e1fefb61cf
commit a6d6ff3cfd
15 changed files with 104 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/19.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/7/2021-10-26T03_59_24.799Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúng ta hãy vui mừng, hoan hỉ, \n\\q2 \nvà dâng vinh quang lên Ngài \n\\q\nvì lễ cưới của Chiên Con đã đến, \n\\q2\nvà cô dâu đã chuẩn bị mình sẵn sàng.”\n\\q",
"verseAfter": "Haay dayh hlaah hlaak, luh laak, \n\\q2 \nji tưp tađnaah tađnaak tok Kadraq \n\\q\nvii lêêh pajêêt Trưưu Koot heq truh, \n\\q2\nji amưưy heq ralauq xak miêh yôôych.”\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 19,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-10-26T03:59:24.799Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 19,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_19"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/7/2021-10-26T03_59_24.818Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúng ta hãy vui mừng, hoan hỉ, \n\\q2 \nvà dâng vinh quang lên Ngài \n\\q\nvì lễ cưới của Chiên Con đã đến, \n\\q2\nvà cô dâu đã chuẩn bị mình sẵn sàng.”\n\\q",
"verseAfter": "Haay dayh hlaah hlaak, luh laak, \n\\q2 \nji tưp tađnaah tađnaak tok Kadraq \n\\q\nvii lêêh pajêêt Trưưu Koot heq truh, \n\\q2\nji amưưy heq ralauq xak miêh yôôych.”\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 19,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-10-26T03:59:24.799Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 19,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_19"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/7/2021-10-26T03_59_57.934Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Haay dayh hlaah hlaak, luh laak, \n\\q2 \nji tưp tađnaah tađnaak tok Kadraq \n\\q\nvii lêêh pajêêt Trưưu Koot heq truh, \n\\q2\nji amưưy heq ralauq xak miêh yôôych.”\n\\q",
"verseAfter": "Haay dayh hlaah hlaak, luh laak, \n\\q2 \nji tưp tađnaah tađnaak tok Kadraq \n\\q\nvii lêêh pajêêt ku Trưưu Koot heq truh, \n\\q2\nji amưưy heq ralauq xak miêh yôôych.”\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 19,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-10-26T03:59:57.934Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 19,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_19"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/7/2021-10-26T03_59_57.944Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Haay dayh hlaah hlaak, luh laak, \n\\q2 \nji tưp tađnaah tađnaak tok Kadraq \n\\q\nvii lêêh pajêêt Trưưu Koot heq truh, \n\\q2\nji amưưy heq ralauq xak miêh yôôych.”\n\\q",
"verseAfter": "Haay dayh hlaah hlaak, luh laak, \n\\q2 \nji tưp tađnaah tađnaak tok Kadraq \n\\q\nvii lêêh pajêêt ku Trưưu Koot heq truh, \n\\q2\nji amưưy heq ralauq xak miêh yôôych.”\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 19,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-10-26T03:59:57.934Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 19,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_19"
}
}

6
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-metaphor.json
View File

@ -4071,7 +4071,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here John speaks of the joining of Jesus and his people together forever as if it were a wedding celebration. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
@ -4132,7 +4132,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Existing in the present is spoken of as having come. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
@ -4153,7 +4153,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "John speaks of God’s people as if they were a bride who has gotten ready for her wedding. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/writing-symlanguage.json
View File

@ -1291,7 +1291,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is a young sheep. Here is it used symbolically to refer to Christ. See how you translated this in [Revelation 5:6](rc://en/ult/book/rev/05/06). (See: [Symbolic Language](rc://en/ta/man/translate/writing-symlanguage))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/bride.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/exult.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/glory.json
View File

@ -312,7 +312,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/joy.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/lamb.json
View File

@ -444,7 +444,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/19/7.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-26T04:00:16.744Z"}

2
rev/19.json
View File

@ -5,7 +5,7 @@
"4": "Vaar kưưl poot khơl draq ji poot poop ôôq kuul kanăăp pôôt kuh ayuuôt Kơy Plêêk, Plêêk đong 'ngôôy tol ngaai, đaneq: \\q \n“A-meen. Haa-lê-luu-jaa!”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"5": "Yôôych e apok xing ngaai ahlôôk vlôh, đaneq: \\q \n“Dayh ayuuôt kacheeu Kơy Plêêk haay, \n\\q2 \nwơơy dêq hloay khơl xapok Kadraq,\n\\q\nji khơl adro xet 'yôq Kadraq, \n\\q2\nlong de long kôt!”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"6": "Yôôych gô tameen apok kajoq nưq đaji apok ku biing manih thiek karôp, ji dang apok ku 'ngưưng alook daak, kung dang apok kơy kata kôt, đaneq: \\q “Haa-lê-luu-jaa! \n\\q\nVii Lôôk laa Kơy Plêêk ku haay, Plêêk Qwuyen Da Uuh dưk xakaq.\n\n\\ts\\*\n\\q",
"7": "Chúng ta hãy vui mừng, hoan hỉ, \n\\q2 \nvà dâng vinh quang lên Ngài \n\\q\nvì lễ cưới của Chiên Con đã đến, \n\\q2\nvà cô dâu đã chuẩn bị mình sẵn sàng.”\n\\q",
"7": "Haay dayh hlaah hlaak, luh laak, \n\\q2 \nji tưp tađnaah tađnaak tok Kadraq \n\\q\nvii lêêh pajêêt ku Trưưu Koot heq truh, \n\\q2\nji amưưy heq ralauq xak miêh yôôych.”\n\\q",
"8": "Nàng được cho mặc áo bằng vải lanh mịn \n\\q2\nsáng ngời và tinh sạch \\p (vì vải lanh mịn là các việc công chính của thánh đồ).\n\n\\ts\\*\n\\p",
"9": "Rồi vị thiên sứ nói với tôi: “Hãy ghi chép lời này: Phước cho những kẻ được mời dự tiệc cưới Chiên Con.” Người cũng nói với tôi: “Đây đều là những lời chân thật của Thiên Chúa.”",
"10": "Tôi phủ phục nơi chân người để thờ lạy, nhưng người nói với tôi: “Đừng làm vậy! Tôi cũng là tôi tớ như anh và các anh em của anh, những kẻ giữ lời chứng về Chúa Giê-xu. Hãy thờ lạy Thiên Chúa, vì lời chứng về Chúa Giê-xu chính là tinh thần của lời tiên tri.”\n\n\\ts\\*\n\\p",

2
settings.json
View File

@ -1,3 +1,3 @@
{
"last_opened": "2021-10-26T00:35:18.998Z"
"last_opened": "2021-10-26T06:11:09.783Z"
}