DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_2 rev 2:15

This commit is contained in:
cor_2020 2021-09-27 09:55:43 +07:00
parent 627273c8ec
commit a24387d9a2
19 changed files with 157 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/2.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/2/14/2021-09-27T02_48_07.816Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nhưng Ta có mấy điều trách con: Ở đó con có mấy kẻ trung thành theo giáo huấn của Ba-la-am, kẻ dạy Ba-lác đặt hòn đá làm vấp chân trước con cái Y-sơ-ra-ên, thế là họ ăn thứ đã cúng cho thần tượng và phạm tội gian dâm.",
"verseAfter": "Bơh Gô e toq leq varơuq treek koot: Măn đnư măn e toq leq dro jưư xuum tyauq trôôk pato ku Baa-laa-aam, adroy pato Baa-laak xôq kuuk phơu dơơp xatôôl jôôk adroyq koot xauu I-sơ-ra-êl, anưq laa oot xa ưnq heq đơơp ka long tangưưl ji dơơp kadrôp adrôp.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2021-09-27T02:48:07.816Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 2,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/2/14/2021-09-27T02_48_07.834Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nhưng Ta có mấy điều trách con: Ở đó con có mấy kẻ trung thành theo giáo huấn của Ba-la-am, kẻ dạy Ba-lác đặt hòn đá làm vấp chân trước con cái Y-sơ-ra-ên, thế là họ ăn thứ đã cúng cho thần tượng và phạm tội gian dâm.",
"verseAfter": "Bơh Gô e toq leq varơuq treek koot: Măn đnư măn e toq leq dro jưư xuum tyauq trôôk pato ku Baa-laa-aam, adroy pato Baa-laak xôq kuuk phơu dơơp xatôôl jôôk adroyq koot xauu I-sơ-ra-êl, anưq laa oot xa ưnq heq đơơp ka long tangưưl ji dơơp kadrôp adrôp.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2021-09-27T02:48:07.816Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 2,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/2/14/2021-09-27T02_50_06.335Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bơh Gô e toq leq varơuq treek koot: Măn đnư măn e toq leq dro jưư xuum tyauq trôôk pato ku Baa-laa-aam, adroy pato Baa-laak xôq kuuk phơu dơơp xatôôl jôôk adroyq koot xauu I-sơ-ra-êl, anưq laa oot xa ưnq heq đơơp ka long tangưưl ji dơơp kadrôp adrôp.",
"verseAfter": "Bơh Gô e toq leq varơuq treek koot: Măn đnư măn e toq leq dro jưư xuum tyauq trôôk pato ku Baa-laa-aam, adroy pato Baa-laak xôq kuuk phơu dơơp xatôôl jôôk kangưưr koot xauu I-sơ-ra-êl, anưq laa oot xa ưnq heq đơơp ka long tangưưl ji dơơp kadrôp adrôp.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2021-09-27T02:50:06.335Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 2,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/2/14/2021-09-27T02_50_06.350Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Bơh Gô e toq leq varơuq treek koot: Măn đnư măn e toq leq dro jưư xuum tyauq trôôk pato ku Baa-laa-aam, adroy pato Baa-laak xôq kuuk phơu dơơp xatôôl jôôk adroyq koot xauu I-sơ-ra-êl, anưq laa oot xa ưnq heq đơơp ka long tangưưl ji dơơp kadrôp adrôp.",
"verseAfter": "Bơh Gô e toq leq varơuq treek koot: Măn đnư măn e toq leq dro jưư xuum tyauq trôôk pato ku Baa-laa-aam, adroy pato Baa-laak xôq kuuk phơu dơơp xatôôl jôôk kangưưr koot xauu I-sơ-ra-êl, anưq laa oot xa ưnq heq đơơp ka long tangưưl ji dơơp kadrôp adrôp.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2021-09-27T02:50:06.335Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 2,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/2/14/2021-09-27T02_54_56.054Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bơh Gô e toq leq varơuq treek koot: Măn đnư măn e toq leq dro jưư xuum tyauq trôôk pato ku Baa-laa-aam, adroy pato Baa-laak xôq kuuk phơu dơơp xatôôl jôôk kangưưr koot xauu I-sơ-ra-êl, anưq laa oot xa ưnq heq đơơp ka long tangưưl ji dơơp kadrôp adrôp.",
"verseAfter": "Bơh Gô e toq leq varơuq treek koot: Măn đnư măn e toq leq dro jưư xuum tyauq trôôk pato ku Baa-laa-aam, adro pato Baa-laak xôq kuuk phơu dơơp xatôôl jôôk kangưưr koot xauu I-sơ-ra-êl, anưq laa oot xa ưnq heq đơơp ka long tangưưl ji dơơp kadrôp adrôp.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2021-09-27T02:54:56.054Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 2,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/2/14/2021-09-27T02_54_56.069Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Bơh Gô e toq leq varơuq treek koot: Măn đnư măn e toq leq dro jưư xuum tyauq trôôk pato ku Baa-laa-aam, adroy pato Baa-laak xôq kuuk phơu dơơp xatôôl jôôk kangưưr koot xauu I-sơ-ra-êl, anưq laa oot xa ưnq heq đơơp ka long tangưưl ji dơơp kadrôp adrôp.",
"verseAfter": "Bơh Gô e toq leq varơuq treek koot: Măn đnư măn e toq leq dro jưư xuum tyauq trôôk pato ku Baa-laa-aam, adro pato Baa-laak xôq kuuk phơu dơơp xatôôl jôôk kangưưr koot xauu I-sơ-ra-êl, anưq laa oot xa ưnq heq đơơp ka long tangưưl ji dơơp kadrôp adrôp.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2021-09-27T02:54:56.054Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 2,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

4
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-metaphor.json
View File

@ -405,7 +405,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Possible meanings are (1) “who teach what Balaam taught; he” or (2) “who do what Balaam taught; he.” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
@ -451,7 +451,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Something that leads people to sin is spoken of as a stone in the road that people stumble on. Alternate translation: “who showed Balak how to cause the people of Israel to sin” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/translate-names.json
View File

@ -157,7 +157,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of a king. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/balaam.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/fornication.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -307,4 +307,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/israel.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -65,4 +65,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/snare.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/son.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -109,4 +109,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/stumblingblock.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

6
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/teach.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -109,4 +109,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 2,
"verse": 14
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/14.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-09-27T02:55:38.244Z"}

2
rev/2.json
View File

@ -12,7 +12,7 @@
"11": "Akơyq e tôôr, dayh tameen apok Yaak Plêêk xanoh kung khơl tayuup hlănh vah. Manih leq jah jaay kajưk dik hnoq be biq voorh xing varơuq kaxêêt nhưk vaar'.\"\n\n\\ts\\*\n\\p",
"12": "“Dayh vlơk ka Kơy Hơy ku tayuup hlăng vah aduq Beet-găăm, đaneq: 'Plêêk e akưưl xieh vaar plaa xưưl hweek xanooh đaneq:",
"13": "“Gô xet aduq koot riilh laa aduq xôq ngaai ku Saa-taan. Anưq đơu koot heq rôôp kajưk xok yal Gô, ji koot be chôôiq ka'lăk xuum tuuôq aduq Gô, pheq đnooy đom kaluh hngơy Aan-tii-baa, xanưk manih ku Gô, xapok jưư xuum ku Gô, biq păk kaxêêt aduq đom khơl koot, aduq Saa-taan măn.\n\\ts\\*",
"14": "Nhưng Ta có mấy điều trách con: Ở đó con có mấy kẻ trung thành theo giáo huấn của Ba-la-am, kẻ dạy Ba-lác đặt hòn đá làm vấp chân trước con cái Y-sơ-ra-ên, thế là họ ăn thứ đã cúng cho thần tượng và phạm tội gian dâm.",
"14": "Bơh Gô e toq leq varơuq treek koot: Măn đnư măn e toq leq dro jưư xuum tyauq trôôk pato ku Baa-laa-aam, adro pato Baa-laak xôq kuuk phơu dơơp xatôôl jôôk kangưưr koot xauu I-sơ-ra-êl, anưq laa oot xa ưnq heq đơơp ka long tangưưl ji dơơp kadrôp adrôp.",
"15": "Tương tự, con cũng có mấy kẻ trung thành theo giáo huấn của phái Ni-cô-la.\n\n\\ts\\*",
"16": "Vậy nên, con hãy ăn năn! Nếu không, ta sẽ nhanh chóng đến chỗ của con, và sẽ tranh chiến với chúng bằng thanh gươm nơi miệng ta.”",
"17": "Ai có tai, hãy nghe lời Thánh Linh phán với các hội thánh. Người nào thắng, Ta sẽ ban cho người ma-na giấu kín, và Ta sẽ ban cho người một viên đá trắng với một tên mới đã được viết trên đó, là tên chẳng ai biết ngoại trừ người nhận được nó’.”\n\n\\ts\\*\n\\p",