diff --git a/.apps/translationCore/checkData/comments/rev/19/11/2022-06-27T03_59_11.935Z.json b/.apps/translationCore/checkData/comments/rev/19/11/2022-06-27T03_59_11.935Z.json
new file mode 100644
index 000000000..c6a8f4563
--- /dev/null
+++ b/.apps/translationCore/checkData/comments/rev/19/11/2022-06-27T03_59_11.935Z.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"contextId":{"reference":{"bookId":"rev","chapter":19,"verse":11},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_19"},"text":"Kơy achoo ôôq ahleh tayh ji KƠY MUUYQ XUUM JI DON DIK.\ntranh chiến = tadơơp \nt,c,-chruuy=achoo,\nt,c,-jưư apok=muuyq xuum,-traanh chiênq=tawaa tadơơp,","userName":"cor_2020","activeBook":"rev","activeChapter":19,"activeVerse":11,"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-06-27T03:59:11.935Z"}
\ No newline at end of file
diff --git a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
index f01ba9e7f..495b1a899 100644
--- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
+++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "reference": {
     "bookId": "rev",
     "chapter": 19,
-    "verse": 11
+    "verse": 12
   },
   "tool": "wordAlignment",
   "groupId": "chapter_19"
diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/19/11.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/19/11.json
deleted file mode 100644
index 45be3b180..000000000
--- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/19/11.json
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-26T07:38:01.889Z"}
\ No newline at end of file