DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_4 rev 4:11

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-04 14:59:04 +07:00
parent 139ce18148
commit 8f272de69e
15 changed files with 61 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/4.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/4/10/2021-10-04T07_55_11.822Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "thì hai mươi bốn trưởng lão phủ phục trước Đấng ngồi trên ngai, và thờ lạy Đấng sống đời đời, mãi mãi. Họ ném mão miện mình trước ngai, và nói:\n\\q",
"verseAfter": "yôôych vaar kưưl poot khơl draq kanaap xak kangưưr Plêêk 'ngôôy tol ngaai, ji kuh ayuuôt Plêêk riilh đơơy đơơy, hloay hloay. Oot qweek kađoat tađnah oot kangưưr ngaai, ji đnooy:\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2021-10-04T07:55:11.822Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 4,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/4/10/2021-10-04T07_55_11.844Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "thì hai mươi bốn trưởng lão phủ phục trước Đấng ngồi trên ngai, và thờ lạy Đấng sống đời đời, mãi mãi. Họ ném mão miện mình trước ngai, và nói:\n\\q",
"verseAfter": "yôôych vaar kưưl poot khơl draq kanaap xak kangưưr Plêêk 'ngôôy tol ngaai, ji kuh ayuuôt Plêêk riilh đơơy đơơy, hloay hloay. Oot qweek kađoat tađnah oot kangưưr ngaai, ji đnooy:\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2021-10-04T07:55:11.822Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 4,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/translate-numbers.json
View File

@ -37,7 +37,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "“24 elders.” See how you translated this in [Revelation 4:4](rc://en/ult/book/rev/04/04). (See: [Numbers](rc://en/ta/man/translate/translate-numbers))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/translate-symaction.json
View File

@ -45,7 +45,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "These crowns looked like wreaths of olive branches or laurel leaves, hammered out in gold. The elders were respectfully placing the crowns on the ground, showing that they were submitting to God’s authority to rule. Alternate translation: “they lay their crowns before the throne to show that they were submitting to him” (See: [Symbolic Action](rc://en/ta/man/translate/translate-symaction))",

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/age.json
View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/bow.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/crown.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/elder.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/life.json
View File

@ -180,7 +180,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/throne.json
View File

@ -356,7 +356,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -378,7 +378,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/worship.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -505,4 +505,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 4,
"verse": 10
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/10.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-04T07:59:00.212Z"}

2
rev/4.json
View File

@ -8,6 +8,6 @@
"7": "Koot ôôq adroyq dik dang lii-on, koot ôôq nhưk vaar dang boo koot, koot ôôq nhưk pee e mot đaji mot manih, ji koot ôôq nhưk poot dang xêêpq kalaak kôt đong pool.",
"8": "Poot poop ôôq tôôy poop e drơơu panưưl, e viit mot pii atal ji pii 'lăălq. Hngơy hloay klôôy, oot kưq đnooy paq padơơy: \\q\n “Hlăng vah, hlăng vah,hlăng vah ji Lôôk, Kơy Plêêk Dêq Hloay Taay Yaak, \n\\q\nPlêêk heq e, đong e ji hnoq truh.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"9": "paq kêê tuôôy leh kaluh ôôq tưp tađnah tađnaak, varơuq vnê kôt, ji apok kuh kwaay ka Plêêk 'ngôôy tol ngaai, 'ngưq ji Plêêk riilh đơơy đơơy, hloay hloay,",
"10": "thì hai mươi bốn trưởng lão phủ phục trước Đấng ngồi trên ngai, và thờ lạy Đấng sống đời đời, mãi mãi. Họ ném mão miện mình trước ngai, và nói:\n\\q",
"10": "yôôych vaar kưưl poot khơl draq kanaap xak kangưưr Plêêk 'ngôôy tol ngaai, ji kuh ayuuôt Plêêk riilh đơơy đơơy, hloay hloay. Oot qweek kađoat tađnah oot kangưưr ngaai, ji đnooy:\n\\q",
"11": "“Lạy Chúa và Thiên Chúa chúng tôi,\n\\q2\nChúa đáng được vinh quang, sự tôn trọng, và quyền năng,\n\\q\n vì Chúa tạo dựng muôn vật; \n\\q2\nbởi ý muốn Ngài mà chúng tồn tại và được tạo dựng.”\n\n\\ts\\*"
}