DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_18 rev 18:22

This commit is contained in:
cor_2020 2023-08-18 15:21:16 +07:00
parent ff719d54c1
commit 8e7f5e6c3e
8 changed files with 94 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/18.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/21/2023-08-18T08_19_42.867Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yôôych muuyq Kơy Yaak kaalh praat tơk kuk phơu dang đaji apal xaay kôt tok ji week ni pôôt tahlii, đnooy \\q\n“Theng kôt Baa-by-lôôn \\qq2\nhnoq biq week kaalh pôôt đaji luneq, \\q2\nji hnoq paq măn jah hloq đnoyq.\n\\q",
"verseAfter": "Yôôch muuyq kơy yaak kalh paraat tơơk kuk phơu dang đaji apal xaay kôt ji taweek pôôt tahlii, đnooy: \\q\n“Tyauq kach neq, theng kôt Ba-by-lôôn \\qq2\nhno biq taweek kalh pôôt, \\q2\nji hno paq măn jah 'yo hloq đnooyq.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2023-08-18T08:19:42.867Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/21/2023-08-18T08_19_42.888Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yôôych muuyq Kơy Yaak kaalh praat tơk kuk phơu dang đaji apal xaay kôt tok ji week ni pôôt tahlii, đnooy \\q\n“Theng kôt Baa-by-lôôn \\qq2\nhnoq biq week kaalh pôôt đaji luneq, \\q2\nji hnoq paq măn jah hloq đnoyq.\n\\q",
"verseAfter": "Yôôch muuyq kơy yaak kalh paraat tơơk kuk phơu dang đaji apal xaay kôt ji taweek pôôt tahlii, đnooy: \\q\n“Tyauq kach neq, theng kôt Ba-by-lôôn \\qq2\nhno biq taweek kalh pôôt, \\q2\nji hno paq măn jah 'yo hloq đnooyq.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2023-08-18T08:19:42.867Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/21/2023-08-18T08_19_53.083Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yôôch muuyq kơy yaak kalh paraat tơơk kuk phơu dang đaji apal xaay kôt ji taweek pôôt tahlii, đnooy: \\q\n“Tyauq kach neq, theng kôt Ba-by-lôôn \\qq2\nhno biq taweek kalh pôôt, \\q2\nji hno paq măn jah 'yo hloq đnooyq.\n\\q",
"verseAfter": "Yôôch muuyq kơy yaak kalh paraat tơơk kuk phơu dang đaji apal xaay kôt ji taweek pôôt tahlii, đnooy: \\q\n“Tyauq kach neq, theng kôt Ba-by-lôôn \\qq2\nhno biq taweek kalh pôôt, \\q2\nji hno paq măn jah 'yo hloq đnooyq,\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2023-08-18T08:19:53.083Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/21/2023-08-18T08_19_53.093Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yôôch muuyq kơy yaak kalh paraat tơơk kuk phơu dang đaji apal xaay kôt ji taweek pôôt tahlii, đnooy: \\q\n“Tyauq kach neq, theng kôt Ba-by-lôôn \\qq2\nhno biq taweek kalh pôôt, \\q2\nji hno paq măn jah 'yo hloq đnooyq.\n\\q",
"verseAfter": "Yôôch muuyq kơy yaak kalh paraat tơơk kuk phơu dang đaji apal xaay kôt ji taweek pôôt tahlii, đnooy: \\q\n“Tyauq kach neq, theng kôt Ba-by-lôôn \\qq2\nhno biq taweek kalh pôôt, \\q2\nji hno paq măn jah 'yo hloq đnooyq,\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2023-08-18T08:19:53.083Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 21
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/18/21.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-11-21T03:38:47.814Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-18T08:20:52.648Z"}

2
rev/18.json
View File

@ -19,7 +19,7 @@
"18": "ji aloo ook tuôôy 'yo hloq 'nhuuy vuh jaq ku ni, đaneq: \"Theng leq đaji theng kôt nưq?\"",
"19": "Oot paraai thuul vari tok akoq oot ji alo ook, nhiim tarook, biit alaay, đaneq: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh theng kôt, \n\\q2 \naduq đơu tôôy manih đom ni e taau gee \n\\q2\ntol tahlii heq jêêk vlôh karoh e gmưh gruh anôôp ni, \n\\q \nvii đom muuyq wat, ni heq biq pahyaak hlơơp.”\n\\q",
"20": "(“Dayh hlah hlaak truh ni, lơơy plêêk, \n\\q2\nkung khơl vah, khơl jah rơơlh ji hnhư hlit, \n\\q\nvii Kơy Plêêk heq đnooy vlôh varơuq xưh xadrah ku oh ay đôôiq dii ni!”)\n\n\\ts\\*\n\\p",
"21": "Yôôych muuyq Kơy Yaak kaalh praat tơk kuk phơu dang đaji apal xaay kôt tok ji week ni pôôt tahlii, đnooy \\q\n“Theng kôt Baa-by-lôôn \\qq2\nhnoq biq week kaalh pôôt đaji luneq, \\q2\nji hnoq paq măn jah hloq đnoyq.\n\\q",
"21": "Yôôch muuyq kơy yaak kalh paraat tơơk kuk phơu dang đaji apal xaay kôt ji taweek pôôt tahlii, đnooy: \\q\n“Tyauq kach neq, theng kôt Ba-by-lôôn \\qq2\nhno biq taweek kalh pôôt, \\q2\nji hno paq măn jah 'yo hloq đnooyq,\n\\q",
"22": "Hnoq paq măn ekơyq tek ahlôôk manih agưưt varo hak, agưưt nhaak, \n\\q3 \nAdro klôôp taliaq, ji manih klôôp keen aduq maay đnoyq. \n\\q2 \nhnoq paq măn axek hloq dro leq \n\\q\nthơy rơơt tii leq aduq maay đnoyq. \n\\q2\nHnoq paq măn ekơyq tek ahlôôk apal xaay măn aduq maay đnoyq.\n\n\\ts\\*\n\\q",
"23": "Xaraal tađnah đeen\n\\q2\nhnoq paq măn a'nhee tađnah aduq maay đnoyq. \n\\q\nKhơl drơơy hnoq paq măn tameen tek\n\\q2\napok ok ji amưưy măn aduq maay đnoyq, \n\\q\nvii khơl tabôôt xa ku maay laa khơl kơy lôôk tol vari, \n\\q2\nji kaluh daak heq biq pa ôôh aluut xing đơơp pheep ku maay.\n\\q",
"24": "Măn aduq ni, khơl drơơy hloq vahaap ku khơl hnhư hlit ji khơl vah,\n\\q2\nkung dii vahaap ku khơl adro heq biq pok kaxêêt tol vari.”\n\n\\ts\\*"