Commit before upload

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/13/3/2023-10-04T09_58_07.716Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Muuyq đom kaluh akoq ku ni dang đaji heq hmưưq biq hmot kaxêêt truh kaxêêt, đơu hlêêl plee xưưl ku ni heq jah payơơh. Dêq dêh araak raay dơơp akêh đơu hooy tyauq ni.",
+  "verseAfter": "Muuyq đom kaluh akoq ku ni dang đaji heq hmưưq biq hmot dook truh kaxêêt, đơu hlêêl xưưl xôôl jeq kaxêêk ku ni heq jah payơơh. Dêq vari raay dơơp akêh đơu hooy tyauq ôôq nưq.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 13,
+  "activeVerse": 3,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-04T09:58:07.716Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 13,
+      "verse": 3
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_13"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/13/3/2023-10-04T09_58_07.808Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Muuyq đom kaluh akoq ku ni dang đaji heq hmưưq biq hmot kaxêêt truh kaxêêt, đơu hlêêl plee xưưl ku ni heq jah payơơh. Dêq dêh araak raay dơơp akêh đơu hooy tyauq ni.",
+  "verseAfter": "Muuyq đom kaluh akoq ku ni dang đaji heq hmưưq biq hmot dook truh kaxêêt, đơu hlêêl xưưl xôôl jeq kaxêêk ku ni heq jah payơơh. Dêq vari raay dơơp akêh đơu hooy tyauq ôôq nưq.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 13,
+  "activeVerse": 3,
+  "modifiedTimestamp": "2023-10-04T09:58:07.716Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 13,
+      "verse": 3
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_13"
+  }
+}

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/13/3.json

@@ -1 +1 @@
-{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-08T04:08:58.198Z"}
+{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-10-04T10:00:04.515Z"}

cua_clt_rev_book.usfm

@@ -1,6 +1,6 @@
 \toc1 Khải Huyền
 \usfm 3.0
-\id REV EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Tue Oct 03 2023 17:00:29 GMT+0700 (Indochina Time) tc
+\id REV EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Wed Oct 04 2023 17:00:08 GMT+0700 (Indochina Time) tc
 \h Revelation
 \c 1
 \v 1 \zaln-s | x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκάλυψις"\*\w Varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@@ -6170,17 +6170,16 @@
 \zaln-s | x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτενεῖ"\*\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
 
 \ts\* 
-\v 8 \zaln-s | x-strong="G44300" x-lemma="πτῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτώματα"\*\w Xaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\v 8 \zaln-s | x-strong="G44300" x-lemma="πτῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτώματα"\*\w Xak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
 \w baalq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w hno|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w padooh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G41130" x-lemma="πλατεῖα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλατείας"\*\w trôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G41130" x-lemma="πλατεῖα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλατείας"\*\w trôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \w theng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλης"\*\w kôt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* (
+\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλης"\*\w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* (
 \zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
 \w theng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλεῖται"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@@ -6203,7 +6202,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταυρώθη"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w đonq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w điin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w tol|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w gaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w chrăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. 
@@ -6227,7 +6226,7 @@
 \w daak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπουσιν"\*\w raay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπουσιν"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G44300" x-lemma="πτῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτῶμα"\*\w xaak|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G44300" x-lemma="πτῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτῶμα"\*\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w baalq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="6" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@@ -6236,7 +6235,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίουσιν"\*\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w pheep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G44300" x-lemma="πτῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτώματα"\*\w kaluh|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
-\w xaak|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\w xak|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w baalq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθῆναι"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@@ -6281,7 +6280,8 @@
 \zaln-s | x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\w pee|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w hngơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G22550" x-lemma="ἥμισυς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥμισυ"\*\w kadii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
-\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w hơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w hoot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w heet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w riilh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@@ -6346,7 +6346,7 @@
 
 \ts\* 
 \v 13 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w Muut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w kawat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w wat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"\*\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G45780" x-lemma="σεισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεισμὸς"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w đơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@@ -6421,15 +6421,14 @@
 \w pơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G45370" x-lemma="σαλπίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσάλπισεν"\*\w klôôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w keen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
-\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωναὶ"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλαι"\*\w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένοντο"\*\w ahnaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανῷ"\*\w plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσαι"\*\w đaneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: \q “\zaln-s | x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεία"\*\w Daak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@@ -6445,7 +6444,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w Chiuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w Paraa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@@ -6461,11 +6460,11 @@
 \w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\w đơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w đơơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
-\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\w miek|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\w miêk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w miek|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
+\w miêk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
 
 \ts\*
-\m \v 16 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w Yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\m \v 16 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w Yôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G15010" x-lemma="εἴκοσι" x-morph="Gr,EN,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴκοσι"\*\w vaar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w kưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G50640" x-lemma="τέσσαρες" x-morph="Gr,EN,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέσσαρες"\*\w poot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@@ -6477,7 +6476,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w adrooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w kangưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\w kangưưr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσαν"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@@ -6542,7 +6541,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="8"\w*
 \w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
-\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριθῆναι"\*\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w xưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w xadrah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q
@@ -6574,13 +6573,13 @@
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοὺς"\*\w khơl|x-occurrence="7" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλους"\*\w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \q
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="8" x-occurrences="8" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G13110" x-lemma="διαφθείρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφθεῖραι"\*\w păk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-s | x-strong="G13110" x-lemma="διαφθείρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφθεῖραι"\*\w păk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w kaxêêt|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\w kaxêêt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοὺς"\*\w khơl|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w*
 \w adro|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G13110" x-lemma="διαφθείρω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφθείροντας"\*\w đong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w păk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w pahyaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w kaxêêt|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\w hlơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w vari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
 
 \ts\*
@@ -6768,7 +6767,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G07300" x-lemma="ἄρρην" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρρενα"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w de|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλει"\*\w hno|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G41650" x-lemma="ποιμαίνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμαίνειν"\*\w dưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w xakaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@@ -6776,7 +6775,8 @@
 \zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w daak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w bơơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G46030" x-lemma="σιδηροῦς" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιδηρᾷ"\*\w gaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G46030" x-lemma="σιδηροῦς" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιδηρᾷ"\*\w gaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w katôôl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G44640" x-lemma="ῥάβδος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥάβδῳ"\*\w mam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w Yôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνον"\*\w koot|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@@ -6817,8 +6817,9 @@
 \zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G51420" x-lemma="τρέφω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέφωσιν"\*\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G51420" x-lemma="τρέφω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέφωσιν"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w jư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\w vach|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w xeep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w mưư|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκεῖ"\*\w măn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w aduq|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
@@ -6837,8 +6838,8 @@
 \v 7 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w Yôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G41710" x-lemma="πόλεμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεμος"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tahmot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\w tahmot|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανῷ"\*\w plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
 \zaln-s | x-strong="G34130" x-lemma="Μιχαήλ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μιχαὴλ"\*\w Mi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w êl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@@ -6848,7 +6849,7 @@
 \w yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G41700" x-lemma="πολεμέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολεμῆσαι"\*\w tahmot|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G41700" x-lemma="πολεμέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολεμῆσαι"\*\w tahmot|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G14040" x-lemma="δράκων" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δράκοντος"\*\w ôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w vayaa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
@@ -6858,9 +6859,9 @@
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἄγγελοι"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w kamuuych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w xơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\w xơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G41700" x-lemma="πολεμέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπολέμησεν"\*\w tachơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G41700" x-lemma="πολεμέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπολέμησεν"\*\w tahmot|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. 
 \v 8 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w yôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@@ -6911,7 +6912,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w vari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελοι"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w kamuuych|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w xơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\w xơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w ni|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w kungh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@@ -6934,7 +6935,8 @@
 \zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανῷ"\*\w plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσαν"\*\w đaneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: \q “\zaln-s | x-strong="G07370" x-lemma="ἄρτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"\*\w Juneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρία"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\w wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w xok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμις"\*\w taay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, 
 \q2
@@ -6950,9 +6952,9 @@
 \q2
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσία"\*\w da|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσία"\*\w qwuyen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w uuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w da|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w qwuyen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\w uuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
 \w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \w Chiuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@@ -6984,7 +6986,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβλήθη"\*\w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w taweek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w pôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, 
+\w pôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. 
 \q2
 
 
@@ -7009,7 +7011,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησαν"\*\w oot|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησαν"\*\w alay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"\*\w xăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w riilh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w oot|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\w dong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@@ -7034,8 +7036,8 @@
 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w nưq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
 \q
-\zaln-s | x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαὶ"\*\w Ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαὶ"\*\w Pa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ơơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ơơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w vari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@@ -7081,10 +7083,10 @@
 \zaln-s | x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίωξεν"\*\w ni|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w chwiiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w mưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w kadrê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\w manih|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G50880" x-lemma="τίκτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτεκεν"\*\w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w pa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w iir|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G07300" x-lemma="ἄρσην" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρσενα"\*\w koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@@ -7117,17 +7119,18 @@
 \zaln-s | x-strong="G36990" x-lemma="ὅπου" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"\*\w aduq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G51420" x-lemma="τρέφω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέφεται"\*\w mưư|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
-\w jah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G51420" x-lemma="τρέφω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέφεται"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w jah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w jư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\w vach|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w xeep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w kađnư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸν"\*\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροὺς"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G22550" x-lemma="ἥμισυς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥμισυ"\*\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροῦ"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w kawat|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
+\w katuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
-\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροὺς"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w kawat|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
+\w katuôôy|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
-\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w kadii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G22550" x-lemma="ἥμισυς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥμισυ"\*\w panoot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w kawat|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* -
+\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροῦ"\*\w katuôôy|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* -
 \zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w kach|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w xangưưi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώπου"\*\w mamưưt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@@ -7149,14 +7152,14 @@
 \w tavook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w atêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὸς"\*\w mưư|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὸς"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w kadrê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσῃ"\*\w ni|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w hno|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w ik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w khienq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w mưư|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w mưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G42160" x-lemma="ποταμοφόρητος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποταμοφόρητον"\*\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w daak|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
 \w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@@ -7166,7 +7169,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γῆ"\*\w vari|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G09970" x-lemma="βοηθέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβοήθησεν"\*\w wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w waak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικί"\*\w mưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικί"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w kadrê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γῆ"\*\w vari|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤνοιξεν"\*\w haah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@@ -7192,14 +7195,14 @@
 \zaln-s | x-strong="G37100" x-lemma="ὀργίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠργίσθη"\*\w tôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w jaraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικί"\*\w mưư|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικί"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w kadrê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w yôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"\*\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w lăăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w hooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w tagay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G41710" x-lemma="πόλεμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεμον"\*\w tadơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G41710" x-lemma="πόλεμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεμον"\*\w tahmot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w dii|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιπῶν"\*\w phoon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@@ -7208,7 +7211,7 @@
 \w koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w xauu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
-\w mưư|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
+\w mưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@@ -7279,7 +7282,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w hloq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w dang|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G36640" x-lemma="ὅμοιος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμοιον"\*\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G39170" x-lemma="πάρδαλις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρδάλει"\*\w ôôq|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
@@ -7296,7 +7299,7 @@
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="στόμα"\*\w huuy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="αὐτοῦ"\*\w ni|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w yôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w yôôych|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w dang|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="στόμα"\*\w huuy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G30230" x-lemma="λέων" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέοντος"\*\w ôôq|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
@@ -7315,9 +7318,9 @@
 \zaln-s | x-strong="G23620" x-lemma="θρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόνον"\*\w ngaai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="αὐτοῦ"\*\w ni|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="6" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w da|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w qwuyen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w uuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w da|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w qwuyen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\w uuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλην"\*\w thier|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
 
@@ -7327,35 +7330,37 @@
 \zaln-s | x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλῶν"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w akoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w dang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G49690" x-lemma="σφάζω" x-morph="Gr,V,PEP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσφαγμένην"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w hmưưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w hmot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\w dook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατον"\*\w kaxêêt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατον"\*\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G41270" x-lemma="πληγή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληγὴ"\*\w hlêêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w plee|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\w xưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w xưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\w xôôl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w jeq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kaxêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w ni|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\w ni|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεραπεύθη"\*\w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w payơơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
 \zaln-s | x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλη"\*\w Dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆ"\*\w dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆ"\*\w vari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w araak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαυμάσθη"\*\w raay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w akêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\w đơu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w hooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\zaln-s | x-strong="G23420" x-lemma="θηρίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θηρίου"\*\w ni|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*. 
+\zaln-s | x-strong="G23420" x-lemma="θηρίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θηρίου"\*\w ôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. 
 \v 4 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G43520" x-lemma="προσκυνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="προσεκύνησαν"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w kuh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*

rev/13.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "1": "Atêq nưq, gô hloq muuyq poop ôôq hooy tok klơlh tahlii, e kưl akê ji pơh akoq, ji tol kaluh akê ku ni laa kưl đoat tađnah, đơu tol kaluh akoq ku ni laa muuyq yal katơk dalơh.   \\f + \\ft Some manuscripts include, \\fqa Then he stood on the sand of the seashore.  \\fqa* at the beginning of this verse, but the best manuscripts include it as 12:18. \\f*",
   "2": "Poop ôôq đơu gô hloq yôôych dang đaji ôôq beeo. plaa jôôk ku ni dang đaji ku ôôq xagơu, măn huuy ni yôôych dang huuy ôôq vomq, ji ôôq vayaa pahnap paraat kalh ni ka ni, kung dii ngaai ni ji qwuyen da uuh thier kôt.\n\n\\ts\\*",
-  "3": "Muuyq đom kaluh akoq ku ni dang đaji heq hmưưq biq hmot kaxêêt truh kaxêêt, đơu hlêêl plee xưưl ku ni heq jah payơơh. Dêq dêh araak raay dơơp akêh đơu hooy tyauq ni.",
+  "3": "Muuyq đom kaluh akoq ku ni dang đaji heq hmưưq biq hmot dook truh kaxêêt, đơu hlêêl xưưl xôôl jeq kaxêêk ku ni heq jah payơơh. Dêq vari raay dơơp akêh đơu hooy tyauq ôôq nưq.",
   "4": "ji oot kuh kuul ôôq vayaa vii ni heq kahniq da uuh qwuyen ka ôôq, oot kungh kuh kuul ôôq, đaneq: \"Akơyq dang đaji ôôq, ji akơyq hno ik tahmot tachơơl hlê ni ik?\"\n\n\\ts\\*",
   "5": "Muuyq poop huuy đnooy apok kôt xơơk lar ji katơk dalơh jah kahniq ka ôôq, da uuh qwuyen kungh jah kahniq ka ni xôq dưk dơơp đom poot kưl vaar xiêk.",
   "6": "Nưq laa ni luh huuy ni đnooy kaluh apok katơk dalơh tachơơl hlê Kơy Plêêk, đnooy ra ơơh yal Kadraq ji raap đơơ ku Kadraq - khơl manih măn tol plêêk.\n\\ts\\*",