DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:6

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-18 09:08:17 +07:00
parent 59db0037d2
commit 7856f599ce
18 changed files with 105 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/12.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/12/5/2021-10-18T02_06_28.923Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Cô sinh một con trai, cậu bé là người sẽ cai trị mọi dân tộc bằng cây gậy sắt. Con của chị được giật lấy và đem lên Thiên Chúa chỗ ngai Ngài,",
"verseAfter": "Mưư pa-iir muuyq koot kanơu, oh de laa manih hnoq dưk xakaq kaluh tamooi bơơn gaay maan. Koot ku mưư jah vroh xok ji tawaay atok Kơy Plêêk aduq ngaai Kadraq,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2021-10-18T02:06:28.923Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/12/5/2021-10-18T02_06_28.951Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Cô sinh một con trai, cậu bé là người sẽ cai trị mọi dân tộc bằng cây gậy sắt. Con của chị được giật lấy và đem lên Thiên Chúa chỗ ngai Ngài,",
"verseAfter": "Mưư pa-iir muuyq koot kanơu, oh de laa manih hnoq dưk xakaq kaluh tamooi bơơn gaay maan. Koot ku mưư jah vroh xok ji tawaay atok Kơy Plêêk aduq ngaai Kadraq,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2021-10-18T02:06:28.923Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/12/5/2021-10-18T02_07_52.810Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Mưư pa-iir muuyq koot kanơu, oh de laa manih hnoq dưk xakaq kaluh tamooi bơơn gaay maan. Koot ku mưư jah vroh xok ji tawaay atok Kơy Plêêk aduq ngaai Kadraq,",
"verseAfter": "Mưư pa-iir muuyq koot kanơu, oh de laa manih hnoq dưk xakaq kaluh tamooi bơơn gaay katôôl maan. Koot ku mưư jah vroh xok ji tawaay atok Kơy Plêêk aduq ngaai Kadraq,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2021-10-18T02:07:52.810Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/12/5/2021-10-18T02_07_52.830Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Mưư pa-iir muuyq koot kanơu, oh de laa manih hnoq dưk xakaq kaluh tamooi bơơn gaay maan. Koot ku mưư jah vroh xok ji tawaay atok Kơy Plêêk aduq ngaai Kadraq,",
"verseAfter": "Mưư pa-iir muuyq koot kanơu, oh de laa manih hnoq dưk xakaq kaluh tamooi bơơn gaay katôôl maan. Koot ku mưư jah vroh xok ji tawaay atok Kơy Plêêk aduq ngaai Kadraq,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2021-10-18T02:07:52.810Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-activepassive.json
View File

@ -1237,7 +1237,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This can be stated in active form. Alternate translation: “God quickly took her child to himself” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-metaphor.json
View File

@ -2457,7 +2457,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Ruling harshly is spoken of as ruling with an iron rod. See how you translated a similar phrase in [Revelation 2:27](rc://en/ult/book/rev/02/27). (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/caughtup.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/children.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/god.json
View File

@ -774,7 +774,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/nation.json
View File

@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/rod.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/shepherd.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/son.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/throne.json
View File

@ -730,7 +730,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 5
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/5.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-18T02:08:15.125Z"}

2
rev/12.json
View File

@ -3,7 +3,7 @@
"2": "Mưư e poonq ji đong aloo ook vii jiq pa-iir ji đong jeq pa-iir.\n\n\\ts\\*",
"3": "Yôôych e muuyq dơuq akêh kadrơơy ramaa vlôh tol plêêk: Hơq! Muuyq ôôq vayaa kôt phôôm dôôp e pơơh akoq, kưưl akêê, dii pơơh kađoat tađnaah tol akoq.",
"4": "Ahlooy ku ni hruuy muuyq phoon pee kaluh xlơk tol plêêk yôôych avih pôôt vrii. Koot vayaa dưk takôô kangưưr mưư kadrê jeq pa-iir hơq, xôq tuôôy mưư pa-iir koot yôôych ni hnoq luuôt xok oh de.\n\n\\ts\\*",
"5": "Cô sinh một con trai, cậu bé là người sẽ cai trị mọi dân tộc bằng cây gậy sắt. Con của chị được giật lấy và đem lên Thiên Chúa chỗ ngai Ngài,",
"5": "Mưư pa-iir muuyq koot kanơu, oh de laa manih hnoq dưk xakaq kaluh tamooi bơơn gaay katôôl maan. Koot ku mưư jah vroh xok ji tawaay atok Kơy Plêêk aduq ngaai Kadraq,",
"6": "còn người phụ nữ thì chạy vào hoang mạc, nơi chị có một chỗ do Thiên Chúa sắm sẵn, để chị được gìn giữ tại đó trong 1.260 ngày.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"7": "Khi ấy có một cuộc chiến trên trời. Mi-ca-ên và các thiên sứ của người tranh chiến với con rồng; con rồng cùng các quỷ sứ nó chống cự lại.",
"8": "Nhưng nó không chống nổi, cũng không còn thấy chỗ cho chúng trên trời.",