Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:8

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/12/7/2021-10-18T02_27_17.331Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Khi ấy có một cuộc chiến trên trời. Mi-ca-ên và các thiên sứ của người tranh chiến với con rồng; con rồng cùng các quỷ sứ nó chống cự lại.",
+  "verseAfter": "Tuôôy nưq e muuyq đơơt tadơơp tol plêêk. Mi-ka-êên ji kaluh yaak plêêk ku kơy tadơơp dii ôôq vayaa; ôôq vayaa kung kaluh kamuuych xơơk ni tachơơl hlê.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 7,
+  "modifiedTimestamp": "2021-10-18T02:27:17.331Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 7
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/12/7/2021-10-18T02_27_17.360Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Khi ấy có một cuộc chiến trên trời. Mi-ca-ên và các thiên sứ của người tranh chiến với con rồng; con rồng cùng các quỷ sứ nó chống cự lại.",
+  "verseAfter": "Tuôôy nưq e muuyq đơơt tadơơp tol plêêk. Mi-ka-êên ji kaluh yaak plêêk ku kơy tadơơp dii ôôq vayaa; ôôq vayaa kung kaluh kamuuych xơơk ni tachơơl hlê.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 7,
+  "modifiedTimestamp": "2021-10-18T02:27:17.331Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 7
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/writing-symlanguage.json

@@ -657,7 +657,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "occurrenceNote": "This was a large, fierce reptile, like a lizard. For Jewish people, it was a symbol of evil and chaos. The dragon is also identified in verse 9 as “the devil or Satan.” See how you translated this in [Revelation 12:3](rc://en/ult/book/rev/12/03). (See: [Symbolic Language](rc://en/ta/man/translate/writing-symlanguage))",

.apps/translationCore/index/translationWords/rev/angel.json

@@ -840,7 +840,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -862,7 +862,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/translationWords/rev/heaven.json

@@ -554,7 +554,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/translationWords/rev/michael.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -21,4 +21,4 @@
       "occurrence": 1
     }
   }
-]
+]

.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "reference": {
     "bookId": "rev",
     "chapter": 12,
-    "verse": 7
+    "verse": 8
   },
   "tool": "wordAlignment",
   "groupId": "chapter_12"

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/7.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-18T02:28:21.235Z"}

rev/12.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "4": "Ahlooy ku ni hruuy muuyq phoon pee kaluh xlơk tol plêêk yôôych avih pôôt vrii. Koot vayaa dưk takôô kangưưr mưư kadrê jeq pa-iir hơq, xôq tuôôy mưư pa-iir koot yôôych ni hnoq luuôt xok oh de.\n\n\\ts\\*",
   "5": "Mưư pa-iir muuyq koot kanơu, oh de laa manih hnoq dưk xakaq kaluh tamooi bơơn gaay katôôl maan. Koot ku mưư  jah vroh xok ji tawaay atok Kơy Plêêk aduq ngaai Kadraq,",
   "6": "măn mưư kadrê yôôych chrơơk muut wăănq we, aduq mưư e muuyq aduq xing Kơy Plêêk ralauq 'miêh, xôq mưư jah 'yo jưư aduq nưq đom 1.260 hngơy.\n\n\\ts\\*\n\\p",
-  "7": "Khi ấy có một cuộc chiến trên trời. Mi-ca-ên và các thiên sứ của người tranh chiến với con rồng; con rồng cùng các quỷ sứ nó chống cự lại.",
+  "7": "Tuôôy nưq e muuyq đơơt tadơơp tol plêêk. Mi-ka-êên ji kaluh yaak plêêk ku kơy tadơơp dii ôôq vayaa; ôôq vayaa kung kaluh kamuuych xơơk ni tachơơl hlê.",
   "8": "Nhưng nó không chống nổi, cũng không còn thấy chỗ cho chúng trên trời.",
   "9": "Vậy là con rồng lớn bị quăng xuống – tức con rắn xưa, được gọi là ma quỷ hay Sa-tan, kẻ đánh lừa cả thế gian – nó bị quăng xuống đất, và các quỷ sứ nó cũng bị quăng xuống cùng với nó.\n\n\\ts\\*",
   "10": "Rồi tôi nghe một tiếng nói lớn trên trời, rằng: \\q “Giờ đây, sự cứu rỗi, quyền năng, \n\\q2\nvà nước của Thiên Chúa chúng ta đã đến, \n\\q2\ncùng với uy quyền của Đấng chịu xức dầu của Ngài. \n\\q\nVì kẻ kiện cáo anh chị em chúng ta đã bị ném xuống đất, \n\\q2\ntức kẻ ngày lẫn đêm cáo tội họ trước mặt Thiên Chúa chúng ta.\n\n\\ts\\*\n\\q",