DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_12 rev 12:16

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-18 14:36:20 +07:00
parent 165e9e6da3
commit 6d3fe9f61d
13 changed files with 100 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/12.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/12/15/2021-10-18T07_31_25.616Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì vậy, con rắn phun nước trong miệng ra như dòng sông đuổi theo người phụ nữ, để khiến cô bị nước lũ cuốn đi.",
"verseAfter": "Vii anưq, vayaa phuun daak đom huuy vlôh đaji alook daak da uuyq tyauq mưư kadrê, xôq khienq mưư biq daak kôt đôôch hooy.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-10-18T07:31:25.616Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/12/15/2021-10-18T07_31_25.639Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì vậy, con rắn phun nước trong miệng ra như dòng sông đuổi theo người phụ nữ, để khiến cô bị nước lũ cuốn đi.",
"verseAfter": "Vii anưq, vayaa phuun daak đom huuy vlôh đaji alook daak da uuyq tyauq mưư kadrê, xôq khienq mưư biq daak kôt đôôch hooy.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-10-18T07:31:25.616Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/12/15/2021-10-18T07_36_01.325Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vii anưq, vayaa phuun daak đom huuy vlôh đaji alook daak da uuyq tyauq mưư kadrê, xôq khienq mưư biq daak kôt đôôch hooy.",
"verseAfter": "Vii anưq, vayaa phuun daak đom huuy vlôh đaji alook daak da uuyq tyauq mưư kadrê, xôq khienq mưư biq daak kôt ka uua hooy.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-10-18T07:36:01.325Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/12/15/2021-10-18T07_36_01.353Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vii anưq, vayaa phuun daak đom huuy vlôh đaji alook daak da uuyq tyauq mưư kadrê, xôq khienq mưư biq daak kôt đôôch hooy.",
"verseAfter": "Vii anưq, vayaa phuun daak đom huuy vlôh đaji alook daak da uuyq tyauq mưư kadrê, xôq khienq mưư biq daak kôt ka uua hooy.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-10-18T07:36:01.325Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-simile.json
View File

@ -989,7 +989,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The water flowed from his mouth like a river flows. Alternate translation: “in large volume” (See: [Simile](rc://en/ta/man/translate/figs-simile))",

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/flood.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/like.json
View File

@ -1280,7 +1280,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/serpent.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/water.json
View File

@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 12,
"verse": 15
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/15.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-18T07:36:18.286Z"}

2
rev/12.json
View File

@ -13,7 +13,7 @@
"12": "Vii anưq, nee kaluh tal plêêk\n\\q2\nkung khơl adro măn ka đnư, dayh hlaah hlaak tok. \n\\q\nBơh para ơơh ka vrii ji tahlii, \n\\q2\nvii kamuuych heq pôôt aduq êêp! \n\\q\nNi đong jaraq kariit areh,\n\\q2\nvii xet đaneq ni vơơ măn muuyq xiit kawat.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"13": "Tuôôy ôôq vayaa 'yo vlôh ni heq biq avih pôôt vrii, yôôych ni da uuyq tyauq mưư kadrê heq pa-iir koot kanơu hơq",
"14": "Bơh mưư kadrê heq jah kahniq ăm vaar panưưl ku xêêpq kalaak kôt xôq pool truh aduq ku ni đom wăănq we, laa aduq mưư hnoq jah 'yo jưư đom muuyq kawah, kaluh kawah ji panoot kawah - chuh xangưưi moot ôôq vayaa.\n\n\\ts\\*",
"15": "Vì vậy, con rắn phun nước trong miệng ra như dòng sông đuổi theo người phụ nữ, để khiến cô bị nước lũ cuốn đi.",
"15": "Vii anưq, vayaa phuun daak đom huuy vlôh đaji alook daak da uuyq tyauq mưư kadrê, xôq khienq mưư biq daak kôt ka uua hooy.",
"16": "Nhưng đất tiếp cứu người phụ nữ. Đất há miệng ra nuốt chửng dòng sông mà con rồng đã phun ra từ miệng nó.",
"17": "Vậy là con rồng nổi điên với người phụ nữ và bỏ đi để gây chiến với các con cháu khác của chị, là những người vâng theo điều răn của Thiên Chúa và giữ lời chứng về Chúa Giê-xu.",
"18": "Rồi nó đứng trên cát bờ biển. \\f +\\ft Một số thủ bản đặt câu này ở đầu 13:1, nhưng các thủ bản đáng tin cậy nhất đặt nó ở đây làm 12:18. \\f*\n\n\\ts\\*"