DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_20 rev 20:5

This commit is contained in:
cor_2020 2023-08-22 10:45:57 +07:00
parent a61c4400ed
commit 66dfc89f02
14 changed files with 229 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/20.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/20/4/2023-08-22T03_05_13.925Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yôôych gô hloq kaluh ngaai. Khơl manih 'ngôôy tol nưq - e phool hiel ku khơl adro heq biq treek akoq vii dơơp xanưk truh Lôôk Jê-xu kung đaji vii apok ku Kơy Plêêk ji ku khơl adro leh kuh qwaay ôôq long vangưưl ni, kung lel nhonq dơuq hlêêl ku ni tol ngưưr long tol tii oot - oot jah kahniq qwuyen xưh xadrah. Oot riilh hlê ji dưk xakaq dii Lôôk Wơơt Dêh đom muuyq ravơu xanưm.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Yôôch gô hloq kaluh ngaai kung khơl manih 'ngôôy tol nưq ji qwuyen xưh heq jah kahniq ka oot , dêq phool hiel ku khơl adro heq biq treek akoq vii dơơp xanưk truh Lôôk Jê-xu kung đaji vii apok ku Kơy Plêêk ji ku khơl adro leh kuh qwaay ôôq long vangưưl ni, kung lel nhonq dơuq hlêêl ku ni tol ngưưr long tol tii oot - oot jah kahniq qwuyen xưh xadrah. Oot riilh hlê ji dưk xakaq dii Lôôk Wơơt Dêh đom muuyq ravơu xanưm.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 20,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-08-22T03:05:13.925Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 20,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_20"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/20/4/2023-08-22T03_05_13.948Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yôôych gô hloq kaluh ngaai. Khơl manih 'ngôôy tol nưq - e phool hiel ku khơl adro heq biq treek akoq vii dơơp xanưk truh Lôôk Jê-xu kung đaji vii apok ku Kơy Plêêk ji ku khơl adro leh kuh qwaay ôôq long vangưưl ni, kung lel nhonq dơuq hlêêl ku ni tol ngưưr long tol tii oot - oot jah kahniq qwuyen xưh xadrah. Oot riilh hlê ji dưk xakaq dii Lôôk Wơơt Dêh đom muuyq ravơu xanưm.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Yôôch gô hloq kaluh ngaai kung khơl manih 'ngôôy tol nưq ji qwuyen xưh heq jah kahniq ka oot , dêq phool hiel ku khơl adro heq biq treek akoq vii dơơp xanưk truh Lôôk Jê-xu kung đaji vii apok ku Kơy Plêêk ji ku khơl adro leh kuh qwaay ôôq long vangưưl ni, kung lel nhonq dơuq hlêêl ku ni tol ngưưr long tol tii oot - oot jah kahniq qwuyen xưh xadrah. Oot riilh hlê ji dưk xakaq dii Lôôk Wơơt Dêh đom muuyq ravơu xanưm.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 20,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-08-22T03:05:13.925Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 20,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_20"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/20/4/2023-08-22T03_28_14.869Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yôôch gô hloq kaluh ngaai kung khơl manih 'ngôôy tol nưq ji qwuyen xưh heq jah kahniq ka oot , dêq phool hiel ku khơl adro heq biq treek akoq vii dơơp xanưk truh Lôôk Jê-xu kung đaji vii apok ku Kơy Plêêk ji ku khơl adro leh kuh qwaay ôôq long vangưưl ni, kung lel nhonq dơuq hlêêl ku ni tol ngưưr long tol tii oot - oot jah kahniq qwuyen xưh xadrah. Oot riilh hlê ji dưk xakaq dii Lôôk Wơơt Dêh đom muuyq ravơu xanưm.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Yôôch gô hloq kaluh ngaai kung khơl manih 'ngôôy tol nưq ji qwuyen xưh heq jah kahniq ka oot , kaah phool hiel ku khơl adro heq biq koh akoq vii dơơp xanưk ku Lôôk Jê-xu ji vii apok ku Kơy Plêêk, kung dii dêq hloay khơl adro leh kuh kuul ôôq long vangưưl ni, kungh lel nhonq dơuq hlêêl ku ni tol ngưưr long tol tii oot - oot jah kahniq qwuyen xưh xadrah. Oot riilh hlê ji dưk xakaq dii Lôôk Wơơt Dêh đom muuyq ravơu xanưm.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 20,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-08-22T03:28:14.869Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 20,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_20"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/20/4/2023-08-22T03_28_14.890Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yôôch gô hloq kaluh ngaai kung khơl manih 'ngôôy tol nưq ji qwuyen xưh heq jah kahniq ka oot , dêq phool hiel ku khơl adro heq biq treek akoq vii dơơp xanưk truh Lôôk Jê-xu kung đaji vii apok ku Kơy Plêêk ji ku khơl adro leh kuh qwaay ôôq long vangưưl ni, kung lel nhonq dơuq hlêêl ku ni tol ngưưr long tol tii oot - oot jah kahniq qwuyen xưh xadrah. Oot riilh hlê ji dưk xakaq dii Lôôk Wơơt Dêh đom muuyq ravơu xanưm.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Yôôch gô hloq kaluh ngaai kung khơl manih 'ngôôy tol nưq ji qwuyen xưh heq jah kahniq ka oot , kaah phool hiel ku khơl adro heq biq koh akoq vii dơơp xanưk ku Lôôk Jê-xu ji vii apok ku Kơy Plêêk, kung dii dêq hloay khơl adro leh kuh kuul ôôq long vangưưl ni, kungh lel nhonq dơuq hlêêl ku ni tol ngưưr long tol tii oot - oot jah kahniq qwuyen xưh xadrah. Oot riilh hlê ji dưk xakaq dii Lôôk Wơơt Dêh đom muuyq ravơu xanưm.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 20,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-08-22T03:28:14.869Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 20,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_20"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/20/4/2023-08-22T03_29_37.935Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yôôch gô hloq kaluh ngaai kung khơl manih 'ngôôy tol nưq ji qwuyen xưh heq jah kahniq ka oot , kaah phool hiel ku khơl adro heq biq koh akoq vii dơơp xanưk ku Lôôk Jê-xu ji vii apok ku Kơy Plêêk, kung dii dêq hloay khơl adro leh kuh kuul ôôq long vangưưl ni, kungh lel nhonq dơuq hlêêl ku ni tol ngưưr long tol tii oot - oot jah kahniq qwuyen xưh xadrah. Oot riilh hlê ji dưk xakaq dii Lôôk Wơơt Dêh đom muuyq ravơu xanưm.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Yôôch gô hloq kaluh ngaai kung khơl manih 'ngôôy tol nưq ji qwuyen xưh heq jah kahniq ka oot , kaah phool hiel ku khơl adro heq biq koh akoq vii dơơp xanưk ku Lôôk Jê-xu ji vii apok ku Kơy Plêêk, kung dii dêq hloay khơl adro leh kuh kuul ôôq long vangưưl ni, kungh lel nhonq dơuq hlêêl ku ni tol ngưưr long tol tii oot, oot riilh hlê ji dưk xakaq dii kung Lôôk Wơơt Dêh đom muuyq ravơu xanưm.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 20,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-08-22T03:29:37.935Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 20,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_20"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/20/4/2023-08-22T03_29_37.944Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yôôch gô hloq kaluh ngaai kung khơl manih 'ngôôy tol nưq ji qwuyen xưh heq jah kahniq ka oot , kaah phool hiel ku khơl adro heq biq koh akoq vii dơơp xanưk ku Lôôk Jê-xu ji vii apok ku Kơy Plêêk, kung dii dêq hloay khơl adro leh kuh kuul ôôq long vangưưl ni, kungh lel nhonq dơuq hlêêl ku ni tol ngưưr long tol tii oot - oot jah kahniq qwuyen xưh xadrah. Oot riilh hlê ji dưk xakaq dii Lôôk Wơơt Dêh đom muuyq ravơu xanưm.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Yôôch gô hloq kaluh ngaai kung khơl manih 'ngôôy tol nưq ji qwuyen xưh heq jah kahniq ka oot , kaah phool hiel ku khơl adro heq biq koh akoq vii dơơp xanưk ku Lôôk Jê-xu ji vii apok ku Kơy Plêêk, kung dii dêq hloay khơl adro leh kuh kuul ôôq long vangưưl ni, kungh lel nhonq dơuq hlêêl ku ni tol ngưưr long tol tii oot, oot riilh hlê ji dưk xakaq dii kung Lôôk Wơơt Dêh đom muuyq ravơu xanưm.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 20,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-08-22T03:29:37.935Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 20,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_20"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/20/4/2023-08-22T03_35_58.317Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yôôch gô hloq kaluh ngaai kung khơl manih 'ngôôy tol nưq ji qwuyen xưh heq jah kahniq ka oot , kaah phool hiel ku khơl adro heq biq koh akoq vii dơơp xanưk ku Lôôk Jê-xu ji vii apok ku Kơy Plêêk, kung dii dêq hloay khơl adro leh kuh kuul ôôq long vangưưl ni, kungh lel nhonq dơuq hlêêl ku ni tol ngưưr long tol tii oot, oot riilh hlê ji dưk xakaq dii kung Lôôk Wơơt Dêh đom muuyq ravơu xanưm.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Yôôch gô hloq kaluh ngaai kung khơl manih 'ngôôy tol nưq ji qwuyen xưh xadrah heq jah kahniq ka oot , kaah phool hiel ku khơl adro heq biq koh akoq vii dơơp xanưk ku Lôôk Jê-xu ji vii apok ku Kơy Plêêk, kung dii dêq hloay khơl adro leh kuh kuul ôôq long vangưưl ni, kungh lel nhonq dơuq hlêêl ku ni tol ngưưr long tol tii oot, oot riilh hlê ji dưk xakaq dii kung Lôôk Wơơt Dêh đom muuyq ravơu xanưm.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 20,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-08-22T03:35:58.317Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 20,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_20"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/20/4/2023-08-22T03_35_58.336Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yôôch gô hloq kaluh ngaai kung khơl manih 'ngôôy tol nưq ji qwuyen xưh heq jah kahniq ka oot , kaah phool hiel ku khơl adro heq biq koh akoq vii dơơp xanưk ku Lôôk Jê-xu ji vii apok ku Kơy Plêêk, kung dii dêq hloay khơl adro leh kuh kuul ôôq long vangưưl ni, kungh lel nhonq dơuq hlêêl ku ni tol ngưưr long tol tii oot, oot riilh hlê ji dưk xakaq dii kung Lôôk Wơơt Dêh đom muuyq ravơu xanưm.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Yôôch gô hloq kaluh ngaai kung khơl manih 'ngôôy tol nưq ji qwuyen xưh xadrah heq jah kahniq ka oot , kaah phool hiel ku khơl adro heq biq koh akoq vii dơơp xanưk ku Lôôk Jê-xu ji vii apok ku Kơy Plêêk, kung dii dêq hloay khơl adro leh kuh kuul ôôq long vangưưl ni, kungh lel nhonq dơuq hlêêl ku ni tol ngưưr long tol tii oot, oot riilh hlê ji dưk xakaq dii kung Lôôk Wơơt Dêh đom muuyq ravơu xanưm.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 20,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-08-22T03:35:58.317Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 20,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_20"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/20/4/2023-08-22T03_41_57.822Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yôôch gô hloq kaluh ngaai kung khơl manih 'ngôôy tol nưq ji qwuyen xưh xadrah heq jah kahniq ka oot , kaah phool hiel ku khơl adro heq biq koh akoq vii dơơp xanưk ku Lôôk Jê-xu ji vii apok ku Kơy Plêêk, kung dii dêq hloay khơl adro leh kuh kuul ôôq long vangưưl ni, kungh lel nhonq dơuq hlêêl ku ni tol ngưưr long tol tii oot, oot riilh hlê ji dưk xakaq dii kung Lôôk Wơơt Dêh đom muuyq ravơu xanưm.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Yôôch gô hloq kaluh ngaai kung khơl manih 'ngôôy tol nưq ji qwuyen xưh xadrah heq jah kahniq ka oot , kaah phool hiel ku khơl adro heq biq koh akoq vii dơơp xanưk ku Lôôk Jê-xu ji vii apok ku Kơy Plêêk, kung dii dêq hloay khơl adro leh kuh kuul ôôq long vangưưl ni, kungh lel nhonq dơuq hlêêl ku ni tol ngưưr long tol tii oot, oot riilh hlê ji dưk xakaq kung dii Lôôk Wơơt Dêh đom muuyq ravơu xanưm.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 20,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-08-22T03:41:57.822Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 20,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_20"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/20/4/2023-08-22T03_41_57.835Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yôôch gô hloq kaluh ngaai kung khơl manih 'ngôôy tol nưq ji qwuyen xưh xadrah heq jah kahniq ka oot , kaah phool hiel ku khơl adro heq biq koh akoq vii dơơp xanưk ku Lôôk Jê-xu ji vii apok ku Kơy Plêêk, kung dii dêq hloay khơl adro leh kuh kuul ôôq long vangưưl ni, kungh lel nhonq dơuq hlêêl ku ni tol ngưưr long tol tii oot, oot riilh hlê ji dưk xakaq dii kung Lôôk Wơơt Dêh đom muuyq ravơu xanưm.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Yôôch gô hloq kaluh ngaai kung khơl manih 'ngôôy tol nưq ji qwuyen xưh xadrah heq jah kahniq ka oot , kaah phool hiel ku khơl adro heq biq koh akoq vii dơơp xanưk ku Lôôk Jê-xu ji vii apok ku Kơy Plêêk, kung dii dêq hloay khơl adro leh kuh kuul ôôq long vangưưl ni, kungh lel nhonq dơuq hlêêl ku ni tol ngưưr long tol tii oot, oot riilh hlê ji dưk xakaq kung dii Lôôk Wơơt Dêh đom muuyq ravơu xanưm.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 20,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2023-08-22T03:41:57.822Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 20,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_20"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 20,
"verse": 4
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_20"

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/20/4.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-11-21T09:37:41.930Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-22T03:42:13.283Z"}

2
rev/20.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"1": "Yôôch gô hloq muuyq kơy yaak kahrii pôôt xing plêêk, adrơk gaay kaal ku raluk be e kaleek ji muuyq talơơy looy tooy kôt đom ti kơy.",
"2": "Kơy rôp ôôq vayaa, 'ngưq laa voolh hnuu, đơu nưq laa kamuuych, long Sa-taan, yôôch kal ni hlê đom muuyq ravơu xanưm.",
"3": "Kadraq taweek ni muut raluk be e kaleek, yôôch kađniip ji kal kwoat tol ni, xôq ni leh măn pa ôôh aluut kaluh daak dêh đnooyq dong truh tuôôy muuyq ravơu xanưm. jah pa'yôôch. Atêq nưq, ni phayh jah luh vlôh đom muuyq kawat lêq.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"4": "Yôôych gô hloq kaluh ngaai. Khơl manih 'ngôôy tol nưq - e phool hiel ku khơl adro heq biq treek akoq vii dơơp xanưk truh Lôôk Jê-xu kung đaji vii apok ku Kơy Plêêk ji ku khơl adro leh kuh qwaay ôôq long vangưưl ni, kung lel nhonq dơuq hlêêl ku ni tol ngưưr long tol tii oot - oot jah kahniq qwuyen xưh xadrah. Oot riilh hlê ji dưk xakaq dii Lôôk Wơơt Dêh đom muuyq ravơu xanưm.\n\n\\ts\\*",
"4": "Yôôch gô hloq kaluh ngaai kung khơl manih 'ngôôy tol nưq ji qwuyen xưh xadrah heq jah kahniq ka oot , kaah phool hiel ku khơl adro heq biq koh akoq vii dơơp xanưk ku Lôôk Jê-xu ji vii apok ku Kơy Plêêk, kung dii dêq hloay khơl adro leh kuh kuul ôôq long vangưưl ni, kungh lel nhonq dơuq hlêêl ku ni tol ngưưr long tol tii oot, oot riilh hlê ji dưk xakaq kung dii Lôôk Wơơt Dêh đom muuyq ravơu xanưm.\n\n\\ts\\*",
"5": "( Sôôq manih kaxêêt măn hlê leh jah riilh dong truh tuôôy heq dêq muuyq ravơu xanưm.) 'Ngưq laa varơuq riilh hlê yưk muuyq.",
"6": "Vanong hloay ji hlăng vah hloay ka manih leq e phoon đom varơuq riilh hlê yưk muuyq! Varơuq kaxêêt yưk vaar be e qwuyen kajoq tol khơl manih nưq, đơu oot hnoq ji thơy tơk tưp ku Kơy Plêêk ji ku Lôôk Wơơt Dêh, ji hnoq kung Kadraq dưk xakaq đom muuyq ravơu xanưm.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"7": "Bơh tuôôy heq dêq kawah muuyq ravơu xanưm, Saa-taan hnoq jah luh klơlh aduq karuuk.",