Auto saving at wordAlignment chapter_6 rev 6:9

2021-10-06 07:20:32 +07:00 · 2021-10-06 07:20:32 +07:00 · 567c3c6a11
parent b6598c0324
commit 567c3c6a11
15 changed files with 684 additions and 671 deletions
--- a/.apps/translationCore/alignmentData/rev/6.json
+++ b/.apps/translationCore/alignmentData/rev/6.json
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/6/9/2021-10-05T09_56_22.373Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/6/9/2021-10-05T09_56_22.373Z.json
@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Khi Chiên Con tháo dấu niêm phong thứ năm, tôi thấy dưới bàn thờ linh hồn của những người đã bị giết vì lời của Thiên Chúa và vì lời chứng mà họ giữ.",
+  "verseAfter": "Tuôôy Trưưu Koot tơq nuut dơuq kaal ưnq dăăp, gô hloq 'lăălq paraa hơu phool hiel ku khơl manih heq biq pok kaxêêt vii apok ku Kơy Plêêk ji vii apok xanưk đơu oot jưư.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 6,
+  "activeVerse": 9,
+  "modifiedTimestamp": "2021-10-05T09:56:22.373Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 6,
+      "verse": 9
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_6"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/6/9/2021-10-05T09_56_22.390Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/6/9/2021-10-05T09_56_22.390Z.json
@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Khi Chiên Con tháo dấu niêm phong thứ năm, tôi thấy dưới bàn thờ linh hồn của những người đã bị giết vì lời của Thiên Chúa và vì lời chứng mà họ giữ.",
+  "verseAfter": "Tuôôy Trưưu Koot tơq nuut dơuq kaal ưnq dăăp, gô hloq 'lăălq paraa hơu phool hiel ku khơl manih heq biq pok kaxêêt vii apok ku Kơy Plêêk ji vii apok xanưk đơu oot jưư.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 6,
+  "activeVerse": 9,
+  "modifiedTimestamp": "2021-10-05T09:56:22.373Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 6,
+      "verse": 9
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_6"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-activepassive.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-activepassive.json
@ -281,7 +281,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "This can be translated with an active verb. AT “those whom others had killed” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-metaphor.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-metaphor.json
@ -1579,7 +1579,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "Here “Word of God” is a metonym for the message from God and “held” is a metaphor. Possible meanings are (1) holding the testimony refers to believing God’s word and testimony. Alternate translation: “because of the teachings of scripture and what they taught about Jesus Christ” or “because they believed the word of God, which is his testimony” or (2) holding the testimony refers to testifying about the word of God. Alternate translation: “because they testified about the word of God” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor) and [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/translate-ordinal.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/translate-ordinal.json
@ -219,7 +219,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "“the next seal” or “seal number five” (See: [Ordinal Numbers](rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal))",
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/rev/altar.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/rev/altar.json
@ -4,7 +4,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "reference": {
@ -175,4 +175,4 @@
      "occurrence": 1
    }
  }
-]
+]
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/rev/seal.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/rev/seal.json
@ -190,7 +190,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "reference": {
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/rev/soul.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/rev/soul.json
@ -4,7 +4,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "reference": {
@ -109,4 +109,4 @@
      "occurrence": 1
    }
  }
-]
+]
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/rev/testimony.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/rev/testimony.json
@ -136,7 +136,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "reference": {
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/rev/wordofgod.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/rev/wordofgod.json
@ -122,7 +122,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "reference": {
--- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/9.json
+++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/9.json
@ -0,0 +1 @@
+{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-05T09:57:12.749Z"}
--- a/cua_clt_rev_book.usfm
+++ b/cua_clt_rev_book.usfm
@ -1,6 +1,6 @@
 \toc1 Khải Huyền
 \usfm 3.0
-\id REV EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Mon Oct 04 2021 17:01:10 GMT+0700 (Indochina Time) tc
+\id REV EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Tue Oct 05 2021 16:59:40 GMT+0700 (Indochina Time) tc
 \h Revelation
 \c 1
 \v 1 '\zaln-s | x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκάλυψις"\*\w Ngeq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -2786,691 +2786,658 @@
 \zaln-s | x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔτε"\*\w long|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπειν"\*\w đok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτό"\*\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. 
-\v 5 \w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w trưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w lão|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*: “\w Đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w khóc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
-\w Xem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w kìa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
-\w Sư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Tử|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w chi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Giu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w Chồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w Đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w vít|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đắc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w thắng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
-\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w mở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w cuộn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w giấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w bảy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w dấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w niêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w phong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.”
+\v 5 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,GMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρων"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w draq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w Te|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαῖε"\*\w nhiim|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. '\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w Yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w hơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
+\zaln-s | x-strong="G30230" x-lemma="λέων" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέων"\*\w Lii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G54430" x-lemma="φυλή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλῆς"\*\w adrơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w tamooi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδα"\*\w Ju|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w đaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G44910" x-lemma="ῥίζα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥίζα"\*\w xamok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυείδ"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w Đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w viik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G35280" x-lemma="νικάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνίκησεν"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w jaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
+\zaln-s | x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοῖξαι"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w luh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλίον"\*\w rahlaap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w jơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτὰ"\*\w pơơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G49730" x-lemma="σφραγίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφραγῖδας"\*\w dơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kaal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w jưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."

 \ts\* 
-\v 6 \w Rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w thấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
-\w chỗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ngai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w giữa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
-\w bốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w sinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w vật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w giữa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
-\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w trưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w lão|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w Chiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đứng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w trông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w giết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
-\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w bảy|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
-\w sừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w và|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w bảy|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
-\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w mắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w tức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w bảy|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
-\w vị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w khắp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*. 
-\v 7 \w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w cuộn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w giấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ngồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ngai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
+\v 6 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w Yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w hloq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μέσῳ"\*\w katuul|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G23620" x-lemma="θρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόνου"\*\w ngaai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\w katuul|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G50640" x-lemma="τέσσαρες" x-morph="Gr,EN,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεσσάρων"\*\w poot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G22260" x-lemma="ζῷον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῴων"\*\w poop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μέσῳ"\*\w katuul|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,GMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρων"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w draq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-s | x-strong="G07210" x-lemma="ἀρνίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρνίον"\*\w Trưưu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PEA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστηκὸς"\*\w đong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w dưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w dang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G49690" x-lemma="σφάζω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσφαγμένον"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w pưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
+\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἑπτὰ"\*\w pơơh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G27680" x-lemma="κέρας" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέρατα"\*\w akê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτά"\*\w pơơh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὺς"\*\w kaloon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w mot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵ"\*\w ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἑπτὰ"\*\w pơơh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματα"\*\w kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεσταλμένοι"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w patăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w hooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w loch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w vrii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. 
+\v 7 \zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴληφεν"\*\w xok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w rahlaap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w jơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G11880" x-lemma="δεξιός" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιᾶς"\*\w tii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w akoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθημένου"\*\w ngôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G23620" x-lemma="θρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόνου"\*\w ngaai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.

 \ts\* 
-\v 8 \w Khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w cuộn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w giấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w bốn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w vật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w hai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w mươi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w bốn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w trưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w lão|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sấp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w xuống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Chiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
-\w Mỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w cây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w hạc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w và|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w một|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w chén|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w vàng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đựng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đầy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w trầm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w hương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w tức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w cầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
+\v 8 \zaln-s | x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w Tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβεν"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w xok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλίον"\*\w rahlaap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w jơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G50640" x-lemma="τέσσερες " x-morph="Gr,EN,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέσσερα"\*\w poot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G22260" x-lemma="ζῷον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῷα"\*\w pop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G15010" x-lemma="εἴκοσι" x-morph="Gr,EN,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴκοσι"\*\w vaar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G50640" x-lemma="τέσσαρες" x-morph="Gr,EN,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέσσαρες"\*\w poot|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτεροι"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w draq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσαν"\*\w kuul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w pôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w kangưưr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G07210" x-lemma="ἀρνίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρνίου"\*\w Trưưu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
+\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\w Tôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w dro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G27880" x-lemma="κιθάρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κιθάραν"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w poop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w đơơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w hak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G53570" x-lemma="φιάλη" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιάλας"\*\w muuyq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w dooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G55520" x-lemma="χρυσοῦς" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσᾶς"\*\w mưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G10730" x-lemma="γέμω" x-morph="Gr,V,PPA,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεμούσας"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w viik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G23680" x-lemma="θυμίαμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυμιαμάτων"\*\w kahlơơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵ"\*\w ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G43350" x-lemma="προσευχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχαὶ"\*\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w apôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίων"\*\w khơl|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w hlăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w xatyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.

 \ts\* 
-\v 9 \w Họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w hát|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w bài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ca|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w mới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*: \q “\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w xứng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w cuộn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w giấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* 
+\v 9 \zaln-s | x-strong="G01030" x-lemma="ᾄδω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾄδουσιν"\*\zaln-s | x-strong="G56030" x-lemma="ᾠδή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾠδὴν"\*\w Oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kacheeu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w baai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kacheeu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25370" x-lemma="καινός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινὴν"\*\w đơơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w đaneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: \q “\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιος"\*\w xưnq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w đanq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβεῖν"\*\w xok|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλίον"\*\w rahlaap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w jơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \q2  
-\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
-\w mở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w dấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w niêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w phong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*. 
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοῖξαι"\*\w tơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G49730" x-lemma="σφραγίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφραγῖδας"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
+\w dơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kaal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w jưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. 
 \q
-\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w giết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w và|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
-\w dùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w huyết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w mua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* 
+\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G49690" x-lemma="σφάζω" x-morph="Gr,V,IAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσφάγης"\*\w Kadraq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w pok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w xok|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματί"\*\w vahaap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G00590" x-lemma="ἀγοράζω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγόρασας"\*\w root|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
 \q2
-\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
-\w bộ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w mọi|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
-\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w mọi|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
-\w dân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w và|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
-\w mọi|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
-\w nước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
-\q \v 10 \w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w vương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w quốc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w thầy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w lễ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w phục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w vụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, 
+\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G00590" x-lemma="ἀγοράζω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγόρασας"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w kaluh|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G54430" x-lemma="φυλή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλῆς"\*\w adrơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w tamooi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλώσσης"\*\w kaluh|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
+\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w athêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\w kaluh|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
+\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w tamooi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="6" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\w kaluh|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
+\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνους"\*\w daak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
+\q \v 10 \zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησας"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w khienq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείαν"\*\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w jêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w daak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G24090" x-lemma="ἱερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεῖς"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w tơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w tơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w tưp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\w hơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* 
 \q2
-\w và|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w họ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w cai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w trị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.”
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεύσουσιν"\*\w oot|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w dưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w xakaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w vrii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”

 \ts\*
-\m \v 11 \w Rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nhìn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w xem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w nghe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
-\w nhiều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đứng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w vòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tròn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w chung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w quanh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ngai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w vật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w và|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w các|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w trưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w lão|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
-\w Tổng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w số|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
-\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w hàng|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
-\w vạn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w của|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
-\w hàng|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
-\w vạn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
-\w hàng|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
-\w ngàn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w của|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
-\w hàng|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
-\w ngàn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*. 
-\v 12 \w Họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w thanh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w lớn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*: \q2
- “\w Chiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w giết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w xứng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w năng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, \q
-\w giàu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w sức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w mạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w tôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w trọng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w vinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w quang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ngợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w khen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.”
+\m \v 11 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w Yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσα"\*\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"\*\w ngưưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Hơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G29450" x-lemma="κύκλῳ" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύκλῳ"\*\w dưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w vong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w troon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w rawiit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w gah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G23620" x-lemma="θρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόνου"\*\w ngaai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G22260" x-lemma="ζῷον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῴων"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,GMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρων"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w draq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
+\zaln-s | x-strong="G07060" x-lemma="ἀριθμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀριθμὸς"\*\w Dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kaxôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
+\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G34610" x-lemma="μυριάς" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυριάδες"\*\w kawaan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G34610" x-lemma="μυριάς" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυριάδων"\*\w ku|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
+\w kawaan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G55050" x-lemma="χιλιάς" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλιάδων"\*\w karavơu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G55050" x-lemma="χιλιάς" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλιάδες"\*\w ku|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
+\w karavơu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. 
+\v 12 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w Oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῇ"\*\w achung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῃ"\*\w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*: \q2
+ “\zaln-s | x-strong="G07210" x-lemma="ἀρνίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρνίον"\*\w Trưưu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G49690" x-lemma="σφάζω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσφαγμένον"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w pok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιόν"\*\w xưnq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w đanq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβεῖν"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμιν"\*\w qwuyen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w da|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w uuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \q
+\zaln-s | x-strong="G41490" x-lemma="πλοῦτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῦτον"\*\w karoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίαν"\*\w khôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G24790" x-lemma="ἰσχύς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχὺν"\*\w kaalh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w paraat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴν"\*\w vnê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kôt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\w tađnaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w tađnaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="6" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G21290" x-lemma="εὐλογία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογίαν"\*\w ayuuôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w laat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”

 \ts\*
 \p 
-\v 13 \w Rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nghe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w tạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w vật|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
-\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w dưới|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
-\w bên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w dưới|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w đất|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
-\w trên|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
-\w biển|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
-\w mọi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w vật|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*: “\w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ngợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w khen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w tôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w trọng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w vinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w quang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w và|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
-\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w cai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w trị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ngồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w trên|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
-\w ngôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w và|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
-\w thuộc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w về|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w Chiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w đời|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w đời|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
-\w mãi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w mãi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.”
+\v 13 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="9" x-content="καὶ"\*\w Yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσα"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G29380" x-lemma="κτίσμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτίσμα"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w vâk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w pajêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανῷ"\*\w plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐπὶ"\*\w raak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γῆς"\*\w vri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G52700" x-lemma="ὑποκάτω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποκάτω"\*\w pii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G52700" x-lemma="ὑποκάτω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποκάτω"\*\w lăălq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γῆς"\*\w vrii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐπὶ"\*\w tol|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G22810" x-lemma="θάλασσα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαλάσσης"\*\w tahlii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="9" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w kaluh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w vâk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντας"\*\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s | x-strong="G21290" x-lemma="εὐλογία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογία"\*\w Apôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ayuuôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w laat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴ"\*\w vnê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w tađnaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w tađnaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="9" x-occurrences="9" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G29040" x-lemma="κράτος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράτος"\*\w qwuyen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w dưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w xakaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τῷ"\*\w jiku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθημένῳ"\*\w ngôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐπὶ"\*\w tol|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G23620" x-lemma="θρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόνῳ"\*\w ngaai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="6" x-occurrences="9" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τῷ"\*\w jiku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G07210" x-lemma="ἀρνίον" x-morph="Gr,N,,,,,DNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρνίῳ"\*\w Trưưu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\w đơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w đơơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w hloay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*."
 \p 
-\v 14 \w Bốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w vật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*: “\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w men|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!”
-\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w trưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w lão|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sấp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w xuống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w và|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w thờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w lạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
-\f +\ft Một số phiên bản cổ hơn đọc: \fqa hai mươi bốn trưởng lão sấp mình xuống và thờ lạy Đấng sống đời đời, mãi mãi \fqa*.\f*
+\v 14 \zaln-s | x-strong="G50640" x-lemma="τέσσαρες" x-morph="Gr,EN,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέσσαρα"\*\w Poot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G22260" x-lemma="ζῷον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῷα"\*\w poop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w meen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτεροι"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w draq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσαν"\*\w kuul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w pôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G43520" x-lemma="προσκυνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεκύνησαν"\*\w kuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ayuuôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
+\f +\ft Muuyq xôôq rahlaap hnu iaq đok: \fqa vaar kưưl poot khơl draq kuul xak pôôt ji kuh ayuuôt Plêêk riilh đơơy đơơy, hloay hloay \fqa*.\f*

 \ts\*
 \c 6
-\v 1 \w Rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w nhìn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w xem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Chiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tháo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w bảy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w dấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w niêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w phong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w nghe|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w một|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w trong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w bốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w vật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nghe|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sấm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w rền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*: “\w Hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!” 
-\v 2 \w Vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nhìn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w thấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
-\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ngựa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w trắng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
-\w Người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w cưỡi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ngựa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w cầm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w một|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
-\w cây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w cung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w và|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w một|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
-\w mão|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w miện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
-\w Kỵ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sỹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w chinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w phục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w chiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w thắng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
+\v 1 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w Yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G07210" x-lemma="ἀρνίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρνίον"\*\w Trưưu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤνοιξεν"\*\w tơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μίαν"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,GFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτὰ"\*\w pơơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G49730" x-lemma="σφραγίς" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφραγίδων"\*\w dơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w nuut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kaal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσα"\*\w gô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w tek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὸς"\*\w muuyq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\w đom|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G50640" x-lemma="τέσσαρες" x-morph="Gr,EN,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεσσάρων"\*\w poot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G22260" x-lemma="ζῷον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῴων"\*\w poop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* 
+\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντος"\*\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῇ"\*\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G10270" x-lemma="βροντή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βροντῆς"\*\w kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kata|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\w đaneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*: "\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχου"\*\w Dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!" 
+\v 2 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w Anưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w hloq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G24620" x-lemma="ἵππος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵππος"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
+\w ôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w ahleh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G30220" x-lemma="λευκός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λευκός"\*\w ko|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w Manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθήμενος"\*\w achoo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ôôq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w ahleh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w adrơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G51150" x-lemma="τόξον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόξον"\*\w muuyq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
+\w poop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w nook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόθη"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
+\w kahniq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G47350" x-lemma="στέφανος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στέφανος"\*\w muuyq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\w kađoat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w tađnah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w vlôôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w hooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G35280" x-lemma="νικάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νικῶν"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w jah|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
+\w jaay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G35280" x-lemma="νικάω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νικήσῃ"\*\w jah|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\w jaay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. 
+\ts\*
+\p 
+\v 3 \zaln-s | x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w Tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤνοιξεν"\*\w Trưưu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w tơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G49730" x-lemma="σφραγίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφραγῖδα"\*\w dơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w nuut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kaal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G12080" x-lemma="δεύτερος" x-morph="Gr,EO,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δευτέραν"\*\w ưnq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w vaar|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσα"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G22260" x-lemma="ζῷον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῴου"\*\w poop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G12080" x-lemma="δεύτερος" x-morph="Gr,EO,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δευτέρου"\*\w nhưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w vaar|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντος"\*\w dăch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχου"\*\w Dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!" 
+\v 4 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w Nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,EF,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλος"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G24620" x-lemma="ἵππος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵππος"\*\w ôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ahleh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,EF,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλος"\*\w kadrơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w ramaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G44500" x-lemma="πυρρός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρρός"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w phôôm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w dôôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ôôlh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w Manih|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθημένῳ"\*\w achoo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐδόθη"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w kahniq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w qwuyen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβεῖν"\*\w xagook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w hlơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνην"\*\w hooa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w biinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w lăălq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w vrii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G49690" x-lemma="σφάζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφάξουσιν"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w drơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w pưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w viit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w mamuuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w Manih|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐδόθη"\*\w jah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w kahniq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w ăm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G31620" x-lemma="μάχαιρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάχαιρα"\*\w muuyq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w poop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w xieh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλη"\*\w thiek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.

 \ts\*
 \p 
-\v 3 \w Khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Chiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tháo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w dấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w niêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w phong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w hai|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
-\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nghe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w vật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w thứ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w hai|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w bảo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*: “\w Hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!” 
-\v 4 \w Vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ngựa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w xuất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w hiện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w màu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w lửa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
-\w Người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w cưỡi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w cất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w hòa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w bình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w dưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w chém|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w giết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nhau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
-\w Kỵ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sỹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w ban|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w một|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w thanh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w gươm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w rất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w lớn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
+\v 5 \zaln-s | x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w Tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤνοιξε"\*\w Trưưu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w tơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G49730" x-lemma="σφραγίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφραγῖδα"\*\w dơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w nuut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kaal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G51540" x-lemma="τρίτος" x-morph="Gr,EO,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτην"\*\w ưnq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w pee|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσα"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G22260" x-lemma="ζῷον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῴου"\*\w poop|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
+\w ôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G51540" x-lemma="τρίτος" x-morph="Gr,EO,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτου"\*\w nhưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w pee|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντος"\*\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχου"\*\w Dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
+\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w hloq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G24620" x-lemma="ἵππος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵππος"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w poop|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
+\w ôôq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
+\w ahleh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G31890" x-lemma="μέλας" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλας"\*\w juu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w Manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθήμενος"\*\w achoo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ôôq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\w ahleh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w adrơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G22180" x-lemma="ζυγός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζυγὸν"\*\w muuyq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w poop|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\w kâân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὶ"\*\w tii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. 
+\v 6 \zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσα"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w kajoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσῳ"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G50640" x-lemma="τέσσαρες" x-morph="Gr,EN,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεσσάρων"\*\w poot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G22260" x-lemma="ζῷον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῴων"\*\w poop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσαν"\*\w đaneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s | x-strong="G55180" x-lemma="χοῖνιξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χοῖνιξ"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
+\w lonq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G46210" x-lemma="σῖτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σίτου"\*\w vaa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w băăp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G12200" x-lemma="δηνάριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δηναρίου"\*\w jaq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w muuyq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
+\w đơơ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w êê|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
+\zaln-s | x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\w pee|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G55180" x-lemma="χοῖνιξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χοίνικες"\*\w lonq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G29150" x-lemma="κριθή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριθῶν"\*\w vaa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w awaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G12200" x-lemma="δηνάριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δηναρίου"\*\w jaq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w muuyq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\w đơơ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w ni|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w êê|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w te|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G00910" x-lemma="ἀδικέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικήσῃς"\*\w đunq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G16370" x-lemma="ἔλαιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαιον"\*\w jơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G36310" x-lemma="οἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶνον"\*\w lok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."

 \ts\*
 \p 
-\v 5 \w Khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Chiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tháo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w dấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w niêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w phong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w ba|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
-\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nghe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w sinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w vật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w thứ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w ba|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*: “\w Hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!”
-\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nhìn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w thấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w ngựa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w đen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
-\w Người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w cưỡi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ngựa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w cầm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w một|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w cái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w cân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*. 
-\v 6 \w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nghe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w bốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w vật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*: “\w Một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đấu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w lúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w mì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w giá|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w đơ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w ê|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*;
-\w ba|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đấu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w lúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w mạch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w giá|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w một|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w đơ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w ni|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w ê|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
-\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w gây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tổn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w hại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w dầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w rượu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.”
+\v 7 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤνοιξεν"\*\w Trưưu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w tơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G49730" x-lemma="σφραγίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφραγῖδα"\*\w nuut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kaal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G50670" x-lemma="τέταρτος" x-morph="Gr,EO,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετάρτην"\*\w ưnq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w poot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσα"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G22260" x-lemma="ζῷον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῴου"\*\w poop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G50670" x-lemma="τέταρτος" x-morph="Gr,EO,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετάρτου"\*\w nhưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w poot|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντος"\*\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχου"\*\w Dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!" 
+\v 8 \zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="8" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w hloq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G24620" x-lemma="ἵππος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵππος"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w pop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
+\w ahleh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G55150" x-lemma="χλωρός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χλωρός"\*\w adriilh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w hlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\w Adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθήμενος"\*\w achoo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ôôq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
+\w ahleq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w ơngơng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* "
+\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θάνατος"\*\w Varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*",
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="8" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
+\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G00860" x-lemma="ᾍδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾍδης"\*\w ââm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w phuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθει"\*\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w atêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w Oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόθη"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kahniq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσία"\*\w qwuyen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G50670" x-lemma="τέταρτος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέταρτον"\*\w muuyq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w phoon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w poot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γῆς"\*\w raak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w vrii|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτεῖναι"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w pok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w pưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w bơơn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G45010" x-lemma="ῥομφαία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥομφαίᾳ"\*\w xieh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w jaoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G30420" x-lemma="λιμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιμῷ"\*\w pngoot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w hraah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτῳ"\*\w jiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w jiêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="8" x-occurrences="8" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w bơơn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G23420" x-lemma="θηρίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θηρίων"\*\w ôôq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\w kaduumq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γῆς"\*\w tol|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w vrii|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.

 \ts\*
 \p 
-\v 7 \w Rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Chiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tháo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w dấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w niêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w phong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w tư|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
-\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nghe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w vật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w thứ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w tư|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*: “\w Hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!” 
-\v 8 \w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nhìn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
-\w thấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ngựa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w tái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nhợt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
-\w Kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w cưỡi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ngựa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w tên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* “\w Sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*”,
-\w và|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
-\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w âm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w phủ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w hắn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
-\w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w một|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w phần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
-\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w giết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w chóc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w gươm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w đói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w kém|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w bệnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w và|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
-\w bằng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w thú|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w dữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w trên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w đất|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
-
-\ts\*
-\p 
-\v 9 \w Khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Chiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tháo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w dấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w niêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w phong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w năm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w thấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w dưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w bàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w thờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w hồn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w giết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w vì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w lời|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w chứng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w giữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*. 
+\v 9 \zaln-s | x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w Tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤνοιξεν"\*\w Trưưu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w tơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G49730" x-lemma="σφραγίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφραγῖδα"\*\w nuut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w dơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kaal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G39910" x-lemma="πέμπτος" x-morph="Gr,EO,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμπτην"\*\w ưnq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w dăăp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w hloq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G52700" x-lemma="ὑποκάτω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποκάτω"\*\w lăălq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G23790" x-lemma="θυσιαστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσιαστηρίου"\*\w paraa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w hơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὰς"\*\w phool|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w hiel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G49690" x-lemma="σφάζω" x-morph="Gr,V,PEP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσφαγμένων"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w pok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w vii|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G31410" x-lemma="μαρτυρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρίαν"\*\w apok|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w xanưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχον"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w jưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. 
 \v 10 \w Họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w đồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w thanh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
--- a/rev/6.json
+++ b/rev/6.json
@ -7,7 +7,7 @@
  "6": "Gô tameen apok kajoq nưq đom poot poop ôôq, đaneq: \"muuyq lonq vaa băăp jaq muuyq đơơ-ni-êê; pee lonq vaa awaay jaq muuyq đơơ-ni-êê. Bơh te đunq truh ka jơu ji lok.\"\n\n\\ts\\*\n\\p",
  "7": "Yôôych tuôôy Trưưu Koot tơq nuut kaal ưnq poot, gô tameen apok poop ôôq nhưk poot đnooy: \"Dayh truh!\"",
  "8": "Gô 'yo ji hloq muuyq pop ôôq ahleh adriilh hlah. Adro achoo ôôq ahleq ơngơng ji \" Varơuq Kaxêêt\", ji e ââm phuh tyauq atêq ni. Oot jah kahniq ăm qwuyen tol muuyq phoon poot raak vrii, xôq pok pưk bơơn xieh jaoq, pngoot hraah, jiq jiêh, ji bơơn ôôq kaduumq tol vrii.\n\n\\ts\\*\n\\p",
-  "9": "Khi Chiên Con tháo dấu niêm phong thứ năm, tôi thấy dưới bàn thờ linh hồn của những người đã bị giết vì lời của Thiên Chúa và vì lời chứng mà họ giữ.",
+  "9": "Tuôôy Trưưu Koot tơq nuut dơuq kaal ưnq dăăp, gô hloq 'lăălq paraa hơu phool hiel ku khơl manih heq biq pok kaxêêt vii apok ku Kơy Plêêk ji vii apok xanưk đơu oot jưư.",
  "10": "Họ đồng thanh kêu lớn, rằng: “Thưa Đấng cai trị muôn loài, thánh khiết và chân thật, còn bao lâu nữa trước khi Ngài phán xét dân cư trên đất và báo thù cho huyết của chúng con?”",
  "11": "Rồi mỗi người trong họ được ban cho một áo dài trắng, và họ được bảo rằng họ phải chờ đợi ít lâu nữa cho đến khi đủ số bạn đồng lao và anh chị em của họ sắp bị giết chết, y như họ đã bị giết.\n\n\\ts\\*\n\\p",
  "12": "Khi Chiên Con tháo dấu niêm phong thứ sáu, tôi quan sát và có một trận động đất lớn. Mặt trời thành ra tối đen như tấm vải thô bằng lông, còn trăng tròn thì trở nên giống như máu.",
--- a/settings.json
+++ b/settings.json
@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  "last_opened": "2021-10-05T06:06:42.818Z"
+  "last_opened": "2021-10-06T00:20:26.505Z"
 }
				`@ -0,0 +1 @@`
				`{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-05T09:57:12.749Z"}`