DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
cor_2020 2022-06-06 17:02:09 +07:00
parent eaf817ad7b
commit 54ffadf045
1 changed files with 15 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
cua_clt_rev_book.usfm
View File

@ -1,6 +1,6 @@
\toc1 Khải Huyền
\usfm 3.0
\id REV EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Mon Jun 06 2022 14:59:53 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id REV EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Mon Jun 06 2022 17:01:57 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\h Revelation
\c 1
\v 1 '\zaln-s | x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκάλυψις"\*\w Ngeq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1197,9 +1197,9 @@
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w xanooh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαις"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tayuup|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tayuup|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w hlăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαις"\*\w vaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w Manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35280" x-lemma="νικάω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νικῶντι"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
@ -1251,12 +1251,12 @@
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλῳ"\*\w Kơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w tayuup|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w tayuup|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w hlăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w vaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23630" x-lemma="Θυάτειρα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θυατείροις"\*\w Thii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w tii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w rơơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψον"\*\w đaneq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*: \p
\zaln-s | x-strong="G23630" x-lemma="Θυάτειρα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θυατείροις"\*\w Thii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w aa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w tii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w rơơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψον"\*\w đaneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: \p
‘
\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\w Koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1273,7 +1273,8 @@
\zaln-s | x-strong="G54740" x-lemma="χαλκολίβανον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαλκολιβάνῳ"\*\w đôông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tađnaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w xanooh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35920" x-lemma="ὅδε" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάδε"\*\w đaneq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*:
\zaln-s | x-strong="G35920" x-lemma="ὅδε" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάδε"\*\w đaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\v 19 “\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδά"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔργα"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -1319,15 +1320,15 @@
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w treek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w trek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w koot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w đaneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφεῖς"\*\w koot|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chiuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w chiuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w mo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24030" x-lemma="Ἰεζάβελ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰεζάβελ"\*\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w sa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w bêên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G24030" x-lemma="Ἰεζάβελ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰεζάβελ"\*\w Jêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w saa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w bêên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσα"\*\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὴν"\*\w kadih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσα"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1357,8 +1358,8 @@
\w tangưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 21 \zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκα"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w moo|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"\*\w kawat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*