DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_19 rev 19:19

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-26 16:52:47 +07:00
parent a0a49c933b
commit 54acfe818c
14 changed files with 61 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/19.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/18/2021-10-26T09_41_20.603Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "chúng mày có thể ăn thịt các vua, thịt các quan tướng, thịt kẻ dũng mãnh, thịt ngựa và lính cưỡi ngựa, cùng với thịt của mọi người, cả tự do lẫn nô lệ, cả nhỏ lẫn lớn.”\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "kabơơy êêp hnoq ik xa hleek kaluh vuua, hleek khơl padrok tươnq, hleek adro kaalh paraat, hleek ôôq ahleh ji kuun achoo ôôq ahleh, kung dii hleek ku khơl manih, hloay kôôch hnhư ji hloay xapok, hloay de ji kôt.\"\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 19,
"activeVerse": 18,
"modifiedTimestamp": "2021-10-26T09:41:20.603Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 19,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_19"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/18/2021-10-26T09_41_20.629Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "chúng mày có thể ăn thịt các vua, thịt các quan tướng, thịt kẻ dũng mãnh, thịt ngựa và lính cưỡi ngựa, cùng với thịt của mọi người, cả tự do lẫn nô lệ, cả nhỏ lẫn lớn.”\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "kabơơy êêp hnoq ik xa hleek kaluh vuua, hleek khơl padrok tươnq, hleek adro kaalh paraat, hleek ôôq ahleh ji kuun achoo ôôq ahleh, kung dii hleek ku khơl manih, hloay kôôch hnhư ji hloay xapok, hloay de ji kôt.\"\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 19,
"activeVerse": 18,
"modifiedTimestamp": "2021-10-26T09:41:20.603Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 19,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_19"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-merism.json
View File

@ -353,7 +353,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The angel uses these two sets of opposite-meaning words together to mean all people. (See: [Merism](rc://en/ta/man/translate/figs-merism))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/commander.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

10
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/flesh.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/free.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/horse.json
View File

@ -290,7 +290,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/king.json
View File

@ -422,7 +422,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/mighty.json
View File

@ -268,7 +268,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/servant.json
View File

@ -268,7 +268,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 19,
"verse": 18
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_19"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/19/18.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-26T09:52:42.109Z"}

2
rev/19.json
View File

@ -16,7 +16,7 @@
"15": "Xing huuy Kadraq daloo vlôôh theng xieh xưưl chriit xôq Kadraq hnoq ik xok ni hmoot kaluh daak dêh, ji Kadraq hnoq xakaq oot bơơn gaay katôôlh maan. Kadraq joaq thung ranieq lok tađnưưk đơơt tôq daayh rahưưk rahưưk ku Kơy Plêêk, Plêêk Qwuyen Da Uuh.",
"16": "Tol auu choang ji tol kataal Kadraq e vlơk muuyq yal tayh: \"Vuua kaluh vuua ji Lôôk kaluh lôôk.\"\n\n\\ts\\*\n\\p",
"17": "Yôôych gô hloq muuyq Kơy Hơu dưk đom mot hngơy. Kadraq xok apok kôt tayh dêq hloay kaluh xêêpq đong pool tol plêêk, đaneq: \"Dayh truh anguuk hlê đơu muut waal kôt ku Kơy Plêêk,",
"18": "chúng mày có thể ăn thịt các vua, thịt các quan tướng, thịt kẻ dũng mãnh, thịt ngựa và lính cưỡi ngựa, cùng với thịt của mọi người, cả tự do lẫn nô lệ, cả nhỏ lẫn lớn.”\n\n\\ts\\*\n\\p",
"18": "kabơơy êêp hnoq ik xa hleek kaluh vuua, hleek khơl padrok tươnq, hleek adro kaalh paraat, hleek ôôq ahleh ji kuun achoo ôôq ahleh, kung dii hleek ku khơl manih, hloay kôôch hnhư ji hloay xapok, hloay de ji kôt.\"\n\n\\ts\\*\n\\p",
"19": "Rồi tôi thấy con thú và các vua trên đất cùng quân đội của chúng. Chúng tập họp lại để gây chiến với Đấng cưỡi ngựa và đạo quân của Ngài.",
"20": "Rồi con thú bị bắt, cùng với nó có tiên tri giả, kẻ thực hiện các dấu lạ trước mặt nó, nhờ đó nó lừa dối được những kẻ đã nhận dấu con thú và thờ lạy hình tượng nó. Cả hai còn sống mà bị ném vào hồ lửa cháy với lưu huỳnh.\n\n\\ts\\*",
"21": "Số còn lại trong chúng nó thì bị giết chết bởi thanh gươm của Đấng cưỡi ngựa, tức thanh gươm ra từ miệng Ngài. Hết thảy chim chóc ăn thịt của chúng no nê.\n\n\\ts\\*"