DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_6 rev 6:12

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-06 08:31:22 +07:00
parent e3eb0a8cd6
commit 4d561ec8c9
14 changed files with 60 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/6.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/6/11/2021-10-06T01_29_01.241Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Rồi mỗi người trong họ được ban cho một áo dài trắng, và họ được bảo rằng họ phải chờ đợi ít lâu nữa cho đến khi đủ số bạn đồng lao và anh chị em của họ sắp bị giết chết, y như họ đã bị giết.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Yôôych tôôy dro đom oot jah kahniq ăm muuyq auu yơơt koo, ji oot jah patăk đaneq oot pheq takôô be xiit đnooy dong truh tuôôy đuh xôôq 'wơyq achung varơuq ji oh ay ku oot jeq biq pok kaxêêt, dang đaji oot heq biq pok kaxêêt.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2021-10-06T01:29:01.241Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 6,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/6/11/2021-10-06T01_29_01.259Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Rồi mỗi người trong họ được ban cho một áo dài trắng, và họ được bảo rằng họ phải chờ đợi ít lâu nữa cho đến khi đủ số bạn đồng lao và anh chị em của họ sắp bị giết chết, y như họ đã bị giết.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Yôôych tôôy dro đom oot jah kahniq ăm muuyq auu yơơt koo, ji oot jah patăk đaneq oot pheq takôô be xiit đnooy dong truh tuôôy đuh xôôq 'wơyq achung varơuq ji oh ay ku oot jeq biq pok kaxêêt, dang đaji oot heq biq pok kaxêêt.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2021-10-06T01:29:01.241Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 6,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-metaphor.json
View File

@ -1649,7 +1649,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Christians are often spoken of as being one another’s brothers. Females were among those spoken of here. Alternate translation: “fellow Christians” or “fellow believers” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-rquestion.json
View File

@ -73,7 +73,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This implies that God had decided that a certain number of people should be killed by their enemies. This can be translated in an active form. Alternate translation: “until people had killed the full number of their fellow servants…sisters whom God had decided people would kill, just as people had killed their fellow servants…sisters” (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/brother.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/fulfill.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -43,4 +43,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/like.json
View File

@ -642,7 +642,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/rest.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/robe.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -141,4 +141,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/time.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 6,
"verse": 11
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/11.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-06T01:31:19.739Z"}

2
rev/6.json
View File

@ -9,7 +9,7 @@
"8": "Gô 'yo ji hloq muuyq pop ôôq ahleh adriilh hlah. Adro achoo ôôq ahleq ơngơng ji \" Varơuq Kaxêêt\", ji e ââm phuh tyauq atêq ni. Oot jah kahniq ăm qwuyen tol muuyq phoon poot raak vrii, xôq pok pưk bơơn xieh jaoq, pngoot hraah, jiq jiêh, ji bơơn ôôq kaduumq tol vrii.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"9": "Tuôôy Trưưu Koot tơq nuut dơuq kaal ưnq dăăp, gô hloq 'lăălq paraa hơu phool hiel ku khơl manih heq biq pok kaxêêt vii apok ku Kơy Plêêk ji vii apok xanưk đơu oot jưư.",
"10": "Oot achung apok đnooy kôt, đaneq: \"Kuh Plêêk dưk xakaq kaluh araak, hlăng vah ji hyioh jăk, măn truh dong leq đnoyq adroyq katuôôy Kadraq xưư xadrah koot manih tol vrii ji baoq blaa ka vahaap ku 'wot koot?\"",
"11": "Rồi mỗi người trong họ được ban cho một áo dài trắng, và họ được bảo rằng họ phải chờ đợi ít lâu nữa cho đến khi đủ số bạn đồng lao và anh chị em của họ sắp bị giết chết, y như họ đã bị giết.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"11": "Yôôych tôôy dro đom oot jah kahniq ăm muuyq auu yơơt koo, ji oot jah patăk đaneq oot pheq takôô be xiit đnooy dong truh tuôôy đuh xôôq 'wơyq achung varơuq ji oh ay ku oot jeq biq pok kaxêêt, dang đaji oot heq biq pok kaxêêt.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"12": "Khi Chiên Con tháo dấu niêm phong thứ sáu, tôi quan sát và có một trận động đất lớn. Mặt trời thành ra tối đen như tấm vải thô bằng lông, còn trăng tròn thì trở nên giống như máu.",
"13": "Các ngôi sao trên trời rơi xuống đất, y như cây vả rụng trái xanh khi bị gió bão rung lắc.",
"14": "Bầu trời biến mất như một cuộn giấy bị cuốn lại. Mọi đồi núi và hải đảo đều bị dời khỏi chỗ của chúng.\n\n\\ts\\*",