DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_7 rev 7:12

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-06 15:59:12 +07:00
parent 1de7cab98e
commit 496614d492
15 changed files with 59 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/7.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/7/11/2021-10-06T08_54_10.304Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Rồi mọi thiên sứ đang đứng quanh ngai cùng các trưởng lão và bốn con sinh vật đều sấp mặt xuống trước ngai mà tôn thờ Thiên Chúa,",
"verseAfter": "Yôôych kaluh Kơu Hơu đong dưk rawiit ngaai kung khơl draq ji poot poop ôôq kung kuul kanaap mot pôôt kangưưr ngaai đơu vnê ayuuôt Kơy Plêêk,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2021-10-06T08:54:10.304Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 7,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/7/11/2021-10-06T08_54_10.324Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Rồi mọi thiên sứ đang đứng quanh ngai cùng các trưởng lão và bốn con sinh vật đều sấp mặt xuống trước ngai mà tôn thờ Thiên Chúa,",
"verseAfter": "Yôôych kaluh Kơu Hơu đong dưk rawiit ngaai kung khơl draq ji poot poop ôôq kung kuul kanaap mot pôôt kangưưr ngaai đơu vnê ayuuôt Kơy Plêêk,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2021-10-06T08:54:10.304Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 7,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-idiom.json
View File

@ -105,7 +105,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here “fell on their faces” is an idiom that means hey lay down facing the ground. See how you translated “prostrated themselves” in [Revelation 4:10](rc://en/ult/book/rev/04/10). Alternate translation: “they bowed down” (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/angel.json
View File

@ -334,7 +334,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/bow.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/creature.json
View File

@ -356,7 +356,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/elder.json
View File

@ -158,7 +158,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/face.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/god.json
View File

@ -422,7 +422,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/throne.json
View File

@ -576,7 +576,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -598,7 +598,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/worship.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 7,
"verse": 11
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/11.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-06T08:59:07.639Z"}

2
rev/7.json
View File

@ -9,7 +9,7 @@
"8": "kưưl vaar ravơu manih xing adrơơk tamooi Saa-buu-lôôn, \n\\q\nkưưl vaar ravơu manih xing adrơơk tamooi Jô-seep, ji \n\\q\nkưưl vaar ravơu manih xing adrơơk tamooi Bêên-ja-miin\nheq jah đonq dơuq.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"9": "Atêq kaluh varơuq nưq, gô 'yo, ji hơq, muuyq biing manih 'ngưưng paq ik be e kơyq hnoq ik jauq ik - xing kaluh daak, kaluh adrơơk tamooi, kaluh tamooi, kaluh apok athêêk - dưk kangưưr ngaai ji kangưưr Trưưu Koot. Oot dêq hloay hlưưp auu yơơt koo, tii oot adrơk đook gaay chaa laa,",
"10": "yôôych oot hôô kôt apok, đaneq\\q\n “Varơuq wơt jiku Kơy Plêêk haay, 'ngưq ji Plêêk đong 'ngôôy tol ngaai, kung Trưưu Koot!”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"11": "Rồi mọi thiên sứ đang đứng quanh ngai cùng các trưởng lão và bốn con sinh vật đều sấp mặt xuống trước ngai mà tôn thờ Thiên Chúa,",
"11": "Yôôych kaluh Kơu Hơu đong dưk rawiit ngaai kung khơl draq ji poot poop ôôq kung kuul kanaap mot pôôt kangưưr ngaai đơu vnê ayuuôt Kơy Plêêk,",
"12": "rằng: \\q\n“A-men! Sự ngợi khen, vinh quang, khôn ngoan, chúc tạ, tôn trọng, quyền năng, cùng sức mạnh đều thuộc về Thiên Chúa chúng ta đời đời, mãi mãi! A-men!”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"13": "Rồi một trong các trưởng lão hỏi tôi, rằng: “Những người mặc áo dài trắng kia là ai, và họ từ đâu đến vậy?”",
"14": "Tôi đáp lại ông: “Thưa ngài, ngài biết mà.” Rồi, ông ấy nói với tôi: “Đây là những kẻ đã trải qua Cơn Đại Nạn. Họ đã giặt áo dài mình trong huyết Chiên Con, và khiến chúng được trắng.\n\n\\ts\\*\n\\q",