DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_7 rev 7:16

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-07 13:54:10 +07:00
parent 8a945dfbfc
commit 443e8c903c
15 changed files with 102 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/7.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/7/15/2021-10-07T06_51_02.850Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì lý do này, họ được ở trước ngai Thiên Chúa,\n\\q2\nvà ngày đêm họ thờ phượng Ngài trong đền Ngài. \n\\q2 \nĐấng ngồi trên ngai sẽ căng trại Ngài trên họ.\n\\q",
"verseAfter": "Vii kơq neq neq, oot jah măn kangưưr ngaai Kơy Plêêk,\n\\q2\nji hngơy klôôy oot kuh ayuuôt Kadraq đom hnhư hơu Kadraq. \n\\q2 \nPlêêk 'ngôôy tol ngaai hnoq pưk pơơ Kadraq tol oot.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-10-07T06:51:02.850Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 7,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/7/15/2021-10-07T06_51_02.871Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì lý do này, họ được ở trước ngai Thiên Chúa,\n\\q2\nvà ngày đêm họ thờ phượng Ngài trong đền Ngài. \n\\q2 \nĐấng ngồi trên ngai sẽ căng trại Ngài trên họ.\n\\q",
"verseAfter": "Vii kơq neq neq, oot jah măn kangưưr ngaai Kơy Plêêk,\n\\q2\nji hngơy klôôy oot kuh ayuuôt Kadraq đom hnhư hơu Kadraq. \n\\q2 \nPlêêk 'ngôôy tol ngaai hnoq pưk pơơ Kadraq tol oot.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-10-07T06:51:02.850Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 7,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/7/15/2021-10-07T06_53_19.145Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vii kơq neq neq, oot jah măn kangưưr ngaai Kơy Plêêk,\n\\q2\nji hngơy klôôy oot kuh ayuuôt Kadraq đom hnhư hơu Kadraq. \n\\q2 \nPlêêk 'ngôôy tol ngaai hnoq pưk pơơ Kadraq tol oot.\n\\q",
"verseAfter": "Vii kơq neq, oot jah măn kangưưr ngaai Kơy Plêêk,\n\\q2\nji hngơy klôôy oot kuh ayuuôt Kadraq đom hnhư hơu Kadraq. \n\\q2 \nPlêêk 'ngôôy tol ngaai hnoq pưk pơơ Kadraq tol oot.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-10-07T06:53:19.145Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 7,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/7/15/2021-10-07T06_53_19.156Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vii kơq neq neq, oot jah măn kangưưr ngaai Kơy Plêêk,\n\\q2\nji hngơy klôôy oot kuh ayuuôt Kadraq đom hnhư hơu Kadraq. \n\\q2 \nPlêêk 'ngôôy tol ngaai hnoq pưk pơơ Kadraq tol oot.\n\\q",
"verseAfter": "Vii kơq neq, oot jah măn kangưưr ngaai Kơy Plêêk,\n\\q2\nji hngơy klôôy oot kuh ayuuôt Kadraq đom hnhư hơu Kadraq. \n\\q2 \nPlêêk 'ngôôy tol ngaai hnoq pưk pơơ Kadraq tol oot.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-10-07T06:53:19.145Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 7,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-merism.json
View File

@ -243,7 +243,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "These two parts of the day are used together to mean “all the time” or “without stopping” (See: [Merism](rc://en/ta/man/translate/figs-merism))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-metaphor.json
View File

@ -1774,7 +1774,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "“will put his tent up over them.” Protecting them is spoken of as if he were giving them shelter to live under. Alternate translation: “will shelter them” or “will protect them” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/biblicaltimeday.json
View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/god.json
View File

@ -466,7 +466,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/servant.json
View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/temple.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/throne.json
View File

@ -620,7 +620,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -642,7 +642,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 7,
"verse": 15
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/15.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-07T06:54:02.420Z"}

2
rev/7.json
View File

@ -13,7 +13,7 @@
"12": "đaneq: \\q\n“A-meen! Varơuq ayuuôt laat, tađnaah tađnaak, khôôt xet, kuh kwaay, vnê kôt, qwuyen da uuh, kung paraat kaalh thuôk xuq Kơy Plêêk haay đơơy đơơy, hloay hloay! A-meen!”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"13": "Yôôych muuyq đom khơl draq vôôch gô, đaneq: \"Khơl manih hlưưp auu yơơt koo hơq laa akơyq, ji oot xing leq truh nưq?”",
"14": "Gô tơơl hlê kơy: \"Kuh kadraq, kadraq kung xet.\" Yôôych, kơy nưq đnooy dii gô: \" 'Ngeq ji khơl adro heq dalơh hlê Đơơt Đaaiq Naanq, Oot heq arôôh auu yơơt oot đom vahaap Trưưu Koot, ji khienq oot jah koo.\n\n\\ts\\*\n\\q",
"15": "Vì lý do này, họ được ở trước ngai Thiên Chúa,\n\\q2\nvà ngày đêm họ thờ phượng Ngài trong đền Ngài. \n\\q2 \nĐấng ngồi trên ngai sẽ căng trại Ngài trên họ.\n\\q",
"15": "Vii kơq neq, oot jah măn kangưưr ngaai Kơy Plêêk,\n\\q2\nji hngơy klôôy oot kuh ayuuôt Kadraq đom hnhư hơu Kadraq. \n\\q2 \nPlêêk 'ngôôy tol ngaai hnoq pưk pơơ Kadraq tol oot.\n\\q",
"16": "Họ sẽ không còn đói, cũng chẳng còn khát nữa. \n\\q2 \nMặt trời sẽ không thiêu đốt họ, \n\\q2\nvà hơi nóng cũng vậy.\n\\q",
"17": "Vì Chiên Con, Đấng ở giữa ngai, sẽ chăn dắt họ; \n\\q2\nNgài sẽ đưa dẫn họ đến suối nước sống, \n\\q\nvà Thiên Chúa sẽ lau ráo nước mắt khỏi mắt họ.”\n\n\\ts\\*"
}