DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_2 rev 2:23

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-01 08:26:20 +07:00
parent 5262578bf5
commit 43000bdf2d
15 changed files with 102 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/2.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/2/22/2021-10-01T01_23_10.833Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nhìn này! Ta sẽ ném ả lên gường đau ốm, và khiến những kẻ cùng phạm tội thông dâm với ả chịu hoạn nạn lớn, trừ khi chúng ăn năn về những việc làm của ả.",
"verseAfter": "'Yo nee! Gô hnoq week moo tok ravaak jiq karu, ji khienq khơl adro kung dơơp kadrôp achung adrôp dii moo chiuq pơơl parêq kôt, đêh vlôh oot wiit xuum xuq kaluh varơuq kaxaay ku moo.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2021-10-01T01:23:10.833Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 2,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/2/22/2021-10-01T01_23_10.854Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nhìn này! Ta sẽ ném ả lên gường đau ốm, và khiến những kẻ cùng phạm tội thông dâm với ả chịu hoạn nạn lớn, trừ khi chúng ăn năn về những việc làm của ả.",
"verseAfter": "'Yo nee! Gô hnoq week moo tok ravaak jiq karu, ji khienq khơl adro kung dơơp kadrôp achung adrôp dii moo chiuq pơơl parêq kôt, đêh vlôh oot wiit xuum xuq kaluh varơuq kaxaay ku moo.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2021-10-01T01:23:10.833Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 2,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/2/22/2021-10-01T01_26_05.733Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "'Yo nee! Gô hnoq week moo tok ravaak jiq karu, ji khienq khơl adro kung dơơp kadrôp achung adrôp dii moo chiuq pơơl parêq kôt, đêh vlôh oot wiit xuum xuq kaluh varơuq kaxaay ku moo.",
"verseAfter": "'Yo nee! Gô hnoq week moo tok ravaak jiq karu, ji khienq khơl adro kung dơơp kadrôp achung adrôp dii moo chiuq pơơl parêq kôt, đêh vlôh oot wiit xuum xuq kaluh varơuq dơơp ku moo.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2021-10-01T01:26:05.733Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 2,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/2/22/2021-10-01T01_26_05.754Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "'Yo nee! Gô hnoq week moo tok ravaak jiq karu, ji khienq khơl adro kung dơơp kadrôp achung adrôp dii moo chiuq pơơl parêq kôt, đêh vlôh oot wiit xuum xuq kaluh varơuq kaxaay ku moo.",
"verseAfter": "'Yo nee! Gô hnoq week moo tok ravaak jiq karu, ji khienq khơl adro kung dơơp kadrôp achung adrôp dii moo chiuq pơơl parêq kôt, đêh vlôh oot wiit xuum xuq kaluh varơuq dơơp ku moo.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2021-10-01T01:26:05.733Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 2,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-explicit.json
View File

@ -85,7 +85,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This implies that they have participated with her in her wicked behavior. By repenting of her deeds, they also repent of participating in her behavior. Alternate translation: “if they do not repent from doing the evil that she does” or “if they do not repent of participating in her deeds” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-metaphor.json
View File

@ -555,7 +555,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Jesus speaks of causing people to suffer as throwing them into suffering. Alternate translation: “I will make those who commit adultery with her to suffer greatly” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-metonymy.json
View File

@ -289,7 +289,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Her having to lie in bed would be the result of Jesus making her very sick. Alternate translation: “I will make her lie sick in bed…I will make suffer greatly” or “I will make her very sick…I will make suffer greatly” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/adultery.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/repent.json
View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/tribulation.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/works.json
View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 2,
"verse": 22
"verse": 23
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/22.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-01T01:26:16.527Z"}

2
rev/2.json
View File

@ -20,7 +20,7 @@
"19": "“Gô xet kaluh varơuq ku koot, xung xiaq, xuum tuuôq, varơuq hơu varơuq, ji xuum jưư kajưk be tađôôi ku koot. Bơh varơuq dơơp ku koot atêq neq măn glơơh iaq kaluh varơuq koot heq dơơp tuôôy adroyq.\n\n\\ts\\*",
"20": "Bơh Gô e varơuq neq treek koot, đaneq koot măn chiuq xôq mo Jê-sa-bêên, adro kadih 'yo laa mưư hlit. Bơơn trôôk pato ku ni, mưư palưưa khơl xapok ku Gô dơơp kadrôp adrôp ji xa tuuông heq đơơp ka liil tangưưl.",
"21": "Gô heq ăm ka moo kawat xôq wiit xuum, bơh moo be e xuum wiit xuum katâk adrôôp ku ni.\n\\ts\\*",
"22": "Nhìn này! Ta sẽ ném ả lên gường đau ốm, và khiến những kẻ cùng phạm tội thông dâm với ả chịu hoạn nạn lớn, trừ khi chúng ăn năn về những việc làm của ả.",
"22": "'Yo nee! Gô hnoq week moo tok ravaak jiq karu, ji khienq khơl adro kung dơơp kadrôp achung adrôp dii moo chiuq pơơl parêq kôt, đêh vlôh oot wiit xuum xuq kaluh varơuq dơơp ku moo.",
"23": "Ta sẽ đánh chết con cái ả, và tất cả các hội thánh sẽ biết rằng Ta là Đấng dò xét ý tưởng và tấm lòng. Ta sẽ báo cho mỗi người trong các con theo những việc làm của các con.\n\n\\ts\\*",
"24": "Nhưng số còn lại trong những người tại Thi-a-ti-rơ, tức là bất kỳ ai không theo giáo huấn ấy và không biết điều mà một số kẻ gọi là những việc thâm sâu của Sa-tan – Ta nói với những người đó, rằng: ‘Ta không gán thêm cho các con gánh nặng nào khác.’",
"25": "Nhưng phải giữ chặt lấy những gì mình có cho đến khi Ta đến.\n\n\\ts\\*\n\\m",