DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_11 rev 11:17

This commit is contained in:
cor_2020 2022-11-09 09:57:13 +07:00
parent a458587a04
commit 415d208709
6 changed files with 49 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/11.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/11/16/2022-11-09T02_56_47.599Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yôôych vaar kưưl poot khơl draq 'ngôôy tol ngaai oot kangưưr Kơy Plêêk kuul mot pôôt kuh ayuuôt Kơy Plêêk.",
"verseAfter": "Yôôych vaar kưưl poot khơl draq 'ngôôy tol ngaai oot kangưưl Kơy Plêêk kuul xăk pôôt kuh ayuuôt Kơy Plêêk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2022-11-09T02:56:47.599Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/11/16/2022-11-09T02_56_47.616Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yôôych vaar kưưl poot khơl draq 'ngôôy tol ngaai oot kangưưr Kơy Plêêk kuul mot pôôt kuh ayuuôt Kơy Plêêk.",
"verseAfter": "Yôôych vaar kưưl poot khơl draq 'ngôôy tol ngaai oot kangưưl Kơy Plêêk kuul xăk pôôt kuh ayuuôt Kơy Plêêk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2022-11-09T02:56:47.599Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 16
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/11/16.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-11-09T02:57:11.539Z"}

2
rev/11.json
View File

@ -14,7 +14,7 @@
"13": "Muut kawat nưq hnoq e muuyq đơơt ahrưưng vari kôt ji muuyq phoon kưưl ku theng kôt hnoq hrưưp lalưp. Hnoq e pơơh ravơu manih kaxêêt đom đơơt ahrưưng vari, ji khơl adro măn riilh hnoq vraal 'yôq đơu tưp tađnah tađnaak atok ka Kơy Plêêk tol plêêk.\n\\p",
"14": "Pơơl daal thưq vaar heq yôôych. Hơq! Pơơl daal thưq pee hnoq daayh xalih truh.\n\n\\ts\\*\n\\p ",
"15": "Yôôych Kơy Yaak thưq pơơh klôôp keen, ji e kaluh apok đnooy kôt măn tol plêêk, đaneq: \\q “Daak dêh dêh araak heq vlôh jêêk daak dêh ku Lôôk haay ji Kơy chiuq paraa jơu ku Kadraq. \n\\q\nKadraq hnoq dưk xakaq đơơy đơơy, miek miek.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"16": "Yôôych vaar kưưl poot khơl draq 'ngôôy tol ngaai oot kangưưr Kơy Plêêk kuul mot pôôt kuh ayuuôt Kơy Plêêk.",
"16": "Yôôych vaar kưưl poot khơl draq 'ngôôy tol ngaai oot kangưưl Kơy Plêêk kuul xăk pôôt kuh ayuuôt Kơy Plêêk.",
"17": "Oot đnooy: \\q “Kuh Lôôk ji Kơy Plêêk, Plêêk Qwuyen Da Uuh, Plêêk juneq e ji heq e, 'wot kuh kwaay Kadraq\n\\q\nvii Kadraq heq rôôp adrơk qwuyen da uuh thiek kôt ku Kadraq ji heq xaroop dưk xakaq.\\q\n\\f +\\ft Muuyq xôôq rahlaap đok: \\fqa Plêêk dưk xakaq kaluh araak, Plêêk juneq e, heq e, ji hnoq truh, \\fqa* bơh đa xôôq kaluh rahlaap đơơu neq be đok đanưq. \\f*\n\n\\ts\\*\n\\q",
"18": "Kaluh daak tamooi tôq jaraq, \\q2\nbơh đơơt tôq daayh Kadraq heq truh. \\q2\n'Ngeq ji tuôôy xưư xadrah adro kaxêêt,\\q\nkahniq vanoong ka khơl xapok Kadraq, \\q2\n'ngưq ji khơl hlit kung khơl hlăng xatyauq, \\q2\nji ka khơl adro xet 'yôq yal Kadraq, \\q2\ndêq de hloay kôt, \\q\nji pok kaxêêt khơl adro đong pok kaxêêt vrii.”\n\n\\ts\\*\n\\p",
"19": "Yôôych hnhư hơu ku Kơy Plêêk măn tol plêêk jah luh vlôh ji hoom jao ươk ku Lôôk jah 'yo hloq pii 'lăăpq hnhư hơu Kadraq. E xađneek chơơp, ahlôôk ôôm ôôm, ahlôôk xađneek kataa, ahrưưng vrii ji jiit prier kôt. \n\n\\ts\\*"