DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_15 rev 15:2

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-20 16:19:10 +07:00
parent 7e20af2626
commit 4053d31a67
16 changed files with 102 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/15.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/15/1/2021-10-20T09_17_46.001Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Rồi tôi thấy một dấu lớn và lạ khác ở trên trời: bảy thiên sứ mang bảy tai vạ – những tai vạ cuối cùng, vì bởi các tai vạ này mà cơn thịnh nộ của Thiên Chúa được trọn.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Yôôych gô hloq muuyq dơuq kôt ji pakêh đêh măn tol plêêk: pơơh yaak plêêk adrơk pơơh taay hoaq - kaluh taay hoaq lôôch dik, vii bơyh kaluh taay hoaq neq đơu tôq daayh ku Kơy Plêêk jah yuuôl.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 15,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T09:17:46.001Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 15,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_15"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/15/1/2021-10-20T09_17_46.017Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Rồi tôi thấy một dấu lớn và lạ khác ở trên trời: bảy thiên sứ mang bảy tai vạ – những tai vạ cuối cùng, vì bởi các tai vạ này mà cơn thịnh nộ của Thiên Chúa được trọn.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Yôôych gô hloq muuyq dơuq kôt ji pakêh đêh măn tol plêêk: pơơh yaak plêêk adrơk pơơh taay hoaq - kaluh taay hoaq lôôch dik, vii bơyh kaluh taay hoaq neq đơu tôq daayh ku Kơy Plêêk jah yuuôl.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 15,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T09:17:46.001Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 15,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_15"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/15/1/2021-10-20T09_18_56.150Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yôôych gô hloq muuyq dơuq kôt ji pakêh đêh măn tol plêêk: pơơh yaak plêêk adrơk pơơh taay hoaq - kaluh taay hoaq lôôch dik, vii bơyh kaluh taay hoaq neq đơu tôq daayh ku Kơy Plêêk jah yuuôl.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Yôôych gô hloq muuyq dơuq kôt ji pakêh đêh măn tol plêêk: pơơh yaak plêêk adrơk pơơh taay hoaq - kaluh taay hoaq lôôch dik, vii bơyh kaluh taay hoaq neq đơu đơơt tôq daayh ku Kơy Plêêk jah yuuôl.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 15,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T09:18:56.150Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 15,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_15"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/15/1/2021-10-20T09_18_56.168Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yôôych gô hloq muuyq dơuq kôt ji pakêh đêh măn tol plêêk: pơơh yaak plêêk adrơk pơơh taay hoaq - kaluh taay hoaq lôôch dik, vii bơyh kaluh taay hoaq neq đơu tôq daayh ku Kơy Plêêk jah yuuôl.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Yôôych gô hloq muuyq dơuq kôt ji pakêh đêh măn tol plêêk: pơơh yaak plêêk adrơk pơơh taay hoaq - kaluh taay hoaq lôôch dik, vii bơyh kaluh taay hoaq neq đơu đơơt tôq daayh ku Kơy Plêêk jah yuuôl.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 15,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-10-20T09:18:56.150Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 15,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_15"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-activepassive.json
View File

@ -2106,7 +2106,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This can be stated in active form. Alternate translation: “for these plagues will complete the wrath of God” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-doublet.json
View File

@ -45,7 +45,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "These words have similar meanings and are used for emphasis. Alternate translation: “something that greatly amazed me” (See: [Doublet](rc://en/ta/man/translate/figs-doublet))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/angel.json
View File

@ -1060,7 +1060,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/god.json
View File

@ -994,7 +994,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/heaven.json
View File

@ -774,7 +774,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/plague.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/sign.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/wrath.json
View File

@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 15,
"verse": 1
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_15"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/15/1.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-20T09:19:08.095Z"}

2
rev/15.json
View File

@ -1,5 +1,5 @@
{
"1": "Rồi tôi thấy một dấu lớn và lạ khác ở trên trời: bảy thiên sứ mang bảy tai vạ – những tai vạ cuối cùng, vì bởi các tai vạ này mà cơn thịnh nộ của Thiên Chúa được trọn.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"1": "Yôôych gô hloq muuyq dơuq kôt ji pakêh đêh măn tol plêêk: pơơh yaak plêêk adrơk pơơh taay hoaq - kaluh taay hoaq lôôch dik, vii bơyh kaluh taay hoaq neq đơu đơơt tôq daayh ku Kơy Plêêk jah yuuôl.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"2": "Tôi thấy cái gì đó có vẻ như là biển bằng thủy tinh trộn với lửa. Những kẻ đã đắc thắng con thú cùng hình tượng nó, cũng như số của tên nó, họ đứng trên biển thủy tinh đó, tay cầm đàn hạc được Thiên Chúa ban cho.\n\n\\ts\\*",
"3": "Họ hát bài ca của Môi-se, tôi tớ của Thiên Chúa, và bài ca của Chiên Con, rằng: \\q\n “Lạy Chúa là Thiên Chúa, Đấng Toàn Năng, công việc của Ngài thật lớn lao và diệu kỳ. \n\\q2\nLạy Vua của các thời đại, \n\\q\nđường lối Ngài \n\\q2\nthật công bình và chân chính. \\q\n\\f +\\ft Một số thủ bản đọc: \\fqa các dân \\fqa* thay vì \\fqa các thời đại \\fqa*.\\f*\n\\q",
"4": "Lạy Chúa, ai lại chẳng kính sợ Ngài, \n\\q2\nvà tôn vinh danh Ngài, \n\\q\ndanh thánh duy nhất? \n\\q2\nVì mọi dân tộc sẽ đến \n\\q2 \nvà thờ lạy trước mặt Ngài \n\\q\nvì các việc công chính Ngài đã được bày tỏ ra.”\n\n\\ts\\*\n\\p",