DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_2 rev 2:17

This commit is contained in:
cor_2020 2021-09-27 10:34:45 +07:00
parent 8b6eddf7f6
commit 3bce1d4c02
12 changed files with 98 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/2.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/2/16/2021-09-27T03_33_22.137Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vậy nên, con hãy ăn năn! Nếu không, ta sẽ nhanh chóng đến chỗ của con, và sẽ tranh chiến với chúng bằng thanh gươm nơi miệng ta.”",
"verseAfter": "Vii anưq, koot dayh wiit xuum! Atoh beq, Gô hnoq daayh daayh truh aduq ku koot, ji hnoq damưưq tayaat dii oot bơơn akưưl xieh aduq huuy Gô.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2021-09-27T03:33:22.137Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 2,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/2/16/2021-09-27T03_33_22.164Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vậy nên, con hãy ăn năn! Nếu không, ta sẽ nhanh chóng đến chỗ của con, và sẽ tranh chiến với chúng bằng thanh gươm nơi miệng ta.”",
"verseAfter": "Vii anưq, koot dayh wiit xuum! Atoh beq, Gô hnoq daayh daayh truh aduq ku koot, ji hnoq damưưq tayaat dii oot bơơn akưưl xieh aduq huuy Gô.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2021-09-27T03:33:22.137Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 2,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/2/16/2021-09-27T03_34_09.982Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vii anưq, koot dayh wiit xuum! Atoh beq, Gô hnoq daayh daayh truh aduq ku koot, ji hnoq damưưq tayaat dii oot bơơn akưưl xieh aduq huuy Gô.\"",
"verseAfter": "Vii anưq, koot dayh wiit xuum! Atoh beq, Gô hnoq daayh talaang truh aduq ku koot, ji hnoq damưưq tayaat dii oot bơơn akưưl xieh aduq huuy Gô.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2021-09-27T03:34:09.982Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 2,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/2/16/2021-09-27T03_34_10.003Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vii anưq, koot dayh wiit xuum! Atoh beq, Gô hnoq daayh daayh truh aduq ku koot, ji hnoq damưưq tayaat dii oot bơơn akưưl xieh aduq huuy Gô.\"",
"verseAfter": "Vii anưq, koot dayh wiit xuum! Atoh beq, Gô hnoq daayh talaang truh aduq ku koot, ji hnoq damưưq tayaat dii oot bơơn akưưl xieh aduq huuy Gô.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2021-09-27T03:34:09.982Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 2,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-ellipsis.json
View File

@ -3,7 +3,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The verb can be supplied from the previous phrase. Alternate translation: “If you do not repent, I” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/writing-symlanguage.json
View File

@ -155,7 +155,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This refers to the sword in [Revelation 1:16](rc://en/ult/book/rev/01/16). Although symbols in apocalyptic language are not normally to be replaced with the item they represent, translators may choose whether or not to show that this as a symbol represents God’s word, as the UST does. This symbol indicates that Christ will defeat his enemies by giving a simple command. Alternate translation: “with the sword in my mouth, which is the word of God” (See: [Symbolic Language](rc://en/ta/man/translate/writing-symlanguage))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/repent.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/sword.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 2,
"verse": 16
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/16.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-09-27T03:34:41.145Z"}

2
rev/2.json
View File

@ -14,7 +14,7 @@
"13": "“Gô xet aduq koot riilh laa aduq xôq ngaai ku Saa-taan. Anưq đơu koot heq rôôp kajưk xok yal Gô, ji koot be chôôiq ka'lăk xuum tuuôq aduq Gô, pheq đnooy đom kaluh hngơy Aan-tii-baa, xanưk manih ku Gô, xapok jưư xuum ku Gô, biq păk kaxêêt aduq đom khơl koot, aduq Saa-taan măn.\n\\ts\\*",
"14": "Bơh Gô e toq leq varơuq treek koot: Măn đnư măn e toq leq dro jưư xuum tyauq trôôk pato ku Baa-laa-aam, adro pato Baa-laak xôq kuuk phơu dơơp xatôôl jôôk kangưưr koot xauu I-sơ-ra-êl, anưq laa oot xa ưnq heq đơơp ka long tangưưl ji dơơp kadrôp adrôp.",
"15": "Dang đanưq, koot kung e toq leq dro jưư xuum tyauq trôôk pato ku tayuup Nii-kô-laa.\n\n\\ts\\*",
"16": "Vậy nên, con hãy ăn năn! Nếu không, ta sẽ nhanh chóng đến chỗ của con, và sẽ tranh chiến với chúng bằng thanh gươm nơi miệng ta.”",
"16": "Vii anưq, koot dayh wiit xuum! Atoh beq, Gô hnoq daayh talaang truh aduq ku koot, ji hnoq damưưq tayaat dii oot bơơn akưưl xieh aduq huuy Gô.\"",
"17": "Ai có tai, hãy nghe lời Thánh Linh phán với các hội thánh. Người nào thắng, Ta sẽ ban cho người ma-na giấu kín, và Ta sẽ ban cho người một viên đá trắng với một tên mới đã được viết trên đó, là tên chẳng ai biết ngoại trừ người nhận được nó’.”\n\n\\ts\\*\n\\p",
"18": "“Hãy viết cho thiên sứ của hội thánh tại Thi-a-ti-rơ, rằng: \\p\n‘Con Thiên Chúa, Đấng có mắt như ngọn lửa và chân như đồng sáng, phán thế này:",
"19": "“Ta biết các công việc của con, tình yêu, đức tin, sự phục vụ, và lòng bền bỉ kiên định của con. Những việc làm của con sau này còn trội hơn những việc con đã làm lúc trước.\n\n\\ts\\*",