Auto saving at wordAlignment chapter_18 rev 18:8

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/7/2021-10-25T02_41_51.631Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Nó đã đề cao mình và sống xa hoa thể nào,\n\\q2\n thì cũng hãy khiến nó phải đau khổ và buồn thảm thể ấy. \n\\q\nVì nó nói trong lòng, rằng: \\q2 ‘Mình an vị như một bà hoàng; \n\\q\nmình không phải là góa phụ, \n\\q2\nvà sẽ chẳng bao giờ phải than khóc.’\n\\q",
+  "verseAfter": "Ni heq 'yo kôt ni ji riilh karooh e đaleq,\n\\q2\nyôôych kung dayh khienq ni pheq jiq pơơl ji jiq hluu đanưq. \n\\q\nVii ni đnooy đom xuum, đaneq: \\q2 ‘Xak 'ngôôy măn đaji muuyq mo vuua; \n\\q\ngô be aalq ji mưư valơu, \n\\q2\nji hnoq be dong leq pheq aloo nhiim.’\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 18,
+  "activeVerse": 7,
+  "modifiedTimestamp": "2021-10-25T02:41:51.631Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 18,
+      "verse": 7
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_18"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/7/2021-10-25T02_41_51.652Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Nó đã đề cao mình và sống xa hoa thể nào,\n\\q2\n thì cũng hãy khiến nó phải đau khổ và buồn thảm thể ấy. \n\\q\nVì nó nói trong lòng, rằng: \\q2 ‘Mình an vị như một bà hoàng; \n\\q\nmình không phải là góa phụ, \n\\q2\nvà sẽ chẳng bao giờ phải than khóc.’\n\\q",
+  "verseAfter": "Ni heq 'yo kôt ni ji riilh karooh e đaleq,\n\\q2\nyôôych kung dayh khienq ni pheq jiq pơơl ji jiq hluu đanưq. \n\\q\nVii ni đnooy đom xuum, đaneq: \\q2 ‘Xak 'ngôôy măn đaji muuyq mo vuua; \n\\q\ngô be aalq ji mưư valơu, \n\\q2\nji hnoq be dong leq pheq aloo nhiim.’\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 18,
+  "activeVerse": 7,
+  "modifiedTimestamp": "2021-10-25T02:41:51.631Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 18,
+      "verse": 7
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_18"
+  }
+}

.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-metaphor.json

@@ -3643,7 +3643,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "occurrenceNote": "She implies that she will not be dependent on other people. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
@@ -3677,7 +3677,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "occurrenceNote": "Experiencing mourning is spoken of as seeing mourning. Alternate translation: “I will never mourn” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-metonymy.json

@@ -3038,7 +3038,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "occurrenceNote": "Here “heart” is a metonym for a person’s mind or thoughts. Alternate translation: “For she says to herself” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",

.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-simile.json

@@ -1121,7 +1121,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "occurrenceNote": "She claims to be a ruler, having her own authority. (See: [Simile](rc://en/ta/man/translate/figs-simile))",

.apps/translationCore/index/translationWords/rev/glory.json

@@ -268,7 +268,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/translationWords/rev/heart.json

@@ -48,7 +48,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/translationWords/rev/mourn.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -48,7 +48,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/translationWords/rev/queen.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -21,4 +21,4 @@
       "occurrence": 1
     }
   }
-]
+]

.apps/translationCore/index/translationWords/rev/torment.json

@@ -136,7 +136,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "reference": {
     "bookId": "rev",
     "chapter": 18,
-    "verse": 7
+    "verse": 8
   },
   "tool": "wordAlignment",
   "groupId": "chapter_18"

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/18/7.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-25T02:43:55.750Z"}

rev/18.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "4": "Yôôych gô tameen muuyq apok kadrơơy xing plêêk xanooh: \\q2  “Tamooi gô lơơy, dayh vlôôh klơlh ni, \n\\q3\nxôq khơl koot leh huq tajinq muut kaluh kadrôp maroh ku ni, \n\\q2\nji xôq khơl koot leh huq pheq chiuq taai hoaq leq kađih tol ni.\n\\q",
   "5": "Vii kadrôp ku ni heq choot tok truh tol plêêk, \n\\q2 \nji Kơy Plêêk heq văch hlê varơuq dơơp xơơk aak ku ni.\n\\q",
   "6": "Dayh blaa hlêê ka ni varơuq ni heq dơơp vlôh, \n\\q2 \nji blaa hlê ka ni gôôp đôôy kaluh kajoq ni heq dơơp; \n\\q2\nđom dooy đơu ni heq phaa, dayh phaa ka ni 'ngưưng gôôp đôôy.\n\n\\ts\\*\n\\q",
-  "7": "Nó đã đề cao mình và sống xa hoa thể nào,\n\\q2\n thì cũng hãy khiến nó phải đau khổ và buồn thảm thể ấy. \n\\q\nVì nó nói trong lòng, rằng: \\q2 ‘Mình an vị như một bà hoàng; \n\\q\nmình không phải là góa phụ, \n\\q2\nvà sẽ chẳng bao giờ phải than khóc.’\n\\q",
+  "7": "Ni heq 'yo kôt ni ji riilh karooh e đaleq,\n\\q2\nyôôych kung dayh khienq ni pheq jiq pơơl ji jiq hluu đanưq. \n\\q\nVii ni đnooy đom xuum, đaneq: \\q2 ‘Xak 'ngôôy măn đaji muuyq mo vuua; \n\\q\ngô be aalq ji mưư valơu, \n\\q2\nji hnoq be dong leq pheq aloo nhiim.’\n\\q",
   "8": "Vì vậy, chỉ trong một ngày, các tai vạ của nó sẽ ập đến: \n\\q2\nnào là chết chóc, than khóc, đói kém. \n\\q\nNó sẽ bị lửa thiêu hủy, \n\\q2\nvì Chúa là Thiên Chúa rất quyền năng, và Ngài là Đấng xét xử nó.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
   "9": "Các vua trên đất là những kẻ phạm tội tà dâm và sống thác loạn với nó sẽ khóc lóc, than vãn về nó khi chúng thấy khói thiêu đốt nó bay lên.",
   "10": "Vì sợ phải chịu khổ hình như nó, nên họ sẽ đứng đàng xa lên tiếng, rằng: \\q “ Khổ thay, khổ thay \n\\q2\ncho thành lớn Ba-by-lôn, là thành đầy thế lực! \n\\q\nVì chỉ trong một giờ mà sự đoán phạt ngươi đã đến.”\n\n\\ts\\*\n\\m",