DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_10 rev 10:2

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-11 09:38:14 +07:00
parent 71051f7ab3
commit 3085aec754
20 changed files with 107 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/10.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/10/1/2021-10-11T02_22_46.780Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kế đó, tôi thấy một thiên sứ hùng mạnh khác từ trên trời xuống. Người khoác trên mình một đám mây, với cầu vồng trên đầu. Mặt thiên sứ giống mặt trời, còn chân thì giống như trụ lửa.",
"verseAfter": "Atêq nưq, gô hloq muuyq kơy yaak kaalh paraat kadrơơy xing plêêk pôôt. Kơy hlưưp tol xak muuyq đôônq kluk, dii moo adreek tol akoq. Mot kơy yaak dang mot hngơy, măn jôôk yôôych dang đaji gok ôôlh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-10-11T02:22:46.780Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 10,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/10/1/2021-10-11T02_22_46.809Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kế đó, tôi thấy một thiên sứ hùng mạnh khác từ trên trời xuống. Người khoác trên mình một đám mây, với cầu vồng trên đầu. Mặt thiên sứ giống mặt trời, còn chân thì giống như trụ lửa.",
"verseAfter": "Atêq nưq, gô hloq muuyq kơy yaak kaalh paraat kadrơơy xing plêêk pôôt. Kơy hlưưp tol xak muuyq đôônq kluk, dii moo adreek tol akoq. Mot kơy yaak dang mot hngơy, măn jôôk yôôych dang đaji gok ôôlh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-10-11T02:22:46.780Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 10,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/10/1/2021-10-11T02_37_18.323Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Atêq nưq, gô hloq muuyq kơy yaak kaalh paraat kadrơơy xing plêêk pôôt. Kơy hlưưp tol xak muuyq đôônq kluk, dii moo adreek tol akoq. Mot kơy yaak dang mot hngơy, măn jôôk yôôych dang đaji gok ôôlh.",
"verseAfter": "Atêq nưq, gô hloq muuyq kơy yaak kaalh paraat kadrơơy xing tol plêêk pôôt. Kơy hlưưp tol xak muuyq đôônq kluk, dii moo adreek tol akoq. Mot kơy yaak dang mot hngơy, măn jôôk yôôych dang đaji gok ôôlh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-10-11T02:37:18.323Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 10,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/10/1/2021-10-11T02_37_18.339Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Atêq nưq, gô hloq muuyq kơy yaak kaalh paraat kadrơơy xing plêêk pôôt. Kơy hlưưp tol xak muuyq đôônq kluk, dii moo adreek tol akoq. Mot kơy yaak dang mot hngơy, măn jôôk yôôych dang đaji gok ôôlh.",
"verseAfter": "Atêq nưq, gô hloq muuyq kơy yaak kaalh paraat kadrơơy xing tol plêêk pôôt. Kơy hlưưp tol xak muuyq đôônq kluk, dii moo adreek tol akoq. Mot kơy yaak dang mot hngơy, măn jôôk yôôych dang đaji gok ôôlh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-10-11T02:37:18.323Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 10,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-metaphor.json
View File

@ -2057,7 +2057,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "John speaks of the angel as if he were wearing a cloud as his clothing. This expression may be understood as metaphor. However, because very unusual things were often seen in visions, it might be understood as a literally true statement in its context. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-metonymy.json
View File

@ -1490,7 +1490,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The word “feet” here refers to the legs. Alternate translation: “his legs were like pillars of fire” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-simile.json
View File

@ -943,7 +943,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "John compares the brightness of his face with the brightness of the sun. Alternate translation: “His face was bright like the sun” (See: [Simile](rc://en/ta/man/translate/figs-simile))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/angel.json
View File

@ -686,7 +686,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/clothed.json
View File

@ -246,7 +246,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/face.json
View File

@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/fire.json
View File

@ -224,7 +224,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/head.json
View File

@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/heaven.json
View File

@ -246,7 +246,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/like.json
View File

@ -1126,7 +1126,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1148,7 +1148,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/mighty.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/pillar.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 10,
"verse": 1
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/10/1.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-11T02:38:10.259Z"}

2
rev/10.json
View File

@ -1,5 +1,5 @@
{
"1": "Kế đó, tôi thấy một thiên sứ hùng mạnh khác từ trên trời xuống. Người khoác trên mình một đám mây, với cầu vồng trên đầu. Mặt thiên sứ giống mặt trời, còn chân thì giống như trụ lửa.",
"1": "Atêq nưq, gô hloq muuyq kơy yaak kaalh paraat kadrơơy xing tol plêêk pôôt. Kơy hlưưp tol xak muuyq đôônq kluk, dii moo adreek tol akoq. Mot kơy yaak dang mot hngơy, măn jôôk yôôych dang đaji gok ôôlh.",
"2": "Người cầm một cuộn giấy cói nhỏ đã mở ra trên tay. Người đặt chân phải trên biển và chân trái trên đất liền.\n\n\\ts\\*",
"3": "Rồi người thét lên một tiếng lớn giống như sư tử rống. Khi người thét lớn, thì bảy tiếng sấm nói lên bằng chính tiếng của chúng.",
"4": "Khi bảy tiếng sấm đã lên tiếng như vậy, thì tôi định ghi lại, nhưng tôi nghe một tiếng từ trời phán: “Hãy giữ kín những gì bảy tiếng sấm nói. Đừng ghi lại.”\n\n\\ts\\*",