Auto saving at wordAlignment chapter_16 rev 16:9

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/16/8/2021-10-21T03_32_50.501Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Rồi thiên sứ thứ tư trút chén mình trên mặt trời, thì nó được phép dùng lửa làm bỏng người ta.",
+  "verseAfter": "Yôôych yaak plêêk nhưk poot uukq dooy kơy tol mot hngơy, yôôych ni jah pheep xok ôôlh dơơp puulh khơl drơơy.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 16,
+  "activeVerse": 8,
+  "modifiedTimestamp": "2021-10-21T03:32:50.501Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 16,
+      "verse": 8
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_16"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/16/8/2021-10-21T03_32_50.519Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Rồi thiên sứ thứ tư trút chén mình trên mặt trời, thì nó được phép dùng lửa làm bỏng người ta.",
+  "verseAfter": "Yôôych yaak plêêk nhưk poot uukq dooy kơy tol mot hngơy, yôôych ni jah pheep xok ôôlh dơơp puulh khơl drơơy.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 16,
+  "activeVerse": 8,
+  "modifiedTimestamp": "2021-10-21T03:32:50.501Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 16,
+      "verse": 8
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_16"
+  }
+}

.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-metonymy.json

@@ -2442,7 +2442,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "occurrenceNote": "The word “bowl” refers to what is in it. See how you translated this in [Revelation 16:2](rc://en/ult/book/rev/16/02). Alternate translation: “poured out the wine from his bowl” or “poured out God’s wrath from his bowl” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",

.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-personification.json

@@ -246,7 +246,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "occurrenceNote": "John speaks about the sun as if it were a person. This can be stated in active form. Alternate translation: “and caused the sun to severely burn the people” (See: [Personification](rc://en/ta/man/translate/figs-personification) and [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

.apps/translationCore/index/translationWords/rev/fire.json

@@ -356,7 +356,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "reference": {
     "bookId": "rev",
     "chapter": 16,
-    "verse": 8
+    "verse": 9
   },
   "tool": "wordAlignment",
   "groupId": "chapter_16"

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/16/8.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-21T03:35:22.399Z"}

rev/16.json

@@ -6,7 +6,7 @@
   "5": "Yôôych gô tameen kơy yaak plêêk e qwuyen tol daak đnooy: \\q “Lơơy Plêêk đong e ji heq e, laa Plêêk hlăng vah, \n\\q2\n Kadraq dik hyioh jăk vi Kadraq heq xưư xadrah kaluh varơuq nưq.\\q\n\\f +\\ft Muuyq sôôq rahlaap đok: \\fqa Wơơy Lôôk, Plêêk đong e, heq e, ji măn e, Kadraq dik hyioh jăk vii Kadraq heq xưư xadrah kaluh varơuq nưq \\fqa*.\\f*\n\\q",
   "6": "Vii oot heq dơơp ahngook vahaap ku khơl hlăng xatyauq ji khơl hlit, \n\\q2\nanưq Kadraq heq ăm oot hôôt vahaap; \n\\q\noot xưnq chiuq đanưq.”\n\\m",
   "7": "Yôôych gô tameen paraa hơu tơơl hlê: \"Jơq, kuh Lôôk laa Kơy Plêêk, Plêêk Dêq Da Uuh, \n\\q2 \nkaluh varơuq xưư xadrah ku Kadraq dong dik dêq ji hyioh jăk.”\n\n\\ts\\*\n\\p",
-  "8": "Rồi thiên sứ thứ tư trút chén mình trên mặt trời, thì nó được phép dùng lửa làm bỏng người ta.",
+  "8": "Yôôych yaak plêêk nhưk poot uukq dooy kơy tol mot hngơy, yôôych ni jah pheep xok ôôlh dơơp puulh khơl drơơy.",
   "9": "Vậy là người ta bị bỏng vì sức nóng kinh khủng, và họ nói phạm danh của Thiên Chúa, Đấng có quyền trên các tai vạ này. Họ chẳng hề ăn năn hay dâng vinh quang cho Ngài.\n\n\\ts\\*\n\\p",
   "10": "Rồi thiên sứ thứ năm trút chén mình trên ngai của con thú, thì có bóng tối bao phủ vương quốc nó. Người ta cắn lưỡi mình vì đau đớn.",
   "11": "Rồi họ xúc phạm Thiên Chúa trên trời vì bị sự đau đớn và vết thương hành hạ, nhưng họ vẫn không chịu ăn năn các việc làm của mình.\n\n\\ts\\*\n\\p",