DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_17 rev 17:3

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-22 08:07:05 +07:00
parent ea34cf9556
commit 294c3e6b46
13 changed files with 59 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/17.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/17/2/2021-10-22T01_05_22.308Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Các vua trên đất đã phạm tội tà dâm với nó, còn cư dân trên đất thì say rượu tà dâm của nó.”\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Khơl vuua tol vrii heq gưưlh kadrôp adrôp dii ni, măn koot manih tol vrii yôôych vuul lok adrôp ku ni.\"\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 17,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2021-10-22T01:05:22.308Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 17,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_17"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/17/2/2021-10-22T01_05_22.333Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Các vua trên đất đã phạm tội tà dâm với nó, còn cư dân trên đất thì say rượu tà dâm của nó.”\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Khơl vuua tol vrii heq gưưlh kadrôp adrôp dii ni, măn koot manih tol vrii yôôych vuul lok adrôp ku ni.\"\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 17,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2021-10-22T01:05:22.308Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 17,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_17"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-distinguish.json
View File

@ -377,7 +377,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The wine represents sexual immorality. Alternate translation: “The people of the earth became drunk by drinking her wine, that is, they were sexually immoral” (See: [Distinguishing Versus Informing or Reminding](rc://en/ta/man/translate/figs-distinguish) and [Symbolic Language](rc://en/ta/man/translate/writing-symlanguage))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-metaphor.json
View File

@ -3067,7 +3067,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This may well have a double meaning: sexual immorality among people and also the worship of false gods. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/drunk.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -43,4 +43,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/earth.json
View File

@ -1346,7 +1346,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1368,7 +1368,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/fornication.json
View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/king.json
View File

@ -180,7 +180,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/wine.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 17,
"verse": 2
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_17"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/17/2.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-22T01:07:00.549Z"}

2
rev/17.json
View File

@ -1,6 +1,6 @@
{
"1": "Yôôych muuyq đom pơơh yaak plêêk e pơơh poop dooy nưq truh đnooy dii gô, đaneq: \"Dayh truh, gô hnoq ăm ay hloq varơuq xưư dook koot tươnq adrôp mưư 'ngôôi tol 'ngưưng alook daak hơq.",
"2": "Các vua trên đất đã phạm tội tà dâm với nó, còn cư dân trên đất thì say rượu tà dâm của nó.”\n\n\\ts\\*",
"2": "Khơl vuua tol vrii heq gưưlh kadrôp adrôp dii ni, măn koot manih tol vrii yôôych vuul lok adrôp ku ni.\"\n\n\\ts\\*",
"3": "Trong Thánh Linh, tôi được thiên sứ đem đến một hoang mạc, ở đó tôi thấy có một phụ nữ ngồi trên con thú màu đỏ tươi, mình đầy những danh xưng phạm thượng. Con thú có bảy đầu và mười sừng.",
"4": "Phụ nữ đó mặc đồ màu tía và màu đỏ tươi, trang sức vàng, đá quý, và hạt châu. Ả cầm trên tay một chén vàng đầy những thứ kinh tởm và điều ô uế bởi sự tà dâm của nó.",
"5": "Trên trán ả có ghi một danh xưng, một cái tên bí ẩn: Ba-by-lôn lớn, mẹ của phường đĩ điếm và những thứ kinh tởm trên đất.”\n\n\\ts\\*",