Auto saving at wordAlignment chapter_2 rev 2:12

This commit is contained in:
cor_2020 2021-09-27 09:03:00 +07:00
parent 3fc16d9048
commit 1e311fca1f
12 changed files with 55 additions and 9 deletions

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ai có tai, hãy nghe lời Thánh Linh phán cùng các hội thánh. Người nào thắng chắc chắn sẽ không bị hại bởi lần chết thứ hai.”\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Akơyq e tôôr, dayh tameen apok Yaak Plêêk xanoh kung khơl tayuup hlănh vah. Manih leq jah jaay kajưk dik hnoq be biq voorh xing varơuq kaxêêt nhưk vaar'.\"\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2021-09-27T01:51:35.531Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 2,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ai có tai, hãy nghe lời Thánh Linh phán cùng các hội thánh. Người nào thắng chắc chắn sẽ không bị hại bởi lần chết thứ hai.”\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Akơyq e tôôr, dayh tameen apok Yaak Plêêk xanoh kung khơl tayuup hlănh vah. Manih leq jah jaay kajưk dik hnoq be biq voorh xing varơuq kaxêêt nhưk vaar'.\"\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2021-09-27T01:51:35.531Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 2,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

View File

@ -78,7 +78,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Since Jesus is speaking directly to his audience, you may prefer to use the second person here. See how you translated this phrase in [Revelation 2:7](rc://en/ult/book/rev/02/07). Alternate translation: “If you are willing to listen, listen to” or “If you are willing to understand, then understand and obey” (See: [First, Second or Third Person](rc://en/ta/man/translate/figs-123person))",

View File

@ -63,7 +63,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This refers anyone who conquers. See how you translated this in [Revelation 2:7](rc://en/ult/book/rev/02/07). Alternate translation: “Anyone who resists evil” or “Those who do not agree to do evil” (See: [Generic Noun Phrases](rc://en/ta/man/translate/figs-genericnoun))",

View File

@ -167,7 +167,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Jesus is emphasizing that what he has just said is important and may take some effort to understand and put into practice. The phrase “has an ear” here is a metonym for the willingness to understand and obey. See how you translated this phrase in [Revelation 2:7](rc://en/ult/book/rev/02/07). Alternate translation: “Let the one who is willing to listen, listen to” or “The one who is willing to understand, let him understand and obey” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",

View File

@ -158,7 +158,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

View File

@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 2,
"verse": 11
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"

View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-09-27T02:02:55.709Z"}

View File

@ -9,7 +9,7 @@
"8": "\"Dayh vlơk ka Kơy Hơu ku tayuup hlăng vah aduq Sii-miêk-nơơ, đaneq: ' Plêêk adroyq dik ji lôôch dik, Plêêk heq kaxêêt ji riilh hlê, xanoh đaneq:",
"9": "\"Gô xet kaluh pơơl hwơơl ku koot ji varơuq adrah pơơl ( long koot karoh e), kung apok đnooy pahniq ku khơl adro xưng oot laa manih Jo Thaiq đơu be aalq anưq. Dong dik, oot laa tayuup ku Saa-taan.\n\n\\ts\\*",
"10": "Te yôq kaluh varơuq đơu koot jeq pheq chiuq. Hơq! Kamuuych jeq taluuq muuyq xôôq manih đom khơl koot muut tuu xôq khơl koot biq chiuq atoh, ji khơl koot hnoq chiuq pơơl jiq đom kưưl hngơy. Dayh jưư xuum dong truh kaxêêt, yôôych Gô hnoq kahniq ka koot kađoot tađnah varơuq riilh.\"",
"11": "Ai có tai, hãy nghe lời Thánh Linh phán cùng các hội thánh. Người nào thắng chắc chắn sẽ không bị hại bởi lần chết thứ hai.”\n\n\\ts\\*\n\\p",
"11": "Akơyq e tôôr, dayh tameen apok Yaak Plêêk xanoh kung khơl tayuup hlănh vah. Manih leq jah jaay kajưk dik hnoq be biq voorh xing varơuq kaxêêt nhưk vaar'.\"\n\n\\ts\\*\n\\p",
"12": "“Hãy viết cho thiên sứ của hội thánh tại Bẹt-găm, rằng: \\p Đấng có thanh gươm hai lưỡi sắc bén phán thế này:",
"13": "“Ta biết nơi con sống là nơi đặt ngai của Sa-tan. Vậy mà con đã nắm chặt lấy danh Ta, và con không chối bỏ đức tin nơi Ta, thậm chí trong những ngày An-ti-ba, chứng nhân của Ta, tôi tớ trung thành của Ta, bị giết chết ở giữa các con, nơi Sa-tan ở.\n\n\\ts\\*",
"14": "Nhưng Ta có mấy điều trách con: Ở đó con có mấy kẻ trung thành theo giáo huấn của Ba-la-am, kẻ dạy Ba-lác đặt hòn đá làm vấp chân trước con cái Y-sơ-ra-ên, thế là họ ăn thứ đã cúng cho thần tượng và phạm tội gian dâm.",