DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_14 rev 14:5

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-19 16:46:00 +07:00
parent ac82dd253b
commit 1c45b5f90f
15 changed files with 106 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/14.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/14/4/2021-10-19T09_38_48.475Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Đây là những kẻ chưa khiến mình bị ô uế vì phụ nữ, vì họ vẫn còn trinh nguyên. Những người này theo sau bất cứ nơi nào Chiên Con đi. Họ đã được chuộc từ giữa loài người như trái đầu mùa cho Thiên Chúa và Chiên Con.",
"verseAfter": "'Ngeq laa khơl adro koq lưưp khienq xak biq a'mooh nhơơy vii khơl drê, vii oot măn triinh jaa. Khơl manih neq tyauq atêq paq kêêh aduq leq Trưưu Koot hooy. Oot heq jah root xing tuul koot manih đaji plaay adrooyq dik ka Kơy Plêêk ji Trưưu Koot.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 14,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2021-10-19T09:38:48.475Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 14,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_14"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/14/4/2021-10-19T09_38_48.502Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Đây là những kẻ chưa khiến mình bị ô uế vì phụ nữ, vì họ vẫn còn trinh nguyên. Những người này theo sau bất cứ nơi nào Chiên Con đi. Họ đã được chuộc từ giữa loài người như trái đầu mùa cho Thiên Chúa và Chiên Con.",
"verseAfter": "'Ngeq laa khơl adro koq lưưp khienq xak biq a'mooh nhơơy vii khơl drê, vii oot măn triinh jaa. Khơl manih neq tyauq atêq paq kêêh aduq leq Trưưu Koot hooy. Oot heq jah root xing tuul koot manih đaji plaay adrooyq dik ka Kơy Plêêk ji Trưưu Koot.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 14,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2021-10-19T09:38:48.475Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 14,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_14"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/14/4/2021-10-19T09_44_16.086Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "'Ngeq laa khơl adro koq lưưp khienq xak biq a'mooh nhơơy vii khơl drê, vii oot măn triinh jaa. Khơl manih neq tyauq atêq paq kêêh aduq leq Trưưu Koot hooy. Oot heq jah root xing tuul koot manih đaji plaay adrooyq dik ka Kơy Plêêk ji Trưưu Koot.",
"verseAfter": "'Ngeq laa khơl adro koq lưưp khienq xak biq a'mooh nhơơy vii khơl drê, vii oot măn triinh jaa. Khơl manih neq tyauq atêq paq kêêh aduq leq Trưưu Koot hooy. Oot heq jah root xing tuul koot manih đaji muua plaay adrooyq dik ka Kơy Plêêk ji Trưưu Koot.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 14,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2021-10-19T09:44:16.086Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 14,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_14"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/14/4/2021-10-19T09_44_16.094Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "'Ngeq laa khơl adro koq lưưp khienq xak biq a'mooh nhơơy vii khơl drê, vii oot măn triinh jaa. Khơl manih neq tyauq atêq paq kêêh aduq leq Trưưu Koot hooy. Oot heq jah root xing tuul koot manih đaji plaay adrooyq dik ka Kơy Plêêk ji Trưưu Koot.",
"verseAfter": "'Ngeq laa khơl adro koq lưưp khienq xak biq a'mooh nhơơy vii khơl drê, vii oot măn triinh jaa. Khơl manih neq tyauq atêq paq kêêh aduq leq Trưưu Koot hooy. Oot heq jah root xing tuul koot manih đaji muua plaay adrooyq dik ka Kơy Plêêk ji Trưưu Koot.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 14,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2021-10-19T09:44:16.086Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 14,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_14"
}
}

4
.apps/translationCore/index/translationNotes/rev/figs-metaphor.json
View File

@ -2685,7 +2685,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Doing what the Lamb does is spoken of as following him. Alternate translation: “they do whatever the Lamb does” or “they obey the Lamb” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
@ -2735,7 +2735,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "“Firstfruits” here is a metaphor for the first offering to be made to God in celebration of harvest. Alternate translation: “purchased out of the midst of the rest of mankind as a special celebration of salvation” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/defile.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/firstfruit.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/god.json
View File

@ -884,7 +884,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/lamb.json
View File

@ -312,7 +312,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -334,7 +334,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/purify.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -109,4 +109,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rev/redeem.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 14,
"verse": 4
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_14"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/14/4.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-10-19T09:45:57.913Z"}

2
rev/14.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"1": "Yôôych gô 'yo hloq, ji hơq, Trưưu Koot dưk tol đoot Sii-ôôn. Kung dii Kadraq laa 144.000 manih e yal Kadraq ji yal Vaq Kadraq jah vlơk tol ngưưr ku oot.",
"2": "Ji gô tameen xing tol plêêk e apok đaji ahlôôk ôôm ôôm ku 'ngưưng alooh daak, ji đaji ahlôôk kơy kata kôt. Apok đơu gô tameen nưq kung dang đaji ahlôôk khơl ngêq xih agưưt đơn haak oot.\n\n\\ts\\*",
"3": "Oot kacheeu muuyq baai kacheeu đơơu kangưưr ngaai ji kangưưr poot ppop ôôq kung khơl draq. Be kơyq hnoq ik hok xet baai kacheeu nưq đêêh vlôôh 144.000 manih heq jah root chuuôt tol vrii.",
"4": "Đây là những kẻ chưa khiến mình bị ô uế vì phụ nữ, vì họ vẫn còn trinh nguyên. Những người này theo sau bất cứ nơi nào Chiên Con đi. Họ đã được chuộc từ giữa loài người như trái đầu mùa cho Thiên Chúa và Chiên Con.",
"4": "'Ngeq laa khơl adro koq lưưp khienq xak biq a'mooh nhơơy vii khơl drê, vii oot măn triinh jaa. Khơl manih neq tyauq atêq paq kêêh aduq leq Trưưu Koot hooy. Oot heq jah root xing tuul koot manih đaji muua plaay adrooyq dik ka Kơy Plêêk ji Trưưu Koot.",
"5": "Nơi miệng họ chẳng thấy điều dối trá nào, vì họ không có gì chê trách được.\\p\n\\f +\\ft Một số bản cổ hơn thêm: \\fqa trước ngai Thiên Chúa \\fqa*.\\f*\n\n\\ts\\*\n\\p",
"6": "Rồi tôi thấy một thiên sứ khác bay giữa trời, công bố tin mừng đời đời cho dân cư trên đất – cho mọi quốc gia, mọi bộ tộc, mọi thứ tiếng, mọi dân tộc.",
"7": "Người kêu lớn tiếng, rằng: “Hãy kính sợ Thiên Chúa và dâng vinh quang cho Ngài. Vì giờ phán xét của Ngài đã đến. Hãy thờ lạy Đấng dựng nên trời, đất, biển và các suối nước.”\n\n\\ts\\*\n\\p",