DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_18 rev 18:14

This commit is contained in:
cor_2020 2023-08-17 16:53:14 +07:00
parent 3c82fe6fe7
commit 06299e40e7
14 changed files with 229 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/18.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/13/2023-08-17T09_44_59.196Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Quêq, bôôt pa nhưưm, jơu kahlơơu, jarơơu, kahlơơu, lok, jơu, bôôt qwaai miim, vaa aqwaay, boo kapêu, trưưu kưưu, ôô ahleh ji xee, kung xapok ji phool hiel khơl drơơy.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "kung kwuêq, bôôt pa nhưưm, jơu kahlơơu, jarơơu, kahlơơu, lok, jơu, bôôt qwaai miim, vaa aqwaay, boo kapêu, trưưu kưưu, ôô ahleh ji xee, kung xapok ji phool hiel khơl drơơy.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2023-08-17T09:44:59.196Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/13/2023-08-17T09_44_59.220Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Quêq, bôôt pa nhưưm, jơu kahlơơu, jarơơu, kahlơơu, lok, jơu, bôôt qwaai miim, vaa aqwaay, boo kapêu, trưưu kưưu, ôô ahleh ji xee, kung xapok ji phool hiel khơl drơơy.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "kung kwuêq, bôôt pa nhưưm, jơu kahlơơu, jarơơu, kahlơơu, lok, jơu, bôôt qwaai miim, vaa aqwaay, boo kapêu, trưưu kưưu, ôô ahleh ji xee, kung xapok ji phool hiel khơl drơơy.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2023-08-17T09:44:59.196Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/13/2023-08-17T09_47_45.954Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "kung kwuêq, bôôt pa nhưưm, jơu kahlơơu, jarơơu, kahlơơu, lok, jơu, bôôt qwaai miim, vaa aqwaay, boo kapêu, trưưu kưưu, ôô ahleh ji xee, kung xapok ji phool hiel khơl drơơy.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "kung quêq, bôôt pa nhưưm, jơu kahlơu, jarơơu, kahlơu, lok, jơu, bôôt qwaay miim, vaa aqwaay, boo kapêu, trưưu kưưu, ôô ahleh ji xee, kung xapok ji phool hiel khơl drơơy.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2023-08-17T09:47:45.954Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/13/2023-08-17T09_47_45.971Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "kung kwuêq, bôôt pa nhưưm, jơu kahlơơu, jarơơu, kahlơơu, lok, jơu, bôôt qwaai miim, vaa aqwaay, boo kapêu, trưưu kưưu, ôô ahleh ji xee, kung xapok ji phool hiel khơl drơơy.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "kung quêq, bôôt pa nhưưm, jơu kahlơu, jarơơu, kahlơu, lok, jơu, bôôt qwaay miim, vaa aqwaay, boo kapêu, trưưu kưưu, ôô ahleh ji xee, kung xapok ji phool hiel khơl drơơy.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2023-08-17T09:47:45.954Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/13/2023-08-17T09_50_00.002Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "kung quêq, bôôt pa nhưưm, jơu kahlơu, jarơơu, kahlơu, lok, jơu, bôôt qwaay miim, vaa aqwaay, boo kapêu, trưưu kưưu, ôô ahleh ji xee, kung xapok ji phool hiel khơl drơơy.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "kung quêq, bôôt pa nhưưm, jơu kahlơu, jarơơu paraa, kahlơu, lok, jơu, bôôt qwaay miim, vaa aqwaay, boo kapêu, trưưu kưưu, ôô ahleh ji xee, kung xapok ji phool hiel khơl drơơy.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2023-08-17T09:50:00.002Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/13/2023-08-17T09_50_00.017Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "kung quêq, bôôt pa nhưưm, jơu kahlơu, jarơơu, kahlơu, lok, jơu, bôôt qwaay miim, vaa aqwaay, boo kapêu, trưưu kưưu, ôô ahleh ji xee, kung xapok ji phool hiel khơl drơơy.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "kung quêq, bôôt pa nhưưm, jơu kahlơu, jarơơu paraa, kahlơu, lok, jơu, bôôt qwaay miim, vaa aqwaay, boo kapêu, trưưu kưưu, ôô ahleh ji xee, kung xapok ji phool hiel khơl drơơy.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2023-08-17T09:50:00.002Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/13/2023-08-17T09_51_15.002Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "kung quêq, bôôt pa nhưưm, jơu kahlơu, jarơơu paraa, kahlơu, lok, jơu, bôôt qwaay miim, vaa aqwaay, boo kapêu, trưưu kưưu, ôô ahleh ji xee, kung xapok ji phool hiel khơl drơơy.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "kung quêq, bôôt pa nhưưm, jơu kahlơu, jarơơu paraa, kahlơu, lok, jơu, bôôt qwaay miim, vaa aqwaay, boo kapiêu, trưưu kưưu, ôô ahleh ji xee, kung xapok ji phool hiel khơl drơơy.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2023-08-17T09:51:15.002Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/13/2023-08-17T09_51_15.017Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "kung quêq, bôôt pa nhưưm, jơu kahlơu, jarơơu paraa, kahlơu, lok, jơu, bôôt qwaay miim, vaa aqwaay, boo kapêu, trưưu kưưu, ôô ahleh ji xee, kung xapok ji phool hiel khơl drơơy.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "kung quêq, bôôt pa nhưưm, jơu kahlơu, jarơơu paraa, kahlơu, lok, jơu, bôôt qwaay miim, vaa aqwaay, boo kapiêu, trưưu kưưu, ôô ahleh ji xee, kung xapok ji phool hiel khơl drơơy.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2023-08-17T09:51:15.002Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/13/2023-08-17T09_51_32.543Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "kung quêq, bôôt pa nhưưm, jơu kahlơu, jarơơu paraa, kahlơu, lok, jơu, bôôt qwaay miim, vaa aqwaay, boo kapiêu, trưưu kưưu, ôô ahleh ji xee, kung xapok ji phool hiel khơl drơơy.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "kung quêq, bôôt pa nhưưm, jơu kahlơu, jarơơu paraa, kahlơu, lok, jơu, bôôt qwaay miim, vaa aqwaay, kapiêu boo, trưưu kưưu, ôô ahleh ji xee, kung xapok ji phool hiel khơl drơơy.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2023-08-17T09:51:32.543Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/13/2023-08-17T09_51_32.552Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "kung quêq, bôôt pa nhưưm, jơu kahlơu, jarơơu paraa, kahlơu, lok, jơu, bôôt qwaay miim, vaa aqwaay, boo kapiêu, trưưu kưưu, ôô ahleh ji xee, kung xapok ji phool hiel khơl drơơy.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "kung quêq, bôôt pa nhưưm, jơu kahlơu, jarơơu paraa, kahlơu, lok, jơu, bôôt qwaay miim, vaa aqwaay, kapiêu boo, trưưu kưưu, ôô ahleh ji xee, kung xapok ji phool hiel khơl drơơy.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2023-08-17T09:51:32.543Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 13
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/18/13.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-11-21T02:59:53.928Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-08-17T09:53:07.460Z"}

2
rev/18.json
View File

@ -11,7 +11,7 @@
"10": "Tuôôy dưk kach xangưưi vii varaar 'yôq varơuq hmot dook ku ni, đnooy: : \\q “Ra ơơh, ra ơơh \n\\q2\nka theng kôt, Ba-by-lôôn, theng thier kôt kalh! \n\\q\nVii đom muuyq wat, varơuq xưh xadrah ni heq truh.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"11": "Yôôch khơl tabôôt xa tol vari nhim ook ji 'yo alaay ka ni, vii paq măn akơyq root haang hoaq ku oot đnooyq -",
"12": "haang bơơn vayaang, baak, phơu quyq, ngok chââu, vaayh laanh miim, vaayh tiaq, tơơ luaq, vaayh dôôp lơơkq, ji kaluh thưq gaay kahlơu, kuluh đôô bơơn ngaa ôôq kông, kaluh đôô bơơn gaay thier quyq, bơơn đôông, bơơn mam, bơơn kââmh thach,",
"13": "Quêq, bôôt pa nhưưm, jơu kahlơơu, jarơơu, kahlơơu, lok, jơu, bôôt qwaai miim, vaa aqwaay, boo kapêu, trưưu kưưu, ôô ahleh ji xee, kung xapok ji phool hiel khơl drơơy.\n\n\\ts\\*",
"13": "kung quêq, bôôt pa nhưưm, jơu kahlơu, jarơơu paraa, kahlơu, lok, jơu, bôôt qwaay miim, vaa aqwaay, kapiêu boo, trưưu kưưu, ôô ahleh ji xee, kung xapok ji phool hiel khơl drơơy.\n\n\\ts\\*",
"14": "Plaay dôôp, varơuq đơu phool hiel ni ươk trôôch, heq chuh xangưưi ni. Kaluh varơuq karooh e ji tađnah tađnưưn heq chuh ka'lăăk ni, ji oot hnoq be dong leq axek hlê ik.\n\n\\ts\\*",
"15": "Khơl tabôôt xaa kaluh đôô haang nưq 'miêh gơmưh ni jah karoh tok vơơ dưk xing xangưưi kôt apok aloo nhiim, biit alaay vii 'yôq pheq chiuq hmơơt dook đaji ni.\n\\m",
"16": "Oot hnoq đnooy: \\q “ Paraa ơơh, paraa ơơh ka theng kôt\n\\q2 \nhmưưq hlưưp vayh wooy miim, \n\\q3 \nvayh tiaq, vayh dôôp rưưk, \n\\q2 \nji kook 'nhuuk vayaang, \n\\q3 \nphơu quiq, ngok traai!\n\\q2",