cor_2020_cua_clt_rev_book/.apps/translationCore/alignmentData/rev/19.json

1 line
125 KiB
JSON
Raw Permalink Normal View History

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"μετὰ","strong":"G33260","lemma":"μετά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Atêq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ταῦτα","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,ANP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kaluh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"varơuq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nưq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἤκουσα","strong":"G01910","lemma":"ἀκούω","morph":"Gr,V,IAA1,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"gô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tameen","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὡς","strong":"G56130","lemma":"ὡς","morph":"Gr,CS,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hnưưm","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"dang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đaji","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"φωνὴν","strong":"G54560","lemma":"φωνή","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hnưưm","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đnooy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μεγάλην","strong":"G31730","lemma":"μέγας","morph":"Gr,AA,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kôt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὄχλου","strong":"G37930","lemma":"ὄχλος","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ku","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"muuyq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"biing","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"manih","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"πολλοῦ","strong":"G41830","lemma":"πολλός","morph":"Gr,EQ,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thier","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"karôp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐν","strong":"G17220","lemma":"ἐν","morph":"Gr,P,,,,,D,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tol","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τῷ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"οὐρανῷ","strong":"G37720","lemma":"οὐρανός","morph":"Gr,N,,,,,DMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"plêêk","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λεγόντων","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,PPA,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đaneq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἁλληλουϊά","strong":"G02390","lemma":"ἁλληλουϊά","morph":"Gr,IE,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ha","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ja","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἡ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"σωτηρία","strong":"G49910","lemma":"σωτηρία","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Varơuq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"wơơt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xok","occurrence":1,"occu