cor_2020_cua_clt_rev_book/.apps/translationCore/alignmentData/rev/11.json

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":4}],"bottomWords":[{"word":"Atêq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nưq","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐδόθη","strong":"G13250","lemma":"δίδωμι","morph":"Gr,V,IAP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"heq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"jah","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"pahnap","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μοι","strong":"G14730","lemma":"ἐγώ","morph":"Gr,RP,,,1D,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ka","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"κάλαμος","strong":"G25630","lemma":"κάλαμος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"muuyq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gaay","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"kadeenq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὅμοιος","strong":"G36640","lemma":"ὅμοιος","morph":"Gr,NP,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đaji","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ῥάβδῳ","strong":"G44640","lemma":"ῥάβδος","morph":"Gr,N,,,,,DFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"poop","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gaay","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"wolh","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγων","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,PPA,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tuôôy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"e","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"apok","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xnoh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔγειρε","strong":"G14530","lemma":"ἐγείρω","morph":"Gr,V,MPA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Dayh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dưk","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tok","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":2,"occurrences":4}],"bottomWords":[{"word":"ji","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"μέτρησον","strong":"G33540","lemma":"μετρέω","morph":"Gr,V,MAA2,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"wolh","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ναὸν","strong":"G34850","lemma":"ναός","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hnhư","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hơu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ku","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Kơy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Plêêk","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,