See in Reader
33 lines
1.1 KiB
JSON
33 lines
1.1 KiB
JSON
[
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "Paul uses this question to tell how he feels about the situation he wrote about in [Philippians 15-17](rc://en/ult/book/php/01/15). Possible meanings are (1) this is an idiom that means “It does not matter.” or (2) the words “shall I think about this” are understood as part of the question. Alternate translation: “What then shall I think about this?” or “This is what I think about it” (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion) and [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "php",
|
|
"chapter": 1,
|
|
"verse": 18
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-rquestion",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "τί",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "γάρ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "τί γάρ",
|
|
"glQuote": "What then?",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|