DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_php_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_php_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Compare commits

base: DCS-Mirror:838fa2667995932133fd99708e24bc759a50e75c
Branches Tags
DCS-Mirror:master
..
compare: DCS-Mirror:157a704e3141826f82a61a743062ab3cf4f6b6f3
Branches Tags
DCS-Mirror:master

No commits in common. "838fa2667995932133fd99708e24bc759a50e75c" and "157a704e3141826f82a61a743062ab3cf4f6b6f3" have entirely different histories.
838fa26679 ... 157a704e31

72 changed files with 259 additions and 1411 deletions
Show Stats Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/php/3.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

2
.apps/translationCore/alignmentData/php/4.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/3/20/2023-11-06T08_20_39.746Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Bơh vii ... haay ji koot xaau... e 'miêh tol plêêk, đơu xing aduq nưq haay hlah hlaak takôô Kơy Wơơt Xok, laa Lôôk, 'ngưq Lôôk Wơơt Dêh Jê-Xu",
"verseAfter": "Bơh vii kwuyên adro koot ku haay e 'miêh tol plêêk, đơu xing aduq nưq haay hlah hlaak takôô Kơy Wơơt Xok, laa Lôôk, 'ngưq Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 20,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T08:20:39.746Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 3,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/3/20/2023-11-06T08_20_39.762Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Bơh vii ... haay ji koot xaau... e 'miêh tol plêêk, đơu xing aduq nưq haay hlah hlaak takôô Kơy Wơơt Xok, laa Lôôk, 'ngưq Lôôk Wơơt Dêh Jê-Xu",
"verseAfter": "Bơh vii kwuyên adro koot ku haay e 'miêh tol plêêk, đơu xing aduq nưq haay hlah hlaak takôô Kơy Wơơt Xok, laa Lôôk, 'ngưq Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 20,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T08:20:39.746Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 3,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/10/2023-11-06T03_59_15.459Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Gô thieer hlah hlaak đom Lôôk vii atêq dik oh ay vach biit truh gô đnooyq. Dong dik adrooyq hơq oh ay heq vach biit truh gô yôôych, bơh leh e kawaah ji xôq wăk.",
"verseAfter": "Gô thier jah hlah hlaak đom Lôôk vii atêq dik oh ay laayq tabôông truh gô, dong dik, đom varơuq neq, oh ay 'miêh heq tabôông truh gô, bơh leh e kawaah xôq kahnoq vlôh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T03:59:15.459Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/10/2023-11-06T03_59_15.478Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Gô thieer hlah hlaak đom Lôôk vii atêq dik oh ay vach biit truh gô đnooyq. Dong dik adrooyq hơq oh ay heq vach biit truh gô yôôych, bơh leh e kawaah ji xôq wăk.",
"verseAfter": "Gô thier jah hlah hlaak đom Lôôk vii atêq dik oh ay laayq tabôông truh gô, dong dik, đom varơuq neq, oh ay 'miêh heq tabôông truh gô, bơh leh e kawaah xôq kahnoq vlôh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T03:59:15.459Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/10/2023-11-06T04_02_03.906Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Gô thier jah hlah hlaak đom Lôôk vii atêq dik oh ay laayq tabôông truh gô, dong dik, đom varơuq neq, oh ay 'miêh heq tabôông truh gô, bơh leh e kawaah xôq kahnoq vlôh.",
"verseAfter": "Gô thier jah hlah hlaak đom Lôôk vii juneq lôôch dik oh ay laayq tabôông truh gô, dong dik, đom varơuq neq, oh ay 'miêh heq tabôông truh gô, bơh leh e kawaah xôq kahnoq vlôh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T04:02:03.906Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/10/2023-11-06T04_02_03.925Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Gô thier jah hlah hlaak đom Lôôk vii atêq dik oh ay laayq tabôông truh gô, dong dik, đom varơuq neq, oh ay 'miêh heq tabôông truh gô, bơh leh e kawaah xôq kahnoq vlôh.",
"verseAfter": "Gô thier jah hlah hlaak đom Lôôk vii juneq lôôch dik oh ay laayq tabôông truh gô, dong dik, đom varơuq neq, oh ay 'miêh heq tabôông truh gô, bơh leh e kawaah xôq kahnoq vlôh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T04:02:03.906Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/11/2023-11-06T04_37_03.052Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Gô đnooy anưq leh aalq vii gô đong adrah. Vii gô heq hok xet hlah xuum đom tôôy varơuq xlih truh.",
"verseAfter": "Nưq be aalq laa gô đnooy truh varơuq duh gô, vii gô heq hok phayh hlah xuum long gô măn đom varơuq xlih truh leq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T04:37:03.052Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/11/2023-11-06T04_37_03.071Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Gô đnooy anưq leh aalq vii gô đong adrah. Vii gô heq hok xet hlah xuum đom tôôy varơuq xlih truh.",
"verseAfter": "Nưq be aalq laa gô đnooy truh varơuq duh gô, vii gô heq hok phayh hlah xuum long gô măn đom varơuq xlih truh leq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T04:37:03.052Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/12/2023-11-06T06_32_09.870Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Gô xet đaleq laa adrah thiuq, ji kung xet đaleq laa raah e. Bơơn tôôy trôôk ji đom tôôy varơuq, gô heq hok jah aduq anưq, ajơ phiq long pangoot, ajơ raah long thiuq, kung ik.",
"verseAfter": "Gô vưưa xet biq adrah, raah. Bơơn tôôy trôôk ji đom tôôy varơuq, gô heq hok jah aduq anưq, ajơ phiq long pangoot, ajơ raah long thiuq, kung ik.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T06:32:09.870Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/12/2023-11-06T06_32_09.884Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Gô xet đaleq laa adrah thiuq, ji kung xet đaleq laa raah e. Bơơn tôôy trôôk ji đom tôôy varơuq, gô heq hok jah aduq anưq, ajơ phiq long pangoot, ajơ raah long thiuq, kung ik.",
"verseAfter": "Gô vưưa xet biq adrah, raah. Bơơn tôôy trôôk ji đom tôôy varơuq, gô heq hok jah aduq anưq, ajơ phiq long pangoot, ajơ raah long thiuq, kung ik.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T06:32:09.870Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/12/2023-11-06T06_38_49.406Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Gô vưưa xet biq adrah, raah. Bơơn tôôy trôôk ji đom tôôy varơuq, gô heq hok jah aduq anưq, ajơ phiq long pangoot, ajơ raah long thiuq, kung ik.",
"verseAfter": "Gô vưưa xet biq adrah, vưưa xet e raah jôh. Đom tưng tôôy trôôk ji đom tôôy varơuq, gô heq hok kaah tuôôy jah phiq ji tuôôy chiuq pangoot, kaah tuôôy e raah jôh ji tuôôy biq thiuq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T06:38:49.406Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/12/2023-11-06T06_38_49.426Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Gô vưưa xet biq adrah, raah. Bơơn tôôy trôôk ji đom tôôy varơuq, gô heq hok jah aduq anưq, ajơ phiq long pangoot, ajơ raah long thiuq, kung ik.",
"verseAfter": "Gô vưưa xet biq adrah, vưưa xet e raah jôh. Đom tưng tôôy trôôk ji đom tôôy varơuq, gô heq hok kaah tuôôy jah phiq ji tuôôy chiuq pangoot, kaah tuôôy e raah jôh ji tuôôy biq thiuq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T06:38:49.406Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/13/2023-11-06T08_06_40.187Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Gô hnoq ik dơơp tôôy varơuq gamưh Kơy kahniq athêêp praat ka gô. \n\\ts\\*",
"verseAfter": "Gô e đuu paraat xôq dơơp dêq hloay gmưh Kơy dơơp ka gô kalh paraat. \n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T08:06:40.187Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/13/2023-11-06T08_06_40.209Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Gô hnoq ik dơơp tôôy varơuq gamưh Kơy kahniq athêêp praat ka gô. \n\\ts\\*",
"verseAfter": "Gô e đuu paraat xôq dơơp dêq hloay gmưh Kơy dơơp ka gô kalh paraat. \n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T08:06:40.187Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/14/2023-11-06T08_25_07.091Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Lunưq, oh ay heq dơơp jơq tuôôy ahlook aklaah dii gô đom kawaah pangoot thiuq gô đong tavơh.",
"verseAfter": "Bơh, oh ay heq dơơp toolh tuôôy kung ahlook aklah varơuq pơơl hwơơl ku gô.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T08:25:07.091Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/14/2023-11-06T08_25_07.108Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Lunưq, oh ay heq dơơp jơq tuôôy ahlook aklaah dii gô đom kawaah pangoot thiuq gô đong tavơh.",
"verseAfter": "Bơh, oh ay heq dơơp toolh tuôôy kung ahlook aklah varơuq pơơl hwơơl ku gô.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T08:25:07.091Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/15/2023-11-06T08_35_32.908Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Oh ay theng Phi-lip lơy, oh ay xet đaneq xing patep di Hêêl Kaxaay, tuôôy gô vlôh hooy xing Ma-xê-đoan, leh e Tayuup Vaah leq wăk gô rơy đom varơuq tayuuh, bơh vơ muuyq dro oh ay heq . ",
"verseAfter": "Wơơy oh ay theng Phi-lip, oh ay kungh xet đaneq đom hngơy patep ku Hêêl Kaxaay, tuôôy gô vlôh klơlh Ma-xê-đoan, leh e tayuup vah leq wăk gô rơy đom varơuq tayuuh, vơ e muuyq dro oh ay,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T08:35:32.908Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/15/2023-11-06T08_35_32.927Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Oh ay theng Phi-lip lơy, oh ay xet đaneq xing patep di Hêêl Kaxaay, tuôôy gô vlôh hooy xing Ma-xê-đoan, leh e Tayuup Vaah leq wăk gô rơy đom varơuq tayuuh, bơh vơ muuyq dro oh ay heq . ",
"verseAfter": "Wơơy oh ay theng Phi-lip, oh ay kungh xet đaneq đom hngơy patep ku Hêêl Kaxaay, tuôôy gô vlôh klơlh Ma-xê-đoan, leh e tayuup vah leq wăk gô rơy đom varơuq tayuuh, vơ e muuyq dro oh ay,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T08:35:32.908Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/15/2023-11-06T08_51_29.468Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Wơơy oh ay theng Phi-lip, oh ay kungh xet đaneq đom hngơy patep ku Hêêl Kaxaay, tuôôy gô vlôh klơlh Ma-xê-đoan, leh e tayuup vah leq wăk gô rơy đom varơuq tayuuh, vơ e muuyq dro oh ay,",
"verseAfter": "Wơơy oh ay theng Phi-lip, oh ay kungh xet đaneq đom hngơy patep ku Hêêl Kaxaay, tuôôy gô vlôh klơlh Ma-xê-đoan, leh e tayuup vah leq ahlook dii gô đom varơuq jêêt baak, vơ e muuyq adro oh ay,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T08:51:29.468Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/15/2023-11-06T08_51_29.490Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Wơơy oh ay theng Phi-lip, oh ay kungh xet đaneq đom hngơy patep ku Hêêl Kaxaay, tuôôy gô vlôh klơlh Ma-xê-đoan, leh e tayuup vah leq wăk gô rơy đom varơuq tayuuh, vơ e muuyq dro oh ay,",
"verseAfter": "Wơơy oh ay theng Phi-lip, oh ay kungh xet đaneq đom hngơy patep ku Hêêl Kaxaay, tuôôy gô vlôh klơlh Ma-xê-đoan, leh e tayuup vah leq ahlook dii gô đom varơuq jêêt baak, vơ e muuyq adro oh ay,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T08:51:29.468Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/16/2023-11-06T09_17_27.863Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Đom aduq Tê-sa-lô-ni-ka, oh ay heq muuyq vaar yưk ataq tuôông duh xung ka gô.",
"verseAfter": "vii hloay aduq Tê-sa-lô-ni-ka, oh ay heq muuyq vaar yưk ataq tuôông duh xung ka gô.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T09:17:27.863Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/16/2023-11-06T09_17_27.882Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Đom aduq Tê-sa-lô-ni-ka, oh ay heq muuyq vaar yưk ataq tuôông duh xung ka gô.",
"verseAfter": "vii hloay aduq Tê-sa-lô-ni-ka, oh ay heq muuyq vaar yưk ataq tuôông duh xung ka gô.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T09:17:27.863Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/17/2023-11-06T09_29_43.847Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Leh aalq laa gô akhiim axek kadrool 'leq, đơu gô akhiim axek raak plaay athêêp tok xarooy kaxaay ka oh ay.\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Nưq leh aalq laa gô trôôch akhiim axek kadroor, đơu gô trôôch akhiim axek raak plaay athêêp tok xarooy kaxaay ka oh ay.\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 17,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T09:29:43.847Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/17/2023-11-06T09_29_43.866Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Leh aalq laa gô akhiim axek kadrool 'leq, đơu gô akhiim axek raak plaay athêêp tok xarooy kaxaay ka oh ay.\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Nưq leh aalq laa gô trôôch akhiim axek kadroor, đơu gô trôôch akhiim axek raak plaay athêêp tok xarooy kaxaay ka oh ay.\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 17,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T09:29:43.847Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/17/2023-11-06T09_39_31.502Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Nưq leh aalq laa gô trôôch akhiim axek kadroor, đơu gô trôôch akhiim axek raak plaay athêêp tok xarooy kaxaay ka oh ay.\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Nưq leh aalq laa gô trôôch akhiim axek kadroor, đơu gô trôôch akhiim axek raak plaay athêêp tok glơh glaay muut phoon e iich ka oh ay.\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 17,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T09:39:31.502Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/17/2023-11-06T09_39_31.522Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Nưq leh aalq laa gô trôôch akhiim axek kadroor, đơu gô trôôch akhiim axek raak plaay athêêp tok xarooy kaxaay ka oh ay.\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Nưq leh aalq laa gô trôôch akhiim axek kadroor, đơu gô trôôch akhiim axek raak plaay athêêp tok glơh glaay muut phoon e iich ka oh ay.\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 17,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T09:39:31.502Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/17/2023-11-06T09_49_03.751Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Nưq leh aalq laa gô trôôch akhiim axek kadroor, đơu gô trôôch akhiim axek raak plaay athêêp tok glơh glaay muut phoon e iich ka oh ay.\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Nưq leh aalq laa gô trôôch akhiim axek kadroor, đơu gô trôôch akhiim axek raak plaay athêêp tok raah glaay muut phoon e iich ka oh ay.\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 17,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T09:49:03.751Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/17/2023-11-06T09_49_03.770Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Nưq leh aalq laa gô trôôch akhiim axek kadroor, đơu gô trôôch akhiim axek raak plaay athêêp tok glơh glaay muut phoon e iich ka oh ay.\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Nưq leh aalq laa gô trôôch akhiim axek kadroor, đơu gô trôôch akhiim axek raak plaay athêêp tok raah glaay muut phoon e iich ka oh ay.\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 17,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T09:49:03.751Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/18/2023-11-06T10_01_59.239Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Gô heq nhonq jah dêq tôôy thưq, ji măn iaq nưq đnooyq. Juneq gô wiih jah wăh jưưp galơh galaay gamưh kadrool oh ay heq atăq hlê EEp-baa-phôô-điich. Kaluh tuôông nưq laa muuy thơơm, muuyq kuah lêh tolh kaxaay, kaxaay xuum Kơy Plêêk",
"verseAfter": "Gô đong e đuu tôôy thưq ji raah glaau đnooyq. Gô heq jah đuu, tuôôy nhonq aduq Ep-ba-phô-điich kadroor truh xing oh ay, laa muuy thơơm, laa kua lêh jah nhonq xok, laa varơuq kaxaay xuum Kơy Plêêk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 18,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T10:01:59.239Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/18/2023-11-06T10_01_59.260Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Gô heq nhonq jah dêq tôôy thưq, ji măn iaq nưq đnooyq. Juneq gô wiih jah wăh jưưp galơh galaay gamưh kadrool oh ay heq atăq hlê EEp-baa-phôô-điich. Kaluh tuôông nưq laa muuy thơơm, muuyq kuah lêh tolh kaxaay, kaxaay xuum Kơy Plêêk",
"verseAfter": "Gô đong e đuu tôôy thưq ji raah glaau đnooyq. Gô heq jah đuu, tuôôy nhonq aduq Ep-ba-phô-điich kadroor truh xing oh ay, laa muuy thơơm, laa kua lêh jah nhonq xok, laa varơuq kaxaay xuum Kơy Plêêk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 18,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T10:01:59.239Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/18/2023-11-06T10_02_27.033Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Gô đong e đuu tôôy thưq ji raah glaau đnooyq. Gô heq jah đuu, tuôôy nhonq aduq Ep-ba-phô-điich kadroor truh xing oh ay, laa muuy thơơm, laa kua lêh jah nhonq xok, laa varơuq kaxaay xuum Kơy Plêêk.",
"verseAfter": "Gô đong e đuu tôôy thưq ji raah glaay đnooyq. Gô heq jah đuu, tuôôy nhonq aduq Ep-ba-phô-điich kadroor truh xing oh ay, laa muuy thơơm, laa kua lêh jah nhonq xok, laa varơuq kaxaay xuum Kơy Plêêk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 18,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T10:02:27.033Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/18/2023-11-06T10_02_27.042Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Gô đong e đuu tôôy thưq ji raah glaau đnooyq. Gô heq jah đuu, tuôôy nhonq aduq Ep-ba-phô-điich kadroor truh xing oh ay, laa muuy thơơm, laa kua lêh jah nhonq xok, laa varơuq kaxaay xuum Kơy Plêêk.",
"verseAfter": "Gô đong e đuu tôôy thưq ji raah glaay đnooyq. Gô heq jah đuu, tuôôy nhonq aduq Ep-ba-phô-điich kadroor truh xing oh ay, laa muuy thơơm, laa kua lêh jah nhonq xok, laa varơuq kaxaay xuum Kơy Plêêk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 18,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T10:02:27.033Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/19/2023-11-06T10_05_24.791Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Kơy Plêêk ku gô hnoq kahniq ăm tôôy tuôông duh ku oh ay tyauq varơuq karoh e tađnah tađnaak ku Kadraq đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-Xu.",
"verseAfter": "Kơy Plêêk ku gô hno kahniq ăm tôôy tuôông duh ku oh ay tyauq varơuq karoh e tađnah tađnaak ku Kadraq đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-Xu.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 19,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T10:05:24.791Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/19/2023-11-06T10_05_24.808Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Kơy Plêêk ku gô hnoq kahniq ăm tôôy tuôông duh ku oh ay tyauq varơuq karoh e tađnah tađnaak ku Kadraq đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-Xu.",
"verseAfter": "Kơy Plêêk ku gô hno kahniq ăm tôôy tuôông duh ku oh ay tyauq varơuq karoh e tađnah tađnaak ku Kadraq đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-Xu.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 19,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T10:05:24.791Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/19/2023-11-06T10_11_54.698Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Kơy Plêêk ku gô hno kahniq ăm tôôy tuôông duh ku oh ay tyauq varơuq karoh e tađnah tađnaak ku Kadraq đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-Xu.",
"verseAfter": "Kơy Plêêk ku gô hno kahniq ăm đuu tôôy varơuq duh ku oh ay tyauq varơuq karoh e ku Kadraq đom varơuq tađnah tađnaak aduq Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 19,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T10:11:54.698Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/19/2023-11-06T10_11_54.719Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Kơy Plêêk ku gô hno kahniq ăm tôôy tuôông duh ku oh ay tyauq varơuq karoh e tađnah tađnaak ku Kadraq đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-Xu.",
"verseAfter": "Kơy Plêêk ku gô hno kahniq ăm đuu tôôy varơuq duh ku oh ay tyauq varơuq karoh e ku Kadraq đom varơuq tađnah tađnaak aduq Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 19,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T10:11:54.698Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/7/2023-11-06T02_12_00.037Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Yôôych varơuq hrok hrol kua Kơy Plêêk, 'miêh galơh iaq kaluh hlolh xet, hnoq jưư 'yo xuum ji iq biit oh ay đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-Xu.\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "yôôch varơuq hrok hrol ku Kơy Plêêk, 'miêh glơh iaq kaluh hlolh xet, hnoq jưư 'yo xuum ji iq biit oh ay đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-Xu.\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T02:12:00.037Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/7/2023-11-06T02_12_00.054Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Yôôych varơuq hrok hrol kua Kơy Plêêk, 'miêh galơh iaq kaluh hlolh xet, hnoq jưư 'yo xuum ji iq biit oh ay đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-Xu.\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "yôôch varơuq hrok hrol ku Kơy Plêêk, 'miêh glơh iaq kaluh hlolh xet, hnoq jưư 'yo xuum ji iq biit oh ay đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-Xu.\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T02:12:00.037Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/7/2023-11-06T02_13_34.495Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "yôôch varơuq hrok hrol ku Kơy Plêêk, 'miêh glơh iaq kaluh hlolh xet, hnoq jưư 'yo xuum ji iq biit oh ay đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-Xu.\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "yôôch varơuq hrok hrol ku Kơy Plêêk, laa varơuq glơh iaq kaluh hlolh xet, hno jưư 'yo xuum klaak oh ay ji xuum biit ku oh ay đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-Xu.\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T02:13:34.495Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/7/2023-11-06T02_13_34.509Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "yôôch varơuq hrok hrol ku Kơy Plêêk, 'miêh glơh iaq kaluh hlolh xet, hnoq jưư 'yo xuum ji iq biit oh ay đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-Xu.\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "yôôch varơuq hrok hrol ku Kơy Plêêk, laa varơuq glơh iaq kaluh hlolh xet, hno jưư 'yo xuum klaak oh ay ji xuum biit ku oh ay đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-Xu.\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T02:13:34.495Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/8/2023-11-06T03_07_34.192Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Atêq dik, oh ay lơơy, atoh varơuq kajoq ni dong dik, varơuq kajoq duh phayh vadoo, varơuq kajoq hyioh jăk, varơuq kajoq xarêh xaraat, varơuq kajoq duh phayh xung xiaq, varơuq kajoq e apok kaxaay, varơuq kajoq ni be huq, atoh varơuq kajoq phayh ayuôôt, yôôych oh ay phayh biit truh.",
"verseAfter": "Atêq dik, oh ay lơơy, atoh varơuq kajoq laa dong dik, atoh varơuq kajoq duh phayh vado, atoh varơuq kajoq hyioh jăk, atoh varơuq kajoq xarêh xaraat, atoh varơuq kajoq duh phayh xung xiaq, atoh varơuq kajoq e xarooy kaxaay, atoh varơuq leq be huq, atoh varơuq kajoq phayh ayuôôt, yôôych oh ay phayh biit truh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T03:07:34.192Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/8/2023-11-06T03_07_34.214Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Atêq dik, oh ay lơơy, atoh varơuq kajoq ni dong dik, varơuq kajoq duh phayh vadoo, varơuq kajoq hyioh jăk, varơuq kajoq xarêh xaraat, varơuq kajoq duh phayh xung xiaq, varơuq kajoq e apok kaxaay, varơuq kajoq ni be huq, atoh varơuq kajoq phayh ayuôôt, yôôych oh ay phayh biit truh.",
"verseAfter": "Atêq dik, oh ay lơơy, atoh varơuq kajoq laa dong dik, atoh varơuq kajoq duh phayh vado, atoh varơuq kajoq hyioh jăk, atoh varơuq kajoq xarêh xaraat, atoh varơuq kajoq duh phayh xung xiaq, atoh varơuq kajoq e xarooy kaxaay, atoh varơuq leq be huq, atoh varơuq kajoq phayh ayuôôt, yôôych oh ay phayh biit truh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T03:07:34.192Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/8/2023-11-06T03_21_30.368Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Atêq dik, oh ay lơơy, atoh varơuq kajoq laa dong dik, atoh varơuq kajoq duh phayh vado, atoh varơuq kajoq hyioh jăk, atoh varơuq kajoq xarêh xaraat, atoh varơuq kajoq duh phayh xung xiaq, atoh varơuq kajoq e xarooy kaxaay, atoh varơuq leq be huq, atoh varơuq kajoq phayh ayuôôt, yôôych oh ay phayh biit truh.",
"verseAfter": "Atêq dik, oh ay lơơy, atoh varơuq kajoq laa dong dik, atoh varơuq kajoq duh phayh vado, atoh varơuq kajoq hyioh jăk, atoh varơuq kajoq xarêh xaraat, atoh varơuq kajoq duh phayh xung xiaq, atoh varơuq kajoq e xarooy kaxaay, atoh varơuq leq e katiik toolh, atoh varơuq leq duh phayh ayuôôt, yôôych oh ay phayh biit truh kaluh nưq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T03:21:30.368Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/8/2023-11-06T03_21_30.389Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Atêq dik, oh ay lơơy, atoh varơuq kajoq laa dong dik, atoh varơuq kajoq duh phayh vado, atoh varơuq kajoq hyioh jăk, atoh varơuq kajoq xarêh xaraat, atoh varơuq kajoq duh phayh xung xiaq, atoh varơuq kajoq e xarooy kaxaay, atoh varơuq leq be huq, atoh varơuq kajoq phayh ayuôôt, yôôych oh ay phayh biit truh.",
"verseAfter": "Atêq dik, oh ay lơơy, atoh varơuq kajoq laa dong dik, atoh varơuq kajoq duh phayh vado, atoh varơuq kajoq hyioh jăk, atoh varơuq kajoq xarêh xaraat, atoh varơuq kajoq duh phayh xung xiaq, atoh varơuq kajoq e xarooy kaxaay, atoh varơuq leq e katiik toolh, atoh varơuq leq duh phayh ayuôôt, yôôych oh ay phayh biit truh kaluh nưq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T03:21:30.368Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/8/2023-11-06T03_23_14.288Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Atêq dik, oh ay lơơy, atoh varơuq kajoq laa dong dik, atoh varơuq kajoq duh phayh vado, atoh varơuq kajoq hyioh jăk, atoh varơuq kajoq xarêh xaraat, atoh varơuq kajoq duh phayh xung xiaq, atoh varơuq kajoq e xarooy kaxaay, atoh varơuq leq e katiik toolh, atoh varơuq leq duh phayh ayuôôt, yôôych oh ay phayh biit truh kaluh nưq.",
"verseAfter": "Atêq dik, oh ay lơơy, atoh varơuq kajoq laa dong dik, atoh varơuq kajoq duh phayh vado, atoh varơuq kajoq hyioh jăk, atoh varơuq kajoq xarêh xaraat, atoh varơuq kajoq duh phayh xiaq, atoh varơuq kajoq e xarooy kaxaay, atoh varơuq leq e katiik toolh, atoh varơuq leq duh phayh ayuôôt, yôôych oh ay phayh biit truh kaluh nưq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T03:23:14.288Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/8/2023-11-06T03_23_14.306Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Atêq dik, oh ay lơơy, atoh varơuq kajoq laa dong dik, atoh varơuq kajoq duh phayh vado, atoh varơuq kajoq hyioh jăk, atoh varơuq kajoq xarêh xaraat, atoh varơuq kajoq duh phayh xung xiaq, atoh varơuq kajoq e xarooy kaxaay, atoh varơuq leq e katiik toolh, atoh varơuq leq duh phayh ayuôôt, yôôych oh ay phayh biit truh kaluh nưq.",
"verseAfter": "Atêq dik, oh ay lơơy, atoh varơuq kajoq laa dong dik, atoh varơuq kajoq duh phayh vado, atoh varơuq kajoq hyioh jăk, atoh varơuq kajoq xarêh xaraat, atoh varơuq kajoq duh phayh xiaq, atoh varơuq kajoq e xarooy kaxaay, atoh varơuq leq e katiik toolh, atoh varơuq leq duh phayh ayuôôt, yôôych oh ay phayh biit truh kaluh nưq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T03:23:14.288Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/8/2023-11-06T03_24_28.288Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Atêq dik, oh ay lơơy, atoh varơuq kajoq laa dong dik, atoh varơuq kajoq duh phayh vado, atoh varơuq kajoq hyioh jăk, atoh varơuq kajoq xarêh xaraat, atoh varơuq kajoq duh phayh xiaq, atoh varơuq kajoq e xarooy kaxaay, atoh varơuq leq e katiik toolh, atoh varơuq leq duh phayh ayuôôt, yôôych oh ay phayh biit truh kaluh nưq.",
"verseAfter": "Atêq dik, oh ay lơơy, atoh varơuq kajoq laa dong dik, atoh varơuq kajoq duh phayh vado, atoh varơuq kajoq hyioh jăk, atoh varơuq kajoq xarêh xaraat, atoh varơuq kajoq duh phayh xiaq, atoh varơuq kajoq e xarooy kaxaay, atoh varơuq leq e katiik toolh ji atoh varơuq leq duh phayh ayuôôt, yôôych oh ay phayh biit truh kaluh nưq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T03:24:28.288Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/8/2023-11-06T03_24_28.301Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Atêq dik, oh ay lơơy, atoh varơuq kajoq laa dong dik, atoh varơuq kajoq duh phayh vado, atoh varơuq kajoq hyioh jăk, atoh varơuq kajoq xarêh xaraat, atoh varơuq kajoq duh phayh xiaq, atoh varơuq kajoq e xarooy kaxaay, atoh varơuq leq e katiik toolh, atoh varơuq leq duh phayh ayuôôt, yôôych oh ay phayh biit truh kaluh nưq.",
"verseAfter": "Atêq dik, oh ay lơơy, atoh varơuq kajoq laa dong dik, atoh varơuq kajoq duh phayh vado, atoh varơuq kajoq hyioh jăk, atoh varơuq kajoq xarêh xaraat, atoh varơuq kajoq duh phayh xiaq, atoh varơuq kajoq e xarooy kaxaay, atoh varơuq leq e katiik toolh ji atoh varơuq leq duh phayh ayuôôt, yôôych oh ay phayh biit truh kaluh nưq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T03:24:28.288Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/9/2023-11-06T03_37_14.025Z.json
View File

@ -1,23 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Kaluh varơuq oh ay heq hok xet, heq xok muut, heq tek ji heq hloq aduq gô, yôôych dayh dơơp tyauq kaluh varơuq nưq yơu, yôôych Kơy Plêêk hrok hrol hnoq măn ji oh ay. \n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Kaluh varơuq oh ay heq hok xet, heq nhonq, heq tek ji heq hloq aduq gô, yôôych dayh dơơp tyauq kaluh varơuq nưq, yôôch Kơy Plêêk hrok hrol hno măn kung oh ay. \n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T03:37:14.025Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/4/9/2023-11-06T03_37_14.043Z.json
View File

@ -1,22 +0,0 @@
{
"verseBefore": "Kaluh varơuq oh ay heq hok xet, heq xok muut, heq tek ji heq hloq aduq gô, yôôych dayh dơơp tyauq kaluh varơuq nưq yơu, yôôych Kơy Plêêk hrok hrol hnoq măn ji oh ay. \n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Kaluh varơuq oh ay heq hok xet, heq nhonq, heq tek ji heq hloq aduq gô, yôôych dayh dơơp tyauq kaluh varơuq nưq, yôôch Kơy Plêêk hrok hrol hno măn kung oh ay. \n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-11-06T03:37:14.025Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/php/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 4,
"verse": 19
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/20.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-11-06T08:20:55.031Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/10.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-11-06T04:03:49.746Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-07-14T09:48:12.804Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/11.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-11-06T04:45:52.744Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-09-15T03:33:59.981Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/12.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-11-06T06:40:45.571Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-09-15T03:47:19.080Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/13.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-11-06T08:07:03.153Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-09-15T03:48:09.407Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/14.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-11-06T08:25:29.376Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-07-14T09:52:16.596Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/15.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-11-06T09:04:15.700Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-07-14T10:01:36.547Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/16.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-11-06T09:23:39.722Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-07-14T10:03:17.054Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/17.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-11-06T09:50:24.420Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-09-15T06:38:21.051Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/18.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-11-06T10:04:39.492Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-09-15T06:56:28.733Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/19.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-11-06T10:12:29.276Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-09-15T07:11:01.655Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/7.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-11-06T02:15:19.345Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/8.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-11-06T03:31:57.945Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-07-14T08:52:00.373Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/9.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-11-06T03:38:04.109Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-07-14T08:55:01.751Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/3/20.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2023-11-04T03:53:24.377Z"}

482
cua_clt_php_book.usfm
View File

@ -1,6 +1,6 @@
\toc1 Phi-líp
\usfm 3.0
\id PHP EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Mon Nov 06 2023 17:12:54 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id PHP EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Sat Nov 04 2023 16:01:47 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\h Philippians
\c 1
\v 1 \zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Phao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -2353,12 +2353,11 @@
\w araak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\v 20 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G41750" x-lemma="πολίτευμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολίτευμα"\*\w kwuyên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ...
\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xaau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*...
\zaln-s | x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχει"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχει"\*\w miêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῖς"\*\w plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -2378,7 +2377,7 @@
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστόν"\*\w Lôôk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Wơơt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w Xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\v 21 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33450" x-lemma="μετασχηματίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετασχηματίσει"\*\w hno|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -2586,32 +2585,26 @@
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 7 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w yôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\v 7 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w Yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hrok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hrol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w kua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52420" x-lemma="ὑπερέχω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερέχουσα"\*\w glơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\w miêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52420" x-lemma="ὑπερέχω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερέχουσα"\*\w galơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w iaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῦν"\*\w hlolh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G54320" x-lemma="φρουρέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρουρήσει"\*\w hno|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G54320" x-lemma="φρουρέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρουρήσει"\*\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G54320" x-lemma="φρουρέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρουρήσει"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w klaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35400" x-lemma="νόημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοήματα"\*\w xuum|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G35400" x-lemma="νόημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοήματα"\*\w iq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w biit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -2624,61 +2617,52 @@
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w lơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="6" x-content="ὅσα"\*\w atoh|x-occurrence="1" x-occurrences="8"\w*
\zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="6" x-content="ὅσα"\*\w atoh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="8"\w*
\w kajoq|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w kajoq|x-occurrence="1" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02270" x-lemma="ἀληθής" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθῆ"\*\w dong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dik|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="6" x-content="ὅσα"\*\w atoh|x-occurrence="2" x-occurrences="8"\w*
\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="8"\w*
\w kajoq|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G45860" x-lemma="σεμνός" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεμνά"\*\w duh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="6" x-content="ὅσα"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="8"\w*
\w kajoq|x-occurrence="2" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G45860" x-lemma="σεμνός" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεμνά"\*\w duh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w phayh|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w vado|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="3" x-occurrences="6" x-content="ὅσα"\*\w atoh|x-occurrence="3" x-occurrences="8"\w*
\w varơuq|x-occurrence="3" x-occurrences="8"\w*
\w kajoq|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\w vadoo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="3" x-occurrences="6" x-content="ὅσα"\*\w varơuq|x-occurrence="3" x-occurrences="8"\w*
\w kajoq|x-occurrence="3" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαια"\*\w hyioh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="4" x-occurrences="6" x-content="ὅσα"\*\w atoh|x-occurrence="4" x-occurrences="8"\w*
\w varơuq|x-occurrence="4" x-occurrences="8"\w*
\w kajoq|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="4" x-occurrences="6" x-content="ὅσα"\*\w varơuq|x-occurrence="4" x-occurrences="8"\w*
\w kajoq|x-occurrence="4" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00530" x-lemma="ἁγνός" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγνά"\*\w xarêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xaraat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="5" x-occurrences="6" x-content="ὅσα"\*\w atoh|x-occurrence="5" x-occurrences="8"\w*
\w varơuq|x-occurrence="5" x-occurrences="8"\w*
\w kajoq|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43750" x-lemma="προσφιλής" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφιλῆ"\*\w duh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w phayh|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="5" x-occurrences="6" x-content="ὅσα"\*\w varơuq|x-occurrence="5" x-occurrences="8"\w*
\w kajoq|x-occurrence="5" x-occurrences="8"\w*
\w duh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w phayh|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43750" x-lemma="προσφιλής" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφιλῆ"\*\w xung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xiaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="6" x-occurrences="6" x-content="ὅσα"\*\w atoh|x-occurrence="6" x-occurrences="8"\w*
\w varơuq|x-occurrence="6" x-occurrences="8"\w*
\w kajoq|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21630" x-lemma="εὔφημος" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔφημα"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w xarooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="6" x-occurrences="6" x-content="ὅσα"\*\w varơuq|x-occurrence="6" x-occurrences="8"\w*
\w kajoq|x-occurrence="6" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21630" x-lemma="εὔφημος" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔφημα"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἴ"\*\w atoh|x-occurrence="7" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τις"\*\w varơuq|x-occurrence="7" x-occurrences="8"\w*
\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07030" x-lemma="ἀρετή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρετὴ"\*\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w katiik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w toolh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἴ"\*\w atoh|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
\w kajoq|x-occurrence="7" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07030" x-lemma="ἀρετή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρετὴ"\*\w ni|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w huq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἴ"\*\w atoh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τις"\*\w varơuq|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w*
\w leq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G18680" x-lemma="ἔπαινος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπαινος"\*\w duh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w phayh|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w kajoq|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G18680" x-lemma="ἔπαινος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπαινος"\*\w phayh|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w ayuôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογίζεσθε"\*\w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογίζεσθε"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w phayh|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w biit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 9 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w Kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμάθετε"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -2687,312 +2671,302 @@
\w hok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρελάβετε"\*\w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w nhonq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w xok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w muut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"\*\w heq|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w tek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδετε"\*\w heq|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w hloq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοί"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσετε"\*\w dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσετε"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w yôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσετε"\*\w yơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w yôôych|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνης"\*\w hrok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hrol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w hno|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\p
\v 10 \zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρην"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31710" x-lemma="μεγάλως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλως"\*\w thier|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρην"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G31710" x-lemma="μεγάλως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλως"\*\w thieer|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρην"\*\w hlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\w juneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτὲ"\*\w lôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτὲ"\*\w atêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dik|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G03300" x-lemma="ἀναθάλλω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεθάλετε"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w laayq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54260" x-lemma="φρονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρονεῖν"\*\w tabôông|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54260" x-lemma="φρονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρονεῖν"\*\w vach|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w biit|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w dong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dik|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\w đom|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G03300" x-lemma="ἀναθάλλω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεθάλετε"\*\w đnooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Dong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dik|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\w adrooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54260" x-lemma="φρονέω" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφρονεῖτε"\*\w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G54260" x-lemma="φρονέω" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφρονεῖτε"\*\w miêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tabôông|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w vach|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w biit|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w truh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w gô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w gô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01700" x-lemma="ἀκαιρέομαι" x-morph="Gr,V,IIM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκαιρεῖσθε"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kawaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w kawaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kahnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\v 11 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w Nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aalq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w wăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 11 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G53040" x-lemma="ὑστέρησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστέρησιν"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w duh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w gô|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*,
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w gô|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w anưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aalq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G53040" x-lemma="ὑστέρησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστέρησιν"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w adrah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w gô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμαθον"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w phayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08420" x-lemma="αὐτάρκης" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτάρκης"\*\w hlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w long|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w gô|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w tôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xlih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w truh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 12 \zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἶδα"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w vưưa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἶδα"\*\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50130" x-lemma="ταπεινόω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινοῦσθαι"\*\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w adrah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w vưưa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 12 \zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἶδα"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50130" x-lemma="ταπεινόω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινοῦσθαι"\*\w đaleq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w adrah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thiuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἶδα"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἶδα"\*\w xet|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="περισσεύειν"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="περισσεύειν"\*\w đaleq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w raah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w jôh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w Đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w tưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w Bơơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w tôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w trôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w tôôy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G34530" x-lemma="μυέω" x-morph="Gr,V,IEP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμύημαι"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w kaah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55260" x-lemma="χορτάζω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χορτάζεσθαι"\*\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w hok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G55260" x-lemma="χορτάζω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χορτάζεσθαι"\*\w ajơ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w phiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39830" x-lemma="πεινάω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεινᾶν"\*\w tuôôy|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w chiuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pangoot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="6" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w kaah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="περισσεύειν"\*\w tuôôy|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w raah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w jôh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="7" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G53020" x-lemma="ὑστερέω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστερεῖσθαι"\*\w tuôôy|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w biq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w thiuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w long|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39830" x-lemma="πεινάω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεινᾶν"\*\w pangoot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="περισσεύειν"\*\w ajơ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w raah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="7" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w long|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G53020" x-lemma="ὑστερέω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστερεῖσθαι"\*\w thiuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 13 \zaln-s | x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύω"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đuu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w paraat|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w gmưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w tôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w gamưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17430" x-lemma="ἐνδυναμόω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδυναμοῦντί"\*\w dơơp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G17430" x-lemma="ἐνδυναμόω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδυναμοῦντί"\*\w kahniq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w athêêp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w praat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17430" x-lemma="ἐνδυναμόω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδυναμοῦντί"\*\w kalh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w paraat|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\v 14 \zaln-s | x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 14 \zaln-s | x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w Lunưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποιήσατε"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w toolh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w jơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47900" x-lemma="συνκοινωνέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκοινωνήσαντές"\*\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ahlook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aklah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23470" x-lemma="θλῖψις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλίψει"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hwơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 15 \zaln-s | x-strong="G53740" x-lemma="Φιλιππήσιος" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φιλιππήσιοι"\*\w Wơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w aklaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23470" x-lemma="θλῖψις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλίψει"\*\w kawaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pangoot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thiuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w gô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w đong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tavơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 15 \zaln-s | x-strong="G53740" x-lemma="Φιλιππήσιος" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φιλιππήσιοι"\*\w Oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w theng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Phi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lip|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμεῖς"\*\w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w Phi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lip|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμεῖς"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w kungh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w đaneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχῇ"\*\w hngơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w patep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίου"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχῇ"\*\w patep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίου"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hêêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθον"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w klơlh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31090" x-lemma="Μακεδονία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μακεδονίας"\*\w Ma|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w đoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w hooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31090" x-lemma="Μακεδονία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μακεδονίας"\*\w xing|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Ma|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w đoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεμία"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησία"\*\w tayuup|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησία"\*\w Tayuup|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Vaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεμία"\*\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G28410" x-lemma="κοινωνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκοινώνησεν"\*\w ahlook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w đom|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G28410" x-lemma="κοινωνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκοινώνησεν"\*\w wăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w gô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w rơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13940" x-lemma="δόσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόσεως"\*\zaln-s | x-strong="G30280" x-lemma="λῆμψις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λήμψεως"\*\w jêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w baak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w vơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνοι"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμεῖς"\*\w oh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ay|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\v 16 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13940" x-lemma="δόσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόσεως"\*\zaln-s | x-strong="G30280" x-lemma="λῆμψις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λήμψεως"\*\w tayuuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμεῖς"\*\zaln-s | x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνοι"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* .
\v 16 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w Đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23320" x-lemma="Θεσσαλονίκη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεσσαλονίκῃ"\*\w Tê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w sa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G23320" x-lemma="Θεσσαλονίκη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεσσαλονίκῃ"\*\w Tê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w sa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*-\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέμψατε"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05300" x-lemma="ἅπαξ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαξ"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13640" x-lemma="δίς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὶς"\*\w vaar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέμψατε"\*\w ataq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\w tuôông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\w ataq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuôông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w duh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 17 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w Nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aalq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\v 17 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w Leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w aalq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19340" x-lemma="ἐπιζητέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπιζητῶ"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w trôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w akhiim|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w axek|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13900" x-lemma="δόμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόμα"\*\w kadroor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G13900" x-lemma="δόμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόμα"\*\w kadrool|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G13900" x-lemma="δόμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόμα"\*\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19340" x-lemma="ἐπιζητέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπιζητῶ"\*\w gô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w trôôch|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w akhiim|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w axek|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"\*\w raak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w plaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41210" x-lemma="πλεονάζω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεονάζοντα"\*\w athêêp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w raah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w glaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w muut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w phoon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w iich|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w xarooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\v 18 \zaln-s | x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχω"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đuu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w tôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύω"\*\w raah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w glaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w đnooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IEP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπλήρωμαι"\*\w Gô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 18 \zaln-s | x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχω"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w nhonq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đuu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξάμενος"\*\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhonq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G18910" x-lemma="Ἐπαφρόδιτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐπαφροδίτου"\*\w Ep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ba|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w phô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w điich|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w kadroor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G37440" x-lemma="ὀσμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀσμὴν"\*\w muuy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21750" x-lemma="εὐωδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐωδίας"\*\w thơơm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G23780" x-lemma="θυσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίαν"\*\w kua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w tôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύω"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w iaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đnooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IEP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπλήρωμαι"\*\w Juneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wiih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w wăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jưưp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w galơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w galaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξάμενος"\*\w gamưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kadrool|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w atăq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G18910" x-lemma="Ἐπαφρόδιτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐπαφροδίτου"\*\w EEp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w baa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w phôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w điich|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w Kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuôông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37440" x-lemma="ὀσμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀσμὴν"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21750" x-lemma="εὐωδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐωδίας"\*\w muuy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thơơm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G23780" x-lemma="θυσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίαν"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kuah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11840" x-lemma="δεκτός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκτήν"\*\w jah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w nhonq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w xok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w laa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G21010" x-lemma="εὐάρεστος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐάρεστον"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11840" x-lemma="δεκτός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκτήν"\*\w tolh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21010" x-lemma="εὐάρεστος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐάρεστον"\*\w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G11840" x-lemma="δεκτός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκτήν"\*\w kaxaay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21010" x-lemma="εὐάρεστος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐάρεστον"\*\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\v 19 \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρώσει"\*\w hno|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρώσει"\*\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kahniq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đuu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w tôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\w tuôông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w duh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41490" x-lemma="πλοῦτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῦτος"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G41490" x-lemma="πλοῦτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῦτος"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w karoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ku|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξῃ"\*\w varơuq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w tađnah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξῃ"\*\w tađnah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tađnaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ku|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w Xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 20 \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Apôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*

2
php/3.json
View File

@ -18,6 +18,6 @@
"17": "Wơơy oh ay, dayh jêêk vlôh khơl adro atôôlh tyauq gô, ji dayh 'yo muut khơl dro đong riilh đom kach nưq, tyauq đaji ramiil oh ay hloq aduq 'wot.",
"18": "Vii e 'ngưưng manih - laa khơl dro đơu gô heq ragơy đnooy dii oh ay, bơh juneq gô dik phayh nhiim đơu đnooy - oot đong riilh đaji khơl dro tachơơl hlê gaay chrăk ku Lôôk Wơơt Dêh,",
"19": "Lôôch dik ku khơl adro nưq laa varơuq kaxêêt hlơơp, lôôk ku oot laa vaduk klaak, ji tađnah tađnaak ku oot măn đom varơuq dơơp thier kamưưl ku oot, 'ngưq laa khơl adro vơ biit truh kaluh varơuq dêh araak. \n\\ts\\*",
"20": "Bơh vii kwuyên adro koot ku haay e 'miêh tol plêêk, đơu xing aduq nưq haay hlah hlaak takôô Kơy Wơơt Xok, laa Lôôk, 'ngưq Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu,",
"20": "Bơh vii ... haay ji koot xaau... e 'miêh tol plêêk, đơu xing aduq nưq haay hlah hlaak takôô Kơy Wơơt Xok, laa Lôôk, 'ngưq Lôôk Wơơt Dêh Jê-Xu",
"21": "laa Kơy hno tađôôy đơơu xăk xamơk oop hruh ku haay jêêk vlôh dang dii xăk xamơk tađnah tađnaak ku Kadraq, dang tyauq varơuq dưk dơơp ku taay yaak Kadraq xôq rôp kaq kaluh proh ka Kadraq.\n\\ts\\*"
}

26
php/4.json
View File

@ -5,19 +5,19 @@
"4": "Dayh kưq hlah hloay hlaak đom Lôôk. Gô hno đnooy đnooyq, dayh hlah hlaak yơu!",
"5": "Dayh xôq tôôy dro xet xuum klaak hien raa ku oh ay. Lôôk heq jeq yôôch.",
"6": "Te loo kajoq dêq, tađôôy muut đnư, đom kaluh varơuq, bơơn varơuq apôôy ji apôôy vôôch kung dii varơuq kuh kwaay, dayh xôq kaluh apok apôôy vôôch ku oh ay jah đnooy vlôh ka Kơy Plêêk,",
"7": "yôôch varơuq hrok hrol ku Kơy Plêêk, laa varơuq glơh iaq kaluh hlolh xet, hno jưư 'yo xuum klaak oh ay ji xuum biit ku oh ay đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-Xu.\n\\ts\\*\n\\p",
"8": "Atêq dik, oh ay lơơy, atoh varơuq kajoq laa dong dik, atoh varơuq kajoq duh phayh vado, atoh varơuq kajoq hyioh jăk, atoh varơuq kajoq xarêh xaraat, atoh varơuq kajoq duh phayh xiaq, atoh varơuq kajoq e xarooy kaxaay, atoh varơuq leq e katiik toolh ji atoh varơuq leq duh phayh ayuôôt, yôôych oh ay phayh biit truh kaluh nưq.",
"9": "Kaluh varơuq oh ay heq hok xet, heq nhonq, heq tek ji heq hloq aduq gô, yôôych dayh dơơp tyauq kaluh varơuq nưq, yôôch Kơy Plêêk hrok hrol hno măn kung oh ay. \n\\ts\\*\n\\p",
"10": "Gô thier jah hlah hlaak đom Lôôk vii juneq lôôch dik oh ay laayq tabôông truh gô, dong dik, đom varơuq neq, oh ay 'miêh heq tabôông truh gô, bơh leh e kawaah xôq kahnoq vlôh.",
"11": "Nưq be aalq laa gô đnooy truh varơuq duh gô, vii gô heq hok phayh hlah xuum long gô măn đom varơuq xlih truh leq.",
"12": "Gô vưưa xet biq adrah, vưưa xet e raah jôh. Đom tưng tôôy trôôk ji đom tôôy varơuq, gô heq hok kaah tuôôy jah phiq ji tuôôy chiuq pangoot, kaah tuôôy e raah jôh ji tuôôy biq thiuq.",
"13": "Gô e đuu paraat xôq dơơp dêq hloay gmưh Kơy dơơp ka gô kalh paraat. \n\\ts\\*",
"14": "Bơh, oh ay heq dơơp toolh tuôôy kung ahlook aklah varơuq pơơl hwơơl ku gô.",
"15": "Wơơy oh ay theng Phi-lip, oh ay kungh xet đaneq đom hngơy patep ku Hêêl Kaxaay, tuôôy gô vlôh klơlh Ma-xê-đoan, leh e tayuup vah leq ahlook dii gô đom varơuq jêêt baak, vơ e muuyq adro oh ay,",
"16": "vii hloay aduq Tê-sa-lô-ni-ka, oh ay heq muuyq vaar yưk ataq tuôông duh xung ka gô.",
"17": "Nưq leh aalq laa gô trôôch akhiim axek kadroor, đơu gô trôôch akhiim axek raak plaay athêêp tok raah glaay muut phoon e iich ka oh ay.\n\\ts\\*",
"18": "Gô đong e đuu tôôy thưq ji raah glaay đnooyq. Gô heq jah đuu, tuôôy nhonq aduq Ep-ba-phô-điich kadroor truh xing oh ay, laa muuy thơơm, laa kua lêh jah nhonq xok, laa varơuq kaxaay xuum Kơy Plêêk.",
"19": "Kơy Plêêk ku gô hno kahniq ăm đuu tôôy varơuq duh ku oh ay tyauq varơuq karoh e ku Kadraq đom varơuq tađnah tađnaak aduq Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu.",
"7": "Yôôych varơuq hrok hrol kua Kơy Plêêk, 'miêh galơh iaq kaluh hlolh xet, hnoq jưư 'yo xuum ji iq biit oh ay đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-Xu.\n\\ts\\*\n\\p",
"8": "Atêq dik, oh ay lơơy, atoh varơuq kajoq ni dong dik, varơuq kajoq duh phayh vadoo, varơuq kajoq hyioh jăk, varơuq kajoq xarêh xaraat, varơuq kajoq duh phayh xung xiaq, varơuq kajoq e apok kaxaay, varơuq kajoq ni be huq, atoh varơuq kajoq phayh ayuôôt, yôôych oh ay phayh biit truh.",
"9": "Kaluh varơuq oh ay heq hok xet, heq xok muut, heq tek ji heq hloq aduq gô, yôôych dayh dơơp tyauq kaluh varơuq nưq yơu, yôôych Kơy Plêêk hrok hrol hnoq măn ji oh ay. \n\\ts\\*\n\\p",
"10": "Gô thieer hlah hlaak đom Lôôk vii atêq dik oh ay vach biit truh gô đnooyq. Dong dik adrooyq hơq oh ay heq vach biit truh gô yôôych, bơh leh e kawaah ji xôq wăk.",
"11": "Gô đnooy anưq leh aalq vii gô đong adrah. Vii gô heq hok xet hlah xuum đom tôôy varơuq xlih truh.",
"12": "Gô xet đaleq laa adrah thiuq, ji kung xet đaleq laa raah e. Bơơn tôôy trôôk ji đom tôôy varơuq, gô heq hok jah aduq anưq, ajơ phiq long pangoot, ajơ raah long thiuq, kung ik.",
"13": "Gô hnoq ik dơơp tôôy varơuq gamưh Kơy kahniq athêêp praat ka gô. \n\\ts\\*",
"14": "Lunưq, oh ay heq dơơp jơq tuôôy ahlook aklaah dii gô đom kawaah pangoot thiuq gô đong tavơh.",
"15": "Oh ay theng Phi-lip lơy, oh ay xet đaneq xing patep di Hêêl Kaxaay, tuôôy gô vlôh hooy xing Ma-xê-đoan, leh e Tayuup Vaah leq wăk gô rơy đom varơuq tayuuh, bơh vơ muuyq dro oh ay heq . ",
"16": "Đom aduq Tê-sa-lô-ni-ka, oh ay heq muuyq vaar yưk ataq tuôông duh xung ka gô.",
"17": "Leh aalq laa gô akhiim axek kadrool 'leq, đơu gô akhiim axek raak plaay athêêp tok xarooy kaxaay ka oh ay.\n\\ts\\*",
"18": "Gô heq nhonq jah dêq tôôy thưq, ji măn iaq nưq đnooyq. Juneq gô wiih jah wăh jưưp galơh galaay gamưh kadrool oh ay heq atăq hlê EEp-baa-phôô-điich. Kaluh tuôông nưq laa muuy thơơm, muuyq kuah lêh tolh kaxaay, kaxaay xuum Kơy Plêêk",
"19": "Kơy Plêêk ku gô hnoq kahniq ăm tôôy tuôông duh ku oh ay tyauq varơuq karoh e tađnah tađnaak ku Kadraq đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-Xu.",
"20": "Apôôy Kơy Plêêk laa Vaq haay jah tađnah tađnaak đơơy đơơy miek miek. A-meen.\n\\ts\\*\n\\p",
"21": "Dayh vôch hlơq khơl jah rơơlh đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-Xu. Khơl oh ay măn kung gô vôch hlơq oh ay.",
"22": "Dêq hloay khơl jah rơơlh măn đnen vôôch hlơq oh ay, yưk laa oh ay đom hnhư Xêê-xaa. \n\\p",

2
settings.json
View File

@ -1,3 +1,3 @@
{
"last_opened": "2023-11-06T06:21:24.995Z"
"last_opened": "2023-11-04T06:27:44.825Z"
}