DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_php_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_php_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
cor_2020 2022-07-29 11:00:54 +07:00
parent f162661f7f
commit f521777731
13 changed files with 356 additions and 124 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/php/1.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/1/22/2022-07-29T03_51_37.736Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bơh atoh gô măn riilh đom xak neq, nưq varơuq dơơp gô kung măn vlôh raak plaay. Yôôych gô be xet duh rơơlh xok varơuq leq.",
"verseAfter": "Bơh atoh gô phayh riilh đom xăk neq, yôôych varơuq nưq e iq laa kông khoo gô hnoq măn vlôh plaay. nưq atoh gô leh xet jơq rơơlh varơuq leq.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2022-07-29T03:51:37.736Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/1/22/2022-07-29T03_51_37.750Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Bơh atoh gô măn riilh đom xak neq, nưq varơuq dơơp gô kung măn vlôh raak plaay. Yôôych gô be xet duh rơơlh xok varơuq leq.",
"verseAfter": "Bơh atoh gô phayh riilh đom xăk neq, yôôych varơuq nưq e iq laa kông khoo gô hnoq măn vlôh plaay. nưq atoh gô leh xet jơq rơơlh varơuq leq.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2022-07-29T03:51:37.736Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/1/22/2022-07-29T03_54_07.920Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Bơh atoh gô phayh riilh đom xăk neq, yôôych varơuq nưq e iq laa kông khoo gô hnoq măn vlôh plaay. nưq atoh gô leh xet jơq rơơlh varơuq leq.",
"verseAfter": "Bơh atoh gô phayh riilh đom xăk neq, yôôych varơuq nưq e iq laa kông khoo gô hnoq măn vlôh plaay. nưq atoh gô leh xet phayh rơơlh varơuq leq.",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2022-07-29T03:54:07.920Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/1/22/2022-07-29T03_54_07.934Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bơh atoh gô phayh riilh đom xăk neq, yôôych varơuq nưq e iq laa kông khoo gô hnoq măn vlôh plaay. nưq atoh gô leh xet jơq rơơlh varơuq leq.",
"verseAfter": "Bơh atoh gô phayh riilh đom xăk neq, yôôych varơuq nưq e iq laa kông khoo gô hnoq măn vlôh plaay. nưq atoh gô leh xet phayh rơơlh varơuq leq.",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2022-07-29T03:54:07.920Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/1/22/2022-07-29T03_54_45.000Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bơh atoh gô phayh riilh đom xăk neq, yôôych varơuq nưq e iq laa kông khoo gô hnoq măn vlôh plaay. nưq atoh gô leh xet phayh rơơlh varơuq leq.",
"verseAfter": "Bơh atoh gô phayh riilh đom xăk neq, yôôych varơuq nưq e iq laa kông khoo gô hnoq măn vlôh plaay. nưq atoh gô leh xet phayh rơơrh varơuq leq.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2022-07-29T03:54:45.000Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/1/22/2022-07-29T03_54_45.014Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Bơh atoh gô phayh riilh đom xăk neq, yôôych varơuq nưq e iq laa kông khoo gô hnoq măn vlôh plaay. nưq atoh gô leh xet phayh rơơlh varơuq leq.",
"verseAfter": "Bơh atoh gô phayh riilh đom xăk neq, yôôych varơuq nưq e iq laa kông khoo gô hnoq măn vlôh plaay. nưq atoh gô leh xet phayh rơơrh varơuq leq.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2022-07-29T03:54:45.000Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/1/22/2022-07-29T03_58_32.072Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bơh atoh gô phayh riilh đom xăk neq, yôôych varơuq nưq e iq laa kông khoo gô hnoq măn vlôh plaay. nưq atoh gô leh xet phayh rơơrh varơuq leq.",
"verseAfter": "Bơh atoh gô phayh riirh đom xăk neq, yôôych varơuq nưq e iq laa kông khoo gô hnoq măn vlôh plaay. nưq atoh gô leh xet phayh rơơrh varơuq leq.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2022-07-29T03:58:32.072Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/1/22/2022-07-29T03_58_32.087Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Bơh atoh gô phayh riilh đom xăk neq, yôôych varơuq nưq e iq laa kông khoo gô hnoq măn vlôh plaay. nưq atoh gô leh xet phayh rơơrh varơuq leq.",
"verseAfter": "Bơh atoh gô phayh riirh đom xăk neq, yôôych varơuq nưq e iq laa kông khoo gô hnoq măn vlôh plaay. nưq atoh gô leh xet phayh rơơrh varơuq leq.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2022-07-29T03:58:32.072Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/1/22/2022-07-29T04_00_13.184Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bơh atoh gô phayh riirh đom xăk neq, yôôych varơuq nưq e iq laa kông khoo gô hnoq măn vlôh plaay. nưq atoh gô leh xet phayh rơơrh varơuq leq.",
"verseAfter": "Bơh atoh gô phayh riirh đom xăk hlek, yôôych varơuq nưq e iq laa kông khoo gô hnoq măn vlôh plaay. nưq atoh gô leh xet phayh rơơrh varơuq leq.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2022-07-29T04:00:13.184Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/php/1/22/2022-07-29T04_00_13.195Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Bơh atoh gô phayh riirh đom xăk neq, yôôych varơuq nưq e iq laa kông khoo gô hnoq măn vlôh plaay. nưq atoh gô leh xet phayh rơơrh varơuq leq.",
"verseAfter": "Bơh atoh gô phayh riirh đom xăk hlek, yôôych varơuq nưq e iq laa kông khoo gô hnoq măn vlôh plaay. nưq atoh gô leh xet phayh rơơrh varơuq leq.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2022-07-29T04:00:13.184Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

249
cua_clt_php_book.usfm
View File

@ -1,6 +1,6 @@
\toc1 Phi-líp
\usfm 3.0
\id PHP EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Thu Jul 28 2022 17:03:09 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id PHP EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Fri Jul 29 2022 11:00:42 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\h Philippians
\c 1
\v 1 \zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Phao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -439,81 +439,76 @@
\w muut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đneng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06270" x-lemma="ἀπολογία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολογίαν"\*\w bin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G06270" x-lemma="ἀπολογία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολογίαν"\*\w bing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίου"\*\w Hêêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 17 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w hơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G26050" x-lemma="καταγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγγέλλουσιν"\*\w padoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G26050" x-lemma="καταγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγγέλλουσιν"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w padoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w taboon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w haam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20520" x-lemma="ἐριθεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐριθείας"\*\w haam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hmưưt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kamuk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dik|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w laeh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dik|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*.
\zaln-s | x-strong="G20520" x-lemma="ἐριθεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐριθείας"\*\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kamuk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00550" x-lemma="ἁγνῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγνῶς"\*\w dong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w dik|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\w kamuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dik|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thiêêuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00550" x-lemma="ἁγνῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγνῶς"\*\w dong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dik|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G36330" x-lemma="οἴομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰόμενοι"\*\w Oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w biit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23470" x-lemma="θλῖψις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλῖψιν"\*\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w khieenq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρειν"\*\w athêêp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23470" x-lemma="θλῖψις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλῖψιν"\*\w pơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w raơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρειν"\*\w athêêp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11990" x-lemma="δεσμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμοῖς"\*\w hnhư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w karuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w karuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\ts\*
\v 18 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w Nưp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w aleq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s | x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w Long|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51580" x-lemma="τρόπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρόπῳ"\*\w đnooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -
\zaln-s | x-strong="G43920" x-lemma="πρόφασις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφάσει"\*\w Long|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w aleq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s | x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w Long|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51580" x-lemma="τρόπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρόπῳ"\*\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*-
\zaln-s | x-strong="G43920" x-lemma="πρόφασις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφάσει"\*\w jo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w trăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w long|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w dong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -
\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Krist|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w yôôych|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G26050" x-lemma="καταγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγγέλλεται"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w padoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w taboon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hlaak|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρω"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hlaah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w Tameng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IFP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρήσομαι"\*\w gô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w hlaak|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w đnooyq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w kưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlaah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w hlaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 19 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -522,112 +517,122 @@
\zaln-s | x-strong="G05760" x-lemma="ἀποβαίνω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποβήσεται"\*\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tawaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίαν"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίαν"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w waak|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w gô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w gamưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11620" x-lemma="δέησις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεήσεως"\*\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w apôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w kua|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20240" x-lemma="ἐπιχορηγία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιχορηγίας"\*\w varơuq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w wak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w jưp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w waak|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w Yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w di|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Krist|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w kua|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w Xuu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\v 20 \zaln-s | x-strong="G06030" x-lemma="ἀποκαραδοκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαραδοκίαν"\*\w Xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w takôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδα"\*\w biit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w takôô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w kôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dik|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδα"\*\w takôô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w chăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chăănq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w kua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01530" x-lemma="αἰσχύνω" x-morph="Gr,V,IFP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχυνθήσομαι"\*\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδενὶ"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01530" x-lemma="αἰσχύνω" x-morph="Gr,V,IFP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχυνθήσομαι"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gô|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w kamưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w nưq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w gô|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w hnoq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w athêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39540" x-lemma="παρρησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίᾳ"\*\w tưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w dong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w gô|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w riilh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w long|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Krist|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w padêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39540" x-lemma="παρρησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίᾳ"\*\w kôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dik|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w đaji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"\*\w tôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31700" x-lemma="μεγαλύνω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγαλυνθήσεται"\*\w hnoq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w adoo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vnê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w vanê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w atok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματί"\*\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w gô|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματί"\*\w xăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xamơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w gô|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aleq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w gô|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w riirh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w long|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 21 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Krist|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῆν"\*\w riilh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθανεῖν"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G27710" x-lemma="κέρδος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέρδος"\*\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w varơuq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w yuôôl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w đaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῆν"\*\w riirh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Kôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθανεῖν"\*\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G27710" x-lemma="κέρδος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέρδος"\*\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\v 22 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w atoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w atoh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῆν"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w riilh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῆν"\*\w phayh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w riirh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκί"\*\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκί"\*\w xăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτό"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w iq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργου"\*\w kông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khoo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w gô|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w măn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸς"\*\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w raak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w plaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G11070" x-lemma="γνωρίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωρίζω"\*\w Yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G11070" x-lemma="γνωρίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωρίζω"\*\w nưq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w atoh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w gô|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11070" x-lemma="γνωρίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωρίζω"\*\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01380" x-lemma="αἱρέω" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱρήσομαι"\*\w duh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rơơlh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w xok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G01380" x-lemma="αἱρέω" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱρήσομαι"\*\w phayh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w rơơrh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 23 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*

2
php/1.json
View File

@ -20,7 +20,7 @@
"19": "Vii gô xet varơuq neq hnoq tawaay hlê varơuq \nwaak wơơt ka gô, gamưh apok apôôy kua oh ay ji varơuq jưp waak xing Yaak Plêêk kua \nLôôk Wơơt Dêh Jêê-Xuu.\n\\ts\\*",
"20": "Xuum takôô kôô dong dik kung đaji takôô chăk chăănq kua gô, nưq laa hnoq leh e varơuq gô kamưưl, đơu gô hnoq padêq hloay kôk dik, xôq đaji tôôy tuôôy, Lôôk Wơơt Dêh hnoq jah vanê atok đom xăk xamơk gô, ăm aleq gô riirh long kaxêêt. ",
"21": "Vii đaa dii gô, riirh laa Kôôk Wơơt Dêh, ji kaxêêt laa jah e lơơy.\n\\ts\\*",
"22": "Bơh atoh gô măn riilh đom xak neq, nưq varơuq dơơp gô kung măn vlôh raak plaay. Yôôych gô be xet duh rơơlh xok varơuq leq.",
"22": "Bơh atoh gô phayh riirh đom xăk hlek, yôôych varơuq nưq e iq laa kông khoo gô hnoq măn vlôh plaay. nưq atoh gô leh xet phayh rơơrh varơuq leq.",
"23": "Bơh gô biq kateep vaar panưh. Gô thier trôôch vlôh hooy xôq jah, măn đơu Kơy Krist, ji varơuq yơu iaq thier 'ngưưng.",
"24": "Bơh gô măn hlê đom xak xmơk ji varơuq duh yơu iaq ka oh ay.\n\\ts\\*",
"25": "Vii tuuôq kajưk đa nưq, yôôych gô xet gô hnoq măn riilh ji hnoq măn đnooyq ji dêq hloay oh ay, xôq wak oh ay kôôt tok baalq hlah hlaak đom xuum tuuôq.",