Auto saving at wordAlignment chapter_1 php 1:13

This commit is contained in:
cor_2020 2021-09-22 13:18:57 +07:00
parent ffa84adf85
commit ac0dea4502
88 changed files with 856 additions and 136 deletions

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Đến nổi sự xiềng xích của tôi vì Chúa Cứu Thế được biết đến thật rõ ràng trong toàn thể đội lính canh gác cung điện và mọi người khác.",
"verseAfter": "Đa nưq varơuq kal talơy looy tooy di gô vi Lôôk Jê-xu Christ jah xet truh hlolh đom khơl kuun dưk 'yoo hnhư khơl xưh xadrah đơu ji khơl ka drơy.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T01:49:59.110Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Đến nổi sự xiềng xích của tôi vì Chúa Cứu Thế được biết đến thật rõ ràng trong toàn thể đội lính canh gác cung điện và mọi người khác.",
"verseAfter": "Đa nưq varơuq kal talơy looy tooy di gô vi Lôôk Jê-xu Christ jah xet truh hlolh đom khơl kuun dưk 'yoo hnhư khơl xưh xadrah đơu ji khơl ka drơy.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T01:49:59.110Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nhờ tôi chịu xiềng xích như vậy mà hầu hết anh chị em lại càng thêm tin tưởng nơi Chúa, can đảm rao truyền đạo Chúa không chút sợ hãi.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Bơh 'ngưưng dro đom oh ay xet gô biq kallooy tooy đơu e xuum tuuôq thier kôôt đom Kơy Christ, hôôk padoh taboon apok Kơy Plêêk be yôq ka joq.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T02:02:14.378Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Bơh 'ngưưng dro đom oh ay xet gô biq kallooy tooy đơu e xuum tuuôq thier kôôt đom Kơy Christ, hôôk padoh taboon apok Kơy Plêêk be yôq ka joq.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Bơh 'ngưưng dro đom oh ay xet gô biq kal looy tooy đơu e xuum tuuôq thier kôôt đom Kơy Christ, hôôk padoh taboon apok Kơy Plêêk be yôq ka joq.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T02:02:47.370Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Thật có một số người thậm chí rao giảng Chúa Cứu Thế vì ganh tị và xung khắc, nhưng cũng có người rao giảng với thiện ý.",
"verseAfter": "Dik e taleq dro vii xuum 'ya rơ ji takaai tayat đơu padoh taboon Kơy Christ, bơh kung e manih xok xuum kaxaay đơu padoh taboon.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T02:08:08.698Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Những người thuộc nhóm thứ hai này làm vậy vì tình yêu thương, biết rằng tôi được đưa vào đây để bênh vực Phúc Âm.",
"verseAfter": "Kaluh khơl neq dơơp vii xuum xung xiaq xet aneqgô jah dưk tok xôq bin Hêêl Kaxaay.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T02:11:53.464Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nhưng những kẻ kia thì rao giảng Chúa Cứu Thế vì tham vọng ích kỷ và thiếu thành thật. Họ tưởng sẽ khiến tôi thêm khốn khổ trong cảnh lao tù.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Bơh măn khơl hơq, padoh taboon Kơy Christ vi xuum kamuk ji leh don dik. Oot biit hnoq dơơp gô athêêp pơơl dal đom hnhư karuk.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T02:29:02.928Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vậy thì sao? Dù là thế nào do động cơ sai trái hoặc ngay thật thì Chúa Cứu Thế vẫn được rao giảng, và tôi vui là vì vậy! Vâng, và tôi sẽ cứ vui mừng,",
"verseAfter": "Bơh lưp aleq? Long aleq đnooyq - Long dơơp bôô, long dong dik - Lôôk Wơơt Dêh kung jah padoh taboon, yôôych nưq ji varơuq gô hlah hlaat, ji hnoq măn hlah hlaat đnooyq,",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T02:37:15.315Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "vì tôi biết điều này sẽ đem lại sự giải cứu cho tôi, nhờ lời cầu nguyện của anh chị em và sự giúp đỡ từ Thánh Linh của Chúa Cứu Thế Giê-xu.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Vi gô xet varơuq neq hnoq jah hlê varơuq wơơt ka gô, e apok apôôy di oh ay ji varơuq wak xing Yaak Kơy Plêêk di Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu.\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T03:07:00.046Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Lòng trông mong tha thiết cũng như hy vọng chắc chắn của tôi, đó là sẽ không có chuyện tôi hổ thẹn, mà tôi sẽ hoàn toàn dạn dĩ, để như mọi khi, Chúa Cứu Thế sẽ được tôn cao trong thân thể tôi, cho dù tôi sống hay chết.",
"verseAfter": "Xuum takôô ji biit e neq, nưq ji hnoq leh e varơuq gô kamưưl, nưq gô hnoq athêêt tưq jo, dong leq kung đa nưq, bơh gô riilh long kaxêêt, Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu hnoq ado vnê đom xak gô.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T03:19:14.564Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì đối với tôi, sống là Chúa Cứu Thế, và chết là được ích lợi.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Vi Kơy Christ ji varơuq riilh di gô, yôôych varơuq kaxêêt nưq ji varơuq yuôôl ka gô.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T03:28:37.891Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nhưng nếu tôi phải sống trong xác thịt, thì điều đó có nghĩa là công khó tôi sẽ còn kết quả. Vậy nên tôi không biết phải chọn điều nào.",
"verseAfter": "Bơh atoh gô măn riilh đom xak neq, nưq varơuq dơơp gô kung măn vlôh raak play. Yôôych gô be xet duh rơơlh xok varơuq leq.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T03:43:01.334Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì tôi bị ép giữa hai bên. Tôi rất muốn ra đi để được ở với Chúa Cứu Thế, là điều tốt hơn bội phần,",
"verseAfter": "Bơh gô biq katep var panưh, Gô thier trôôch vlôh hooy xôq jah ,măn đơu Lôôk Wơơt Dêh, ji varơuq yơu iaq thier 'ngưưng.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T03:53:49.156Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "nhưng tôi cứ ở lại trong xác thịt lại là điều cần thiết hơn cho anh chị em.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Bơh gô măn hlê đom xak xmơk ji varơuq duh yơu iaq ka oh ay.\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T03:55:13.275Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì tin chắc như vậy, nên tôi biết mình sẽ cứ sống và tiếp tục ở với tất cả anh chị em, để giúp anh chị em tiến bộ và vui mừng trong đức tin.",
"verseAfter": "Vii tuuôq kajưk đa nưq, yôôych gô xet gô hnoq măn riilh ji hnoq măn đnooyq ji dêq hloay oh ay, xôq wak oh ay kôôt tok baalq hlah hlaat đom xuum tuuôq.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T03:58:05.844Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Như vậy, anh chị em sẽ càng có lý do để khoe về tôi trong Chúa Cứu Thế Giê-xu khi tôi gặp lại anh chị em.",
"verseAfter": "Đa nưq, oh ay hnoq kaang e kơq kahnoq vlôh gô đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu tuôôy gô tavơh hlê oh ay.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T03:59:36.715Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chỉ có điều anh chị em phải sống sao cho xứng đáng với Phúc Âm của Chúa Cứu Thế, để dù tôi đến thăm anh chị em hay vắng mặt, thì tôi cũng được nghe anh chị em đứng vững, đồng tâm hiệp ý đấu tranh vì đức tin của Phúc Âm.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Vơ e varơuq oh ay phayh riilh aleq dong jơq ji Hêêl Kaxaay di Lôôk Wơơt Dêh, xôq long gô truh hlơq oh ay long leh e mot, yôôych gô kung jah tameen oh ay dưk ka jưk, tyauq muuyq xuum dưk tok vi xuum tuuôq di Hêêl Kaxaay.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T04:02:29.325Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nhờ tôi chịu xiềng xích như vậy mà hầu hết anh chị em lại càng thêm tin tưởng nơi Chúa, can đảm rao truyền đạo Chúa không chút sợ hãi.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Bơh 'ngưưng dro đom oh ay xet gô biq kallooy tooy đơu e xuum tuuôq thier kôôt đom Kơy Christ, hôôk padoh taboon apok Kơy Plêêk be yôq ka joq.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T02:02:14.378Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bơh 'ngưưng dro đom oh ay xet gô biq kallooy tooy đơu e xuum tuuôq thier kôôt đom Kơy Christ, hôôk padoh taboon apok Kơy Plêêk be yôq ka joq.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Bơh 'ngưưng dro đom oh ay xet gô biq kal looy tooy đơu e xuum tuuôq thier kôôt đom Kơy Christ, hôôk padoh taboon apok Kơy Plêêk be yôq ka joq.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T02:02:47.370Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Thật có một số người thậm chí rao giảng Chúa Cứu Thế vì ganh tị và xung khắc, nhưng cũng có người rao giảng với thiện ý.",
"verseAfter": "Dik e taleq dro vii xuum 'ya rơ ji takaai tayat đơu padoh taboon Kơy Christ, bơh kung e manih xok xuum kaxaay đơu padoh taboon.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T02:08:08.698Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Những người thuộc nhóm thứ hai này làm vậy vì tình yêu thương, biết rằng tôi được đưa vào đây để bênh vực Phúc Âm.",
"verseAfter": "Kaluh khơl neq dơơp vii xuum xung xiaq xet aneqgô jah dưk tok xôq bin Hêêl Kaxaay.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T02:11:53.464Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nhưng những kẻ kia thì rao giảng Chúa Cứu Thế vì tham vọng ích kỷ và thiếu thành thật. Họ tưởng sẽ khiến tôi thêm khốn khổ trong cảnh lao tù.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Bơh măn khơl hơq, padoh taboon Kơy Christ vi xuum kamuk ji leh don dik. Oot biit hnoq dơơp gô athêêp pơơl dal đom hnhư karuk.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T02:29:02.928Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vậy thì sao? Dù là thế nào do động cơ sai trái hoặc ngay thật thì Chúa Cứu Thế vẫn được rao giảng, và tôi vui là vì vậy! Vâng, và tôi sẽ cứ vui mừng,",
"verseAfter": "Bơh lưp aleq? Long aleq đnooyq - Long dơơp bôô, long dong dik - Lôôk Wơơt Dêh kung jah padoh taboon, yôôych nưq ji varơuq gô hlah hlaat, ji hnoq măn hlah hlaat đnooyq,",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T02:37:15.315Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "vì tôi biết điều này sẽ đem lại sự giải cứu cho tôi, nhờ lời cầu nguyện của anh chị em và sự giúp đỡ từ Thánh Linh của Chúa Cứu Thế Giê-xu.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Vi gô xet varơuq neq hnoq jah hlê varơuq wơơt ka gô, e apok apôôy di oh ay ji varơuq wak xing Yaak Kơy Plêêk di Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu.\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T03:07:00.046Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Lòng trông mong tha thiết cũng như hy vọng chắc chắn của tôi, đó là sẽ không có chuyện tôi hổ thẹn, mà tôi sẽ hoàn toàn dạn dĩ, để như mọi khi, Chúa Cứu Thế sẽ được tôn cao trong thân thể tôi, cho dù tôi sống hay chết.",
"verseAfter": "Xuum takôô ji biit e neq, nưq ji hnoq leh e varơuq gô kamưưl, nưq gô hnoq athêêt tưq jo, dong leq kung đa nưq, bơh gô riilh long kaxêêt, Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu hnoq ado vnê đom xak gô.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T03:19:14.564Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì đối với tôi, sống là Chúa Cứu Thế, và chết là được ích lợi.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Vi Kơy Christ ji varơuq riilh di gô, yôôych varơuq kaxêêt nưq ji varơuq yuôôl ka gô.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T03:28:37.891Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nhưng nếu tôi phải sống trong xác thịt, thì điều đó có nghĩa là công khó tôi sẽ còn kết quả. Vậy nên tôi không biết phải chọn điều nào.",
"verseAfter": "Bơh atoh gô măn riilh đom xak neq, nưq varơuq dơơp gô kung măn vlôh raak play. Yôôych gô be xet duh rơơlh xok varơuq leq.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T03:43:01.334Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì tôi bị ép giữa hai bên. Tôi rất muốn ra đi để được ở với Chúa Cứu Thế, là điều tốt hơn bội phần,",
"verseAfter": "Bơh gô biq katep var panưh, Gô thier trôôch vlôh hooy xôq jah ,măn đơu Lôôk Wơơt Dêh, ji varơuq yơu iaq thier 'ngưưng.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T03:53:49.156Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 23
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "nhưng tôi cứ ở lại trong xác thịt lại là điều cần thiết hơn cho anh chị em.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Bơh gô măn hlê đom xak xmơk ji varơuq duh yơu iaq ka oh ay.\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T03:55:13.275Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 24
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì tin chắc như vậy, nên tôi biết mình sẽ cứ sống và tiếp tục ở với tất cả anh chị em, để giúp anh chị em tiến bộ và vui mừng trong đức tin.",
"verseAfter": "Vii tuuôq kajưk đa nưq, yôôych gô xet gô hnoq măn riilh ji hnoq măn đnooyq ji dêq hloay oh ay, xôq wak oh ay kôôt tok baalq hlah hlaat đom xuum tuuôq.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T03:58:05.844Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Như vậy, anh chị em sẽ càng có lý do để khoe về tôi trong Chúa Cứu Thế Giê-xu khi tôi gặp lại anh chị em.",
"verseAfter": "Đa nưq, oh ay hnoq kaang e kơq kahnoq vlôh gô đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu tuôôy gô tavơh hlê oh ay.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T03:59:36.715Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 26
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chỉ có điều anh chị em phải sống sao cho xứng đáng với Phúc Âm của Chúa Cứu Thế, để dù tôi đến thăm anh chị em hay vắng mặt, thì tôi cũng được nghe anh chị em đứng vững, đồng tâm hiệp ý đấu tranh vì đức tin của Phúc Âm.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Vơ e varơuq oh ay phayh riilh aleq dong jơq ji Hêêl Kaxaay di Lôôk Wơơt Dêh, xôq long gô truh hlơq oh ay long leh e mot, yôôych gô kung jah tameen oh ay dưk ka jưk, tyauq muuyq xuum dưk tok vi xuum tuuôq di Hêêl Kaxaay.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "php",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-09-22T04:02:29.325Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "php",
"chapter": 1,
"verse": 27
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

View File

@ -41,7 +41,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "“Deliverance” here is an abstract noun that refers to one person bringing another person to a safe place. You may have to specify that it is God whom Paul expects to deliver him. Alternate translation: “in my being brought to a safe place” or “in God bringing me to a safe place” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",

View File

@ -3,7 +3,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This can be stated in active form. Alternate translation: “the palace guards and many other people in Rome know that I am in chains for the sake of Christ” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
@ -75,7 +75,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This can be stated in active form. Possible meanings are (1) “God chose me to defend the gospel” or (2) “I am in prison because I defend the gospel.” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

View File

@ -37,7 +37,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here the word “expectation” and the phrase “certain hope” mean basically the same thing. Paul uses them together to emphasize how strong his expectation is. Alternate translation: “I eagerly and confidently hope” (See: [Doublet](rc://en/ta/man/translate/figs-doublet))",

View File

@ -3,7 +3,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Paul uses a euphemism here to show that he is not afraid of dying. Alternate translation: “I would like to die because I will go to be with Christ” (See: [Euphemism](rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism))",

View File

@ -86,7 +86,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "“Chains in Christ” here is a metonym for being in prison for the sake of Christ. “Came to light” is a metaphor for “became known.” Alternate translation: “It became known that I am in prison for the sake of Christ” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
@ -132,7 +132,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here pleasing and serving Christ is spoken of as Pauls only purpose for living. Alternate translation: “to go on living is an opportunity to please Christ” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
@ -166,7 +166,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here death is spoken of as “gain.” Possible meanings for “gain” are (1) Pauls death will help spread the message of the gospel or (2) Paul will be in a better situation. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
@ -200,7 +200,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The word “fruit” here refers to the good results of Pauls work. Alternate translation: “that means I will be able to work and my work will produce good results” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor) and [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
@ -238,7 +238,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Paul speaks of how hard it is for him to choose between living and dying as if two heavy objects, like rocks or logs, were pushing on him from opposite sides at the same time. Your language might prefer the objects to pull rather than push. Alternate translation: “I am under tension. I do not know if I should choose to live or to die” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
@ -280,7 +280,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "“striving together with one mind.” Agreeing with one another is spoken of as having one mind. Alternate translation: “agreeing with one another and striving together” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

View File

@ -103,7 +103,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here the word “chains” is a metonym for imprisonment. Alternate translation: “my imprisonment” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
@ -137,7 +137,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here the phrase “in chains” is a metonym for imprisonment. Alternate translation: “while I am imprisoned” or “while I am in prison” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
@ -171,7 +171,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The phrase “my body” is a metonym for what Paul does with his body. This can be stated in active form. Possible meanings are (1) “I will honor Christ by what I do” or (2) “people will praise Christ because of what I do” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy) and [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
@ -217,7 +217,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The word “flesh” here is a metonym for the body, and “living in the flesh” is a metonym for being alive. Alternate translation: “But if I am to remain alive in my body” or “But if I continue to live” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",

View File

@ -3,7 +3,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The phrases “standing firm in one spirit” and “with one mind striving together” share similar meanings and emphasize the importance of unity. (See: [Parallelism](rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism))",

View File

@ -3,7 +3,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Paul uses this question to tell how he feels about the situation he wrote about in [Philippians 15-17](rc://en/ult/book/php/01/15). Possible meanings are (1) this is an idiom that means “It does not matter.” or (2) the words “shall I think about this” are understood as part of the question. Alternate translation: “What then shall I think about this?” or “This is what I think about it” (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion) and [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))",

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -43,4 +43,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -65,4 +65,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

View File

@ -158,7 +158,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -180,7 +180,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -202,7 +202,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -224,7 +224,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -246,7 +246,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -268,7 +268,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -290,7 +290,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -312,7 +312,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -334,7 +334,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -356,7 +356,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -65,4 +65,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -175,4 +175,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -109,4 +109,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -109,4 +109,4 @@
"occurrence": 2
}
}
]
]

View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -90,4 +90,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -65,4 +65,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -41,7 +41,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -73,7 +73,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -105,7 +105,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

View File

@ -156,7 +156,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -178,7 +178,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -65,4 +65,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -131,4 +131,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -65,4 +65,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -65,4 +65,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -43,4 +43,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -65,4 +65,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -43,4 +43,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -43,4 +43,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -43,4 +43,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -65,4 +65,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -65,4 +65,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

View File

@ -11,21 +11,21 @@
"10": "xôq oh ay 'yoo xet varơuq tơơl yưk, xing nưq oh ay vlôh xarêh ji be e aduq đnooy ik pa truh hngơy di Lôôk Wơơt Dêh,",
"11": "jah glơh glaay raak play di varơuq hyioh jăk xing Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu, dơơp tađnah yal ji varơuq ado vnê Kơy Plêêk.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"12": "Bơh, gô xung oh ay xet aneq, oh ay lơy, ưưng ka joq heq clih truh ka gô dik heq dơơp tabla vlôh ranưh varơuq dơơp kôôt Hêêl Kaxaay.",
"13": ến nổi sự xiềng xích của tôi vì Chúa Cứu Thế được biết đến thật rõ ràng trong toàn thể đội lính canh gác cung điện và mọi người khác.",
"14": "Nhờ tôi chịu xiềng xích như vậy mà hầu hết anh chị em lại càng thêm tin tưởng nơi Chúa, can đảm rao truyền đạo Chúa không chút sợ hãi.\n\n\\ts\\*",
"15": "Thật có một số người thậm chí rao giảng Chúa Cứu Thế vì ganh tị và xung khắc, nhưng cũng có người rao giảng với thiện ý.",
"16": "Những người thuộc nhóm thứ hai này làm vậy vì tình yêu thương, biết rằng tôi được đưa vào đây để bênh vực Phúc Âm.",
"17": "Nhưng những kẻ kia thì rao giảng Chúa Cứu Thế vì tham vọng ích kỷ và thiếu thành thật. Họ tưởng sẽ khiến tôi thêm khốn khổ trong cảnh lao tù.\n\n\\ts\\*",
"18": "Vậy thì sao? Dù là thế nào do động cơ sai trái hoặc ngay thật thì Chúa Cứu Thế vẫn được rao giảng, và tôi vui là vì vậy! Vâng, và tôi sẽ cứ vui mừng,",
"19": "vì tôi biết điều này sẽ đem lại sự giải cứu cho tôi, nhờ lời cầu nguyện của anh chị em và sự giúp đỡ từ Thánh Linh của Chúa Cứu Thế Giê-xu.\n\n\\ts\\*",
"20": "Lòng trông mong tha thiết cũng như hy vọng chắc chắn của tôi, đó là sẽ không có chuyện tôi hổ thẹn, mà tôi sẽ hoàn toàn dạn dĩ, để như mọi khi, Chúa Cứu Thế sẽ được tôn cao trong thân thể tôi, cho dù tôi sống hay chết.",
"21": "Vì đối với tôi, sống là Chúa Cứu Thế, và chết là được ích lợi.\n\n\\ts\\*",
"22": "Nhưng nếu tôi phải sống trong xác thịt, thì điều đó có nghĩa là công khó tôi sẽ còn kết quả. Vậy nên tôi không biết phải chọn điều nào.",
"23": "Vì tôi bị ép giữa hai bên. Tôi rất muốn ra đi để được ở với Chúa Cứu Thế, là điều tốt hơn bội phần,",
"24": "nhưng tôi cứ ở lại trong xác thịt lại là điều cần thiết hơn cho anh chị em.\n\n\\ts\\*",
"25": "Vì tin chắc như vậy, nên tôi biết mình sẽ cứ sống và tiếp tục ở với tất cả anh chị em, để giúp anh chị em tiến bộ và vui mừng trong đức tin.",
"26": "Như vậy, anh chị em sẽ càng có lý do để khoe về tôi trong Chúa Cứu Thế Giê-xu khi tôi gặp lại anh chị em.",
"27": "Chỉ có điều anh chị em phải sống sao cho xứng đáng với Phúc Âm của Chúa Cứu Thế, để dù tôi đến thăm anh chị em hay vắng mặt, thì tôi cũng được nghe anh chị em đứng vững, đồng tâm hiệp ý đấu tranh vì đức tin của Phúc Âm.\n\n\\ts\\*",
"13": a nưq varơuq kal talơy looy tooy di gô vi Lôôk Jê-xu Christ jah xet truh hlolh đom khơl kuun dưk 'yoo hnhư khơl xưh xadrah đơu ji khơl ka drơy.",
"14": "Bơh 'ngưưng dro đom oh ay xet gô biq kal looy tooy đơu e xuum tuuôq thier kôôt đom Kơy Christ, hôôk padoh taboon apok Kơy Plêêk be yôq ka joq.\n\n\\ts\\*",
"15": "Dik e taleq dro vii xuum 'ya rơ ji takaai tayat đơu padoh taboon Kơy Christ, bơh kung e manih xok xuum kaxaay đơu padoh taboon.",
"16": "Kaluh khơl neq dơơp vii xuum xung xiaq xet aneqgô jah dưk tok xôq bin Hêêl Kaxaay.",
"17": "Bơh măn khơl hơq, padoh taboon Kơy Christ vi xuum kamuk ji leh don dik. Oot biit hnoq dơơp gô athêêp pơơl dal đom hnhư karuk.\n\n\\ts\\*",
"18": "Bơh lưp aleq? Long aleq đnooyq - Long dơơp bôô, long dong dik - Lôôk Wơơt Dêh kung jah padoh taboon, yôôych nưq ji varơuq gô hlah hlaat, ji hnoq măn hlah hlaat đnooyq,",
"19": "Vi gô xet varơuq neq hnoq jah hlê varơuq wơơt ka gô, e apok apôôy di oh ay ji varơuq wak xing Yaak Kơy Plêêk di Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu.\n\\ts\\*",
"20": "Xuum takôô ji biit e neq, nưq ji hnoq leh e varơuq gô kamưưl, nưq gô hnoq athêêt tưq jo, dong leq kung đa nưq, bơh gô riilh long kaxêêt, Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu hnoq ado vnê đom xak gô.",
"21": "Vi Kơy Christ ji varơuq riilh di gô, yôôych varơuq kaxêêt nưq ji varơuq yuôôl ka gô.\n\n\\ts\\*",
"22": "Bơh atoh gô măn riilh đom xak neq, nưq varơuq dơơp gô kung măn vlôh raak play. Yôôych gô be xet duh rơơlh xok varơuq leq.",
"23": "Bơh gô biq katep var panưh, Gô thier trôôch vlôh hooy xôq jah ,măn đơu Lôôk Wơơt Dêh, ji varơuq yơu iaq thier 'ngưưng.",
"24": "Bơh gô măn hlê đom xak xmơk ji varơuq duh yơu iaq ka oh ay.\n\\ts\\*",
"25": "Vii tuuôq kajưk đa nưq, yôôych gô xet gô hnoq măn riilh ji hnoq măn đnooyq ji dêq hloay oh ay, xôq wak oh ay kôôt tok baalq hlah hlaat đom xuum tuuôq.",
"26": "Đa nưq, oh ay hnoq kaang e kơq kahnoq vlôh gô đom Lôôk Wơơt Dêh Jê-xu tuôôy gô tavơh hlê oh ay.",
"27": "Vơ e varơuq oh ay phayh riilh aleq dong jơq ji Hêêl Kaxaay di Lôôk Wơơt Dêh, xôq long gô truh hlơq oh ay long leh e mot, yôôych gô kung jah tameen oh ay dưk ka jưk, tyauq muuyq xuum dưk tok vi xuum tuuôq di Hêêl Kaxaay.\n\n\\ts\\*",
"28": "Cũng đừng hoảng sợ trước những kẻ chống đối về bất kỳ điều gì. Đây là dấu hiệu để họ thấy họ sẽ bị hủy diệt, còn anh chị em sẽ được cứu rỗi và đó là từ Thiên Chúa.",
"29": "Vì cớ Chúa Cứu Thế, anh chị em được ban ơn để không chỉ tin Ngài, nhưng cũng chịu khổ vì Ngài,",
"30": "khi tham gia cùng cuộc chiến mà anh chị em đã thấy nơi tôi, và hiện nay còn nghe có nơi tôi.\n\n\\ts\\*"

View File

@ -1,3 +1,3 @@
{
"last_opened": "2021-09-22T00:40:00.096Z"
"last_opened": "2021-09-22T06:18:32.047Z"
}