DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_mrk_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_mrk_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Compare commits

base: DCS-Mirror:46101f87ec9f3f101b856fc7c5b8928d2f1681c2
Branches Tags
DCS-Mirror:master
...
compare: DCS-Mirror:208bb189d3341465ec558a070ffdf6d6dc7454eb
Branches Tags
DCS-Mirror:master

37 Commits
46101f87ec ... 208bb189d3

Author SHA1 Message Date
cor_2020 208bb189d3 Commit before upload 2024-03-04 17:00:57 +07:00
cor_2020 7010866163 Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:26 2024-03-04 16:54:22 +07:00
cor_2020 7c9d1e033b Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:25 2024-03-04 16:48:27 +07:00
cor_2020 8b99f31c3f Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:24 2024-03-04 16:46:43 +07:00
cor_2020 757427f6ab Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:23 2024-03-04 16:36:50 +07:00
cor_2020 cc3508acb0 Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:22 2024-03-04 16:34:53 +07:00
cor_2020 0fb5522939 Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:21 2024-03-04 16:22:54 +07:00
cor_2020 c737d0fc6a Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:20 2024-03-04 16:09:42 +07:00
cor_2020 2e0555ab0f Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:19 2024-03-04 15:55:36 +07:00
cor_2020 55ce7a0c4e Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:18 2024-03-04 15:48:10 +07:00
cor_2020 c2b48c514d Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:17 2024-03-04 15:48:09 +07:00
cor_2020 ef945dfecb Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:18 2024-03-04 15:48:08 +07:00
cor_2020 d6e84c456a Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:17 2024-03-04 15:44:18 +07:00
cor_2020 31471c423b Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:16 2024-03-04 15:00:54 +07:00
cor_2020 3cf04bcf8b Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:15 2024-03-04 14:44:47 +07:00
cor_2020 d30762a634 Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:14 2024-03-04 14:04:23 +07:00
cor_2020 5eff481898 Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:13 2024-03-04 13:51:17 +07:00
cor_2020 0512e68a1a Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:12 2024-03-04 13:39:21 +07:00
cor_2020 1e7e24c661 Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:11 2024-03-04 13:15:33 +07:00
cor_2020 77da8adf18 Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:10 2024-03-04 13:11:04 +07:00
cor_2020 123ed373b6 Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:10 2024-03-04 10:55:08 +07:00
cor_2020 70a218ea53 Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:9 2024-03-04 10:48:52 +07:00
cor_2020 2ab2596540 Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:8 2024-03-04 10:42:10 +07:00
cor_2020 97e86783bc Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:7 2024-03-04 10:24:43 +07:00
cor_2020 2db601f4bf Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:6 2024-03-04 10:23:04 +07:00
cor_2020 23c9eaae88 Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:5 2024-03-04 10:04:19 +07:00
cor_2020 8139aec354 Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:4 2024-03-04 09:46:32 +07:00
cor_2020 21f753bc37 Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:3 2024-03-04 09:33:31 +07:00
cor_2020 77bdaf16ce Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:2 2024-03-04 08:58:02 +07:00
cor_2020 9ae802f30d Auto saving at wordAlignment chapter_5 mrk 5:1 2024-03-04 08:51:07 +07:00
cor_2020 1d77d56a5e Auto saving at wordAlignment chapter_4 mrk 4:41 2024-03-04 08:31:54 +07:00
cor_2020 d059b95510 Auto saving at wordAlignment chapter_4 mrk 4:40 2024-03-04 08:30:27 +07:00
cor_2020 f9715c70e6 Auto saving at wordAlignment chapter_4 mrk 4:39 2024-03-04 08:11:04 +07:00
cor_2020 3c73136c12 Auto saving at wordAlignment chapter_4 mrk 4:38 2024-03-04 08:03:16 +07:00
cor_2020 e4eb6a8967 Auto saving at wordAlignment chapter_4 mrk 4:37 2024-03-04 07:43:45 +07:00
cor_2020 28fc88d70b Auto saving at wordAlignment chapter_4 mrk 4:36 2024-03-04 07:37:01 +07:00
cor_2020 5ef7839ae3 Auto saving at wordAlignment chapter_4 mrk 4:35 2024-03-04 07:26:53 +07:00
127 changed files with 2381 additions and 410 deletions
Show Stats Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/mrk/4.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

2
.apps/translationCore/alignmentData/mrk/5.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/4/36/2024-03-04T00_42_46.746Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ji atêq tuôôy chuuh klơơh biing tamooy, oot jarooy Kadraq kung hooy dii oot, vii Kadraq 'miêêh đong măn tol gee. Kung e kaluh gee kadrơy tyauq Kadraq.",
"verseAfter": "Ji atêq tuôôy chuh klơlh bing tamooi, oot jarooy Kadraq kung hooy dii oot, vii Kadraq 'miêh đong măn tol gee. Kung e kaluh gee kadrơơy xatyauq Kadraq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 36,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T00:42:46.746Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 4,
"verse": 36
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/4/36/2024-03-04T00_42_46.757Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ji atêq tuôôy chuuh klơơh biing tamooy, oot jarooy Kadraq kung hooy dii oot, vii Kadraq 'miêêh đong măn tol gee. Kung e kaluh gee kadrơy tyauq Kadraq.",
"verseAfter": "Ji atêq tuôôy chuh klơlh bing tamooi, oot jarooy Kadraq kung hooy dii oot, vii Kadraq 'miêh đong măn tol gee. Kung e kaluh gee kadrơơy xatyauq Kadraq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 36,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T00:42:46.746Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 4,
"verse": 36
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/4/37/2024-03-04T00_52_27.302Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "muuyq jaa uuh khieel thieet kôt puuh tok ji ralaaq kưq kahlôôp muut ge, truh ajơ ge jeq biq viik daak.",
"verseAfter": "Muuyq đơơt khiel thier kôt puuh tok ji ralaaq kưq kapuh muut gee pheq đnooy gee jeq biq viik daak.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 37,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T00:52:27.302Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 4,
"verse": 37
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/4/37/2024-03-04T00_52_27.316Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "muuyq jaa uuh khieel thieet kôt puuh tok ji ralaaq kưq kahlôôp muut ge, truh ajơ ge jeq biq viik daak.",
"verseAfter": "Muuyq đơơt khiel thier kôt puuh tok ji ralaaq kưq kapuh muut gee pheq đnooy gee jeq biq viik daak.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 37,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T00:52:27.302Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 4,
"verse": 37
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/4/37/2024-03-04T01_02_31.840Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Muuyq đơơt khiel thier kôt puuh tok ji ralaaq kưq kapuh muut gee pheq đnooy gee jeq biq viik daak.",
"verseAfter": "Muuyq đơơt khiel kaxuh thier kôt puuh tok ji ralaaq kưq kapuh muut gee pheq đnooy gee jeq biq viik daak.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 37,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T01:02:31.840Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 4,
"verse": 37
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/4/37/2024-03-04T01_02_31.854Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Muuyq đơơt khiel thier kôt puuh tok ji ralaaq kưq kapuh muut gee pheq đnooy gee jeq biq viik daak.",
"verseAfter": "Muuyq đơơt khiel kaxuh thier kôt puuh tok ji ralaaq kưq kapuh muut gee pheq đnooy gee jeq biq viik daak.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 37,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T01:02:31.840Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 4,
"verse": 37
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/4/38/2024-03-04T01_08_44.406Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " Măn kadiih kadraq đong măn pii katoor ge, ganưq angôôlh vik. oot paah yơk Kadraq ji tơơl kung Kadraq: \"Thơy lơơy, thơy leh biit laa wot jeq kaxêêt aleq?\"",
"verseAfter": "Măn kadih Kadraq đong măn pii atêq gee, ganưq angôôlh vik. Oot paah yơk Kadraq ji tơơl kung Kadraq: \"Thơy lơơy, thơy leh biit laa haay jeq kaxêêt ih?\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 38,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T01:08:44.406Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 4,
"verse": 38
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/4/38/2024-03-04T01_08_44.422Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": " Măn kadiih kadraq đong măn pii katoor ge, ganưq angôôlh vik. oot paah yơk Kadraq ji tơơl kung Kadraq: \"Thơy lơơy, thơy leh biit laa wot jeq kaxêêt aleq?\"",
"verseAfter": "Măn kadih Kadraq đong măn pii atêq gee, ganưq angôôlh vik. Oot paah yơk Kadraq ji tơơl kung Kadraq: \"Thơy lơơy, thơy leh biit laa haay jeq kaxêêt ih?\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 38,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T01:08:44.406Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 4,
"verse": 38
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/4/39/2024-03-04T01_25_33.419Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Têêq tuôôy kadrach kaah, Kadraq trơu khieel ji đnooy dii tahlii: \"Daayh iên yơu! Daayh langưm yơu! \"Nưq laa, kheel langưm puuh, ji e varơuq iêng langưưp dêq hloay.",
"verseAfter": "Atêq tuôôy kadrach kah, Kadraq toah khiel ji xanoh dii tahli:\" Dayh hnheep yơu! Dayh langưưp yơu!\" Anưq laa, khiel dưk akpuh, ji e varơuq ien hnheep dêq hloay.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 39,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T01:25:33.419Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 4,
"verse": 39
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/4/39/2024-03-04T01_25_33.434Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Têêq tuôôy kadrach kaah, Kadraq trơu khieel ji đnooy dii tahlii: \"Daayh iên yơu! Daayh langưm yơu! \"Nưq laa, kheel langưm puuh, ji e varơuq iêng langưưp dêq hloay.",
"verseAfter": "Atêq tuôôy kadrach kah, Kadraq toah khiel ji xanoh dii tahli:\" Dayh hnheep yơu! Dayh langưưp yơu!\" Anưq laa, khiel dưk akpuh, ji e varơuq ien hnheep dêq hloay.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 39,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T01:25:33.419Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 4,
"verse": 39
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/4/39/2024-03-04T01_30_08.373Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Atêq tuôôy kadrach kah, Kadraq toah khiel ji xanoh dii tahli:\" Dayh hnheep yơu! Dayh langưưp yơu!\" Anưq laa, khiel dưk akpuh, ji e varơuq ien hnheep dêq hloay.",
"verseAfter": "Atêq tuôôy kadrach kah, Kadraq toah khiel ji xanoh dii tahli:\" Dayh hnheep yơu! Dayh langưưp yơu!\" Anưq laa, khiel dưk kapuh, ji e varơuq ien hnheep dêq hloay.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 39,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T01:30:08.373Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 4,
"verse": 39
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/4/39/2024-03-04T01_30_08.387Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Atêq tuôôy kadrach kah, Kadraq toah khiel ji xanoh dii tahli:\" Dayh hnheep yơu! Dayh langưưp yơu!\" Anưq laa, khiel dưk akpuh, ji e varơuq ien hnheep dêq hloay.",
"verseAfter": "Atêq tuôôy kadrach kah, Kadraq toah khiel ji xanoh dii tahli:\" Dayh hnheep yơu! Dayh langưưp yơu!\" Anưq laa, khiel dưk kapuh, ji e varơuq ien hnheep dêq hloay.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 39,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T01:30:08.373Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 4,
"verse": 39
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/4/40/2024-03-04T01_31_37.397Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " Kadraq dăch oot: \"Aleq ay ooh yôq? Ay ooh măn koq ee xuum tuôq aleq?\"",
"verseAfter": "Kadraq dăt oot: \"Aleq oh ay yôq? Oh ay măn koq e xuum tuuôq ih?\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 40,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T01:31:37.397Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 4,
"verse": 40
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/4/40/2024-03-04T01_31_37.410Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": " Kadraq dăch oot: \"Aleq ay ooh yôq? Ay ooh măn koq ee xuum tuôq aleq?\"",
"verseAfter": "Kadraq dăt oot: \"Aleq oh ay yôq? Oh ay măn koq e xuum tuuôq ih?\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 40,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T01:31:37.397Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 4,
"verse": 40
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/4/41/2024-03-04T01_39_41.459Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Oot biq kadrach varaar dii ajơ thieet yôq dong dik ji oot đnooy dii mamuuyq: \"Nưq yôôch manih neq laa kơyq, vii taa bơơh khieel ji tahlii phaayh tameng tyaauq Kadraq?\"",
"verseAfter": "Oot biq kadrach vraar dii xuum yôq paal ji oot đnooy dii mamuuyq:' Anưq yôôych Dro neq laa kơyq, vii pheq đnooy khiel ji tahli pheq tameen apok Kadraq?\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 41,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T01:39:41.459Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 4,
"verse": 41
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/4/41/2024-03-04T01_39_41.475Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Oot biq kadrach varaar dii ajơ thieet yôq dong dik ji oot đnooy dii mamuuyq: \"Nưq yôôch manih neq laa kơyq, vii taa bơơh khieel ji tahlii phaayh tameng tyaauq Kadraq?\"",
"verseAfter": "Oot biq kadrach vraar dii xuum yôq paal ji oot đnooy dii mamuuyq:' Anưq yôôych Dro neq laa kơyq, vii pheq đnooy khiel ji tahli pheq tameen apok Kadraq?\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 41,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T01:39:41.459Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 4,
"verse": 41
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/4/41/2024-03-04T01_50_23.046Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Oot biq kadrach vraar dii xuum yôq paal ji oot đnooy dii mamuuyq:' Anưq yôôych Dro neq laa kơyq, vii pheq đnooy khiel ji tahli pheq tameen apok Kadraq?\"",
"verseAfter": "Oot biq kadrach vraar dii xuum yôq paal paq ik ji oot đnooy dii mamuuyq:' Anưq yôôych Dro neq laa kơyq, vii pheq đnooy khiel ji tahli pheq tameen apok Kadraq?\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 41,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T01:50:23.046Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 4,
"verse": 41
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/4/41/2024-03-04T01_50_23.060Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Oot biq kadrach vraar dii xuum yôq paal ji oot đnooy dii mamuuyq:' Anưq yôôych Dro neq laa kơyq, vii pheq đnooy khiel ji tahli pheq tameen apok Kadraq?\"",
"verseAfter": "Oot biq kadrach vraar dii xuum yôq paal paq ik ji oot đnooy dii mamuuyq:' Anưq yôôych Dro neq laa kơyq, vii pheq đnooy khiel ji tahli pheq tameen apok Kadraq?\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 41,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T01:50:23.046Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 4,
"verse": 41
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/1/2024-03-04T01_54_40.020Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yôôch oot hooy truh gaah tahlii pii hơq, truh dêh vari jê-raa-sêê.",
"verseAfter": "Yôôych oot hooy truh gah tahli pi hơq, truh dêh vari Jê-ra-sê.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T01:54:40.020Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/1/2024-03-04T01_54_40.034Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yôôch oot hooy truh gaah tahlii pii hơq, truh dêh vari jê-raa-sêê.",
"verseAfter": "Yôôych oot hooy truh gah tahli pi hơq, truh dêh vari Jê-ra-sê.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T01:54:40.020Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/10/2024-03-04T04_01_16.661Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yôôych ni kưq ra tuut apôôy vôôch Kadraq aneq Kadraq te druuh oot ni vlôôh klơơh dêh nưq. ",
"verseAfter": "Yôôych ni kưq ratuut apôôy vôôch Kadraq đaneq Kadraq te druuyh bing oot vlôh klơlh dêh nưq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T04:01:16.661Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/10/2024-03-04T04_01_16.672Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yôôych ni kưq ra tuut apôôy vôôch Kadraq aneq Kadraq te druuh oot ni vlôôh klơơh dêh nưq. ",
"verseAfter": "Yôôych ni kưq ratuut apôôy vôôch Kadraq đaneq Kadraq te druuyh bing oot vlôh klơlh dêh nưq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T04:01:16.661Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/11/2024-03-04T06_37_32.718Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " Jơu neq, ka đnư e muuyq bơy xuur thiier 'ngưưng đong jaah thaa xa tol đoot,",
"verseAfter": "Tuôôy nưq, aduq nưq e muuyq bơơy xuur thier karôp đong jah luh xa tol adroay,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T06:37:32.718Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/11/2024-03-04T06_37_32.733Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": " Jơu neq, ka đnư e muuyq bơy xuur thiier 'ngưưng đong jaah thaa xa tol đoot,",
"verseAfter": "Tuôôy nưq, aduq nưq e muuyq bơơy xuur thier karôp đong jah luh xa tol adroay,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T06:37:32.718Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/12/2024-03-04T06_45_30.182Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bơh oot ayuôôt vôôch Kadraq, aneq: \"Vôôch ge ăm ka 'wot muut đom bơy xuur, xôq 'wot e hnoq nhôp muut oot.\" ",
"verseAfter": "anưq oot apôôy vôôch Kadraq, đaneq:\" Xiin patăk ka 'wot muut đom bơơy xuur, xôq 'wt hnoq ik nhôôp muut oot.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T06:45:30.182Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/12/2024-03-04T06_45_30.196Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Bơh oot ayuôôt vôôch Kadraq, aneq: \"Vôôch ge ăm ka 'wot muut đom bơy xuur, xôq 'wot e hnoq nhôp muut oot.\" ",
"verseAfter": "anưq oot apôôy vôôch Kadraq, đaneq:\" Xiin patăk ka 'wot muut đom bơơy xuur, xôq 'wt hnoq ik nhôôp muut oot.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T06:45:30.182Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/12/2024-03-04T06_50_53.057Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "anưq oot apôôy vôôch Kadraq, đaneq:\" Xiin patăk ka 'wot muut đom bơơy xuur, xôq 'wt hnoq ik nhôôp muut oot.\"",
"verseAfter": "anưq oot apôôy vôôch Kadraq, đaneq:\" Xiin patăk ka 'wot muut đom bơơy xuur, xôq 'wot hnoq ik nhôôp muut oot.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T06:50:53.057Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/12/2024-03-04T06_50_53.067Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "anưq oot apôôy vôôch Kadraq, đaneq:\" Xiin patăk ka 'wot muut đom bơơy xuur, xôq 'wt hnoq ik nhôôp muut oot.\"",
"verseAfter": "anưq oot apôôy vôôch Kadraq, đaneq:\" Xiin patăk ka 'wot muut đom bơơy xuur, xôq 'wot hnoq ik nhôôp muut oot.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T06:50:53.057Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/13/2024-03-04T06_56_07.949Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " Kadraq ăm pheep oot, ji tuôôy heq kahluh vlôôh yôôch kaluh ka muut nhôp muut bơy xuur, yôôch bơy xuur - ươk wach vaarq ravơu kot - xiing adroaay môô kalong dayh pôôt tahlii ji kaxêêt phot 'laarq tahlii.",
"verseAfter": "Kadraq ăm pheep oot, ji tuôôy heq huch vlôh yôôch kaluh gru-xi nhôôp muut bơơy xuur, yôôych bơơy xuur - đom kakơh vaar ravơu poop - xing adroay đoot charuyh charup pôôt tahli ji kaxêêt phoch 'lăălq tahli.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T06:56:07.949Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/13/2024-03-04T06_56_07.963Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": " Kadraq ăm pheep oot, ji tuôôy heq kahluh vlôôh yôôch kaluh ka muut nhôp muut bơy xuur, yôôch bơy xuur - ươk wach vaarq ravơu kot - xiing adroaay môô kalong dayh pôôt tahlii ji kaxêêt phot 'laarq tahlii.",
"verseAfter": "Kadraq ăm pheep oot, ji tuôôy heq huch vlôh yôôch kaluh gru-xi nhôôp muut bơơy xuur, yôôych bơơy xuur - đom kakơh vaar ravơu poop - xing adroay đoot charuyh charup pôôt tahli ji kaxêêt phoch 'lăălq tahli.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T06:56:07.949Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/13/2024-03-04T06_56_23.512Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kadraq ăm pheep oot, ji tuôôy heq huch vlôh yôôch kaluh gru-xi nhôôp muut bơơy xuur, yôôych bơơy xuur - đom kakơh vaar ravơu poop - xing adroay đoot charuyh charup pôôt tahli ji kaxêêt phoch 'lăălq tahli.",
"verseAfter": "Kadraq ăm pheep oot, ji tuôôy heq huch vlôh yôôch kaluh gru-xi nhôôp muut bơơy xuur, yôôych bơơy xuur - đom kakơh vaar ravơu poop - xing adroay đoot charuyh charup pôôt tahli ji kaxêêt krăăp 'lăălq tahli.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T06:56:23.512Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/13/2024-03-04T06_56_23.518Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kadraq ăm pheep oot, ji tuôôy heq huch vlôh yôôch kaluh gru-xi nhôôp muut bơơy xuur, yôôych bơơy xuur - đom kakơh vaar ravơu poop - xing adroay đoot charuyh charup pôôt tahli ji kaxêêt phoch 'lăălq tahli.",
"verseAfter": "Kadraq ăm pheep oot, ji tuôôy heq huch vlôh yôôch kaluh gru-xi nhôôp muut bơơy xuur, yôôych bơơy xuur - đom kakơh vaar ravơu poop - xing adroay đoot charuyh charup pôôt tahli ji kaxêêt krăăp 'lăălq tahli.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T06:56:23.512Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/14/2024-03-04T07_23_46.081Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Khơl adro ajư xuur ka'lăk xadăk ji taboon hlê varơuq nưq đom kaluh theng palơy hloay aduq dêh palơy katu, đơu 'ngưưng dro hooy truh xôq 'yo varơuq kajoq heq xaliih vlôôh.",
"verseAfter": "Khơl adro ajư xuur ka'lăăk xadăk ji taboon hlê varơuq nưq đom kaluh theng plơơy hloay aduq dêh plơơy plaa, anưq 'ngưưng dro hooy truh xôq 'yo varơuq kajoq heq xlih vlôh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T07:23:46.081Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/14/2024-03-04T07_23_46.096Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Khơl adro ajư xuur ka'lăk xadăk ji taboon hlê varơuq nưq đom kaluh theng palơy hloay aduq dêh palơy katu, đơu 'ngưưng dro hooy truh xôq 'yo varơuq kajoq heq xaliih vlôôh.",
"verseAfter": "Khơl adro ajư xuur ka'lăăk xadăk ji taboon hlê varơuq nưq đom kaluh theng plơơy hloay aduq dêh plơơy plaa, anưq 'ngưưng dro hooy truh xôq 'yo varơuq kajoq heq xlih vlôh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T07:23:46.081Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/15/2024-03-04T07_58_21.573Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " Oot truh dii Lôôk Jê-xuu ji hloq manih biq kamuut nhôp - nưq manih hmưq biq kuun karôp kamuut nhôp muut - đong 'ngôôy đnư, jaah xa hlưp tơơl daal ji măn đom kaa tuôôy akoq ngook văch vơk, yôôch oot thieet yôq varaar. ",
"verseAfter": "Oot truh dii Lôôk Jê-xu ji hloq adro biq kamuuych nhôôp - nưq adro hmưq biq kuun karôp kamuuych nhôôp muut - đong 'ngôôy đnư, jah xa hlưưp tơơl daal ji măn đom katuôôy akoq ngook văch vơk, yôôch oot thier yôq vraar. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T07:58:21.573Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/15/2024-03-04T07_58_21.588Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": " Oot truh dii Lôôk Jê-xuu ji hloq manih biq kamuut nhôp - nưq manih hmưq biq kuun karôp kamuut nhôp muut - đong 'ngôôy đnư, jaah xa hlưp tơơl daal ji măn đom kaa tuôôy akoq ngook văch vơk, yôôch oot thieet yôq varaar. ",
"verseAfter": "Oot truh dii Lôôk Jê-xu ji hloq adro biq kamuuych nhôôp - nưq adro hmưq biq kuun karôp kamuuych nhôôp muut - đong 'ngôôy đnư, jah xa hlưưp tơơl daal ji măn đom katuôôy akoq ngook văch vơk, yôôch oot thier yôq vraar. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T07:58:21.573Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/16/2024-03-04T08_34_55.601Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Taleq ayo dưk xanưk padooh hlê ka oot varơuq heq xaliih vlôôh đaji đaa aleq ka adro biq kamuut nhôp ji varơuq truh bơy xuur.",
"verseAfter": "Toleq adro dưk xanưk taboon hlê ka oot varơuq heq xalih vlôh đaji luleq ka adro biq kamuuych nhôôp ji varơuq truh bơơy xuur.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T08:34:55.601Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/16/2024-03-04T08_34_55.617Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Taleq ayo dưk xanưk padooh hlê ka oot varơuq heq xaliih vlôôh đaji đaa aleq ka adro biq kamuut nhôp ji varơuq truh bơy xuur.",
"verseAfter": "Toleq adro dưk xanưk taboon hlê ka oot varơuq heq xalih vlôh đaji luleq ka adro biq kamuuych nhôôp ji varơuq truh bơơy xuur.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T08:34:55.601Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/17/2024-03-04T08_45_08.808Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ji oot luuh apok apôôy vôôch Kadraq chuuh klơơlh vari nưq kua ni.",
"verseAfter": "Ji oot đnooy apok apôôy vôôch Kadraq chuuh klơlh vari dêh nưq ku ni.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 17,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T08:45:08.808Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/17/2024-03-04T08_45_08.822Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ji oot luuh apok apôôy vôôch Kadraq chuuh klơơlh vari nưq kua ni.",
"verseAfter": "Ji oot đnooy apok apôôy vôôch Kadraq chuuh klơlh vari dêh nưq ku ni.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 17,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T08:45:08.808Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/17/2024-03-04T08_47_55.069Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ji oot đnooy apok apôôy vôôch Kadraq chuuh klơlh vari dêh nưq ku ni.",
"verseAfter": "Ji oot đnooy apok apôôy vôôch Kadraq chuuh klơlh vari dêh ku ni.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 17,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T08:47:55.069Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/17/2024-03-04T08_47_55.084Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ji oot đnooy apok apôôy vôôch Kadraq chuuh klơlh vari dêh nưq ku ni.",
"verseAfter": "Ji oot đnooy apok apôôy vôôch Kadraq chuuh klơlh vari dêh ku ni.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 17,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T08:47:55.069Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/18/2024-03-04T08_53_00.437Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Tuôôy Kadraq đong tawaak muut ge, manih heq 'mưq biq kamuut nhôp ratuut vôôch Kadraq xôq ay e hnoq măn kung Kadraq.",
"verseAfter": "Tuôôy Kadraq đong tawaak muut ge, adro heq hmưq biq kamuuych nhôôp ratuut vôôch Kadraq xôq ay hnoq ik măn kung Kadraq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 18,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T08:53:00.437Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/18/2024-03-04T08_53_00.451Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Tuôôy Kadraq đong tawaak muut ge, manih heq 'mưq biq kamuut nhôp ratuut vôôch Kadraq xôq ay e hnoq măn kung Kadraq.",
"verseAfter": "Tuôôy Kadraq đong tawaak muut ge, adro heq hmưq biq kamuuych nhôôp ratuut vôôch Kadraq xôq ay hnoq ik măn kung Kadraq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 18,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T08:53:00.437Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/18/2024-03-04T08_55_05.427Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Tuôôy Kadraq đong tawaak muut ge, adro heq hmưq biq kamuuych nhôôp ratuut vôôch Kadraq xôq ay hnoq ik măn kung Kadraq.",
"verseAfter": "Tuôôy Kadraq đong tawaak muut gee, adro heq hmưq biq kamuuych nhôôp ratuut vôôch Kadraq xôq ay hnoq ik măn kung Kadraq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 18,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T08:55:05.427Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/18/2024-03-04T08_55_05.437Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Tuôôy Kadraq đong tawaak muut ge, adro heq hmưq biq kamuuych nhôôp ratuut vôôch Kadraq xôq ay hnoq ik măn kung Kadraq.",
"verseAfter": "Tuôôy Kadraq đong tawaak muut gee, adro heq hmưq biq kamuuych nhôôp ratuut vôôch Kadraq xôq ay hnoq ik măn kung Kadraq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 18,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T08:55:05.427Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/19/2024-03-04T09_04_14.240Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kadraq leh ăm pheep ay, bơh pahnăp ka ay: \"Dayh hooy xuq hnhư ay, truh dii khơl wơy xăk kua ay đơu padooh hlê ka oot varơuq kôt Lôôk heq dơơp taal ay ji đa leq Kadraq heq kahnoq xuum biit angơuq ay.\"",
"verseAfter": "Kadraq leh ăm pheep ay, bơh patăk ka ay: \"Dayh hooy xuq hnhư ay, truh dii khơl oh ay ku ay đơu taboon hlê ka oot varơuq kôt Lôôk heq dơơp tol ay ji đaleq Kadraq heq kahnoq xuum biit angơuq ay.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 19,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T09:04:14.240Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/19/2024-03-04T09_04_14.254Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kadraq leh ăm pheep ay, bơh pahnăp ka ay: \"Dayh hooy xuq hnhư ay, truh dii khơl wơy xăk kua ay đơu padooh hlê ka oot varơuq kôt Lôôk heq dơơp taal ay ji đa leq Kadraq heq kahnoq xuum biit angơuq ay.\"",
"verseAfter": "Kadraq leh ăm pheep ay, bơh patăk ka ay: \"Dayh hooy xuq hnhư ay, truh dii khơl oh ay ku ay đơu taboon hlê ka oot varơuq kôt Lôôk heq dơơp tol ay ji đaleq Kadraq heq kahnoq xuum biit angơuq ay.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 19,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T09:04:14.240Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/2/2024-03-04T02_20_14.467Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Tuôôy Kadraq vlôôh klơlh ge, vơơ jơơ nưư, muuyq dro biq kaa muuych nhôp vlôôh kôô Kadraq xiing kaloo xaa nưưng,",
"verseAfter": "Tuôôy Kadraq vlôh klơlh gee, vơơ jơnưq, muuyq dro biq gru-xi nhôôp vlôh kôô Kadraq xing kaloo xanưưng,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T02:20:14.467Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/2/2024-03-04T02_20_14.482Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Tuôôy Kadraq vlôôh klơlh ge, vơơ jơơ nưư, muuyq dro biq kaa muuych nhôp vlôôh kôô Kadraq xiing kaloo xaa nưưng,",
"verseAfter": "Tuôôy Kadraq vlôh klơlh gee, vơơ jơnưq, muuyq dro biq gru-xi nhôôp vlôh kôô Kadraq xing kaloo xanưưng,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T02:20:14.467Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/20/2024-03-04T09_14_11.070Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ji yôôych, ay vlôôh hooy ji kaa patep paa hêêr đom dêh Đê-ka- bôô-lơơ varơuq kôt lơyq đaa leq đơu Lôôk Jê-xuu heq dơơp kaa ni, ji akơyq nưq rapa tưưng hưưng.",
"verseAfter": "Ji yôôych, ay vlôh hooy ji xaroop pahêêl đom dêh Đê-ka-bô-lơ varơuq kôt lơyq đaleq đơu Lôôk Jê-xu heq dơơp ka ni, ji kơyq kơyq raay akêh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 20,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T09:14:11.070Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/20/2024-03-04T09_14_11.083Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ji yôôych, ay vlôôh hooy ji kaa patep paa hêêr đom dêh Đê-ka- bôô-lơơ varơuq kôt lơyq đaa leq đơu Lôôk Jê-xuu heq dơơp kaa ni, ji akơyq nưq rapa tưưng hưưng.",
"verseAfter": "Ji yôôych, ay vlôh hooy ji xaroop pahêêl đom dêh Đê-ka-bô-lơ varơuq kôt lơyq đaleq đơu Lôôk Jê-xu heq dơơp ka ni, ji kơyq kơyq raay akêh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 20,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T09:14:11.070Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/21/2024-03-04T09_27_07.957Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Atêq tuôôy Lôôk Jê-xuu măn taalh gee rapaah hlê gaah pii hơq yưk traa, muuyq biing tamooy thieet karôp ta gum hlê rawiit Kadraq, ji Kadraq đong măn aduq gaah tahlii. ",
"verseAfter": "Atêq tuôôy Lôôk Jê-xu măn tol gee dalơh hlê gah pi hơq yưk traa, muuyq bing manih thier karôôp anguk hlê rawiit Kadraq, ji Kadraq đong măn aduq gah tahli. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T09:27:07.957Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/21/2024-03-04T09_27_07.971Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Atêq tuôôy Lôôk Jê-xuu măn taalh gee rapaah hlê gaah pii hơq yưk traa, muuyq biing tamooy thieet karôp ta gum hlê rawiit Kadraq, ji Kadraq đong măn aduq gaah tahlii. ",
"verseAfter": "Atêq tuôôy Lôôk Jê-xu măn tol gee dalơh hlê gah pi hơq yưk traa, muuyq bing manih thier karôôp anguk hlê rawiit Kadraq, ji Kadraq đong măn aduq gah tahli. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T09:27:07.957Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/22/2024-03-04T09_36_13.114Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " Hơq, muuyq đom khơl adro jư ‘yo hnhư tajauq, anơng laa jaay-ruu, hooy truuh, ji tuôôy hloq Kadraq, kơy kul pôôt aduq jôôk Kadraq.",
"verseAfter": "Hơq, muuyq đom khơl adro jưư ‘yo hnhư taguumq, anơng laa Jaai-ru, hooy truh, ji tuôôy hloq Kadraq, kơy kul pôôt aduq jôôk Kadraq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T09:36:13.114Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/22/2024-03-04T09_36_13.128Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": " Hơq, muuyq đom khơl adro jư ‘yo hnhư tajauq, anơng laa jaay-ruu, hooy truuh, ji tuôôy hloq Kadraq, kơy kul pôôt aduq jôôk Kadraq.",
"verseAfter": "Hơq, muuyq đom khơl adro jưư ‘yo hnhư taguumq, anơng laa Jaai-ru, hooy truh, ji tuôôy hloq Kadraq, kơy kul pôôt aduq jôôk Kadraq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T09:36:13.114Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/22/2024-03-04T09_36_40.148Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Hơq, muuyq đom khơl adro jưư ‘yo hnhư taguumq, anơng laa Jaai-ru, hooy truh, ji tuôôy hloq Kadraq, kơy kul pôôt aduq jôôk Kadraq.",
"verseAfter": "Hơq, muuyq đom khơl adro jưư ‘yo hnhư taguumq, anơng laa Jaai-ru, hooy truh, ji tuôôy hloq Kadraq, kơy kuul pôôt aduq jôôk Kadraq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T09:36:40.148Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/22/2024-03-04T09_36_40.155Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Hơq, muuyq đom khơl adro jưư ‘yo hnhư taguumq, anơng laa Jaai-ru, hooy truh, ji tuôôy hloq Kadraq, kơy kul pôôt aduq jôôk Kadraq.",
"verseAfter": "Hơq, muuyq đom khơl adro jưư ‘yo hnhư taguumq, anơng laa Jaai-ru, hooy truh, ji tuôôy hloq Kadraq, kơy kuul pôôt aduq jôôk Kadraq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T09:36:40.148Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/23/2024-03-04T09_42_59.262Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kơy dong dik apôôy vôôch Kadraq tuôôy tơơl aneq: \"Koot kadrê de kua gô đong thieet xung kaxêêt. Apôôy Kadraq truh xôq Kadraq tol tii tol xau đơu ăm xau e hnoq ik paxêêk yơơh ji jaah riirh.\"",
"verseAfter": "Kơy dêq xuum apôôy vôôch Kadraq tuôôy tơơl đaneq: \"Koot kadrê de ku gô đong heq paq ik. Apôôy Kadraq truh xôq Kadraq vêq tii tol xaau xôq ka xaau hnoq ik jah payơơh ji jah riilh.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 23,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T09:42:59.262Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 23
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/23/2024-03-04T09_42_59.277Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kơy dong dik apôôy vôôch Kadraq tuôôy tơơl aneq: \"Koot kadrê de kua gô đong thieet xung kaxêêt. Apôôy Kadraq truh xôq Kadraq tol tii tol xau đơu ăm xau e hnoq ik paxêêk yơơh ji jaah riirh.\"",
"verseAfter": "Kơy dêq xuum apôôy vôôch Kadraq tuôôy tơơl đaneq: \"Koot kadrê de ku gô đong heq paq ik. Apôôy Kadraq truh xôq Kadraq vêq tii tol xaau xôq ka xaau hnoq ik jah payơơh ji jah riilh.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 23,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T09:42:59.262Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 23
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/24/2024-03-04T09_48_08.407Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " Nưq laa Kadraq hooy dii kơy; muuuyq biing tamooy thiet karôp kung hooy tyauq Kadraq ji hnen pahnen raa wiit Kadraq. ",
"verseAfter": "Anưq laa Kadraq hooy dii kơy; muuyq bing mamih thier karôôp kung hooy tyauq Kadraq ji pahnen ahnuch rawiit Kadraq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 24,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T09:48:08.407Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 24
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/24/2024-03-04T09_48_08.421Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": " Nưq laa Kadraq hooy dii kơy; muuuyq biing tamooy thiet karôp kung hooy tyauq Kadraq ji hnen pahnen raa wiit Kadraq. ",
"verseAfter": "Anưq laa Kadraq hooy dii kơy; muuyq bing mamih thier karôôp kung hooy tyauq Kadraq ji pahnen ahnuch rawiit Kadraq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 24,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T09:48:08.407Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 24
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/25/2024-03-04T09_50_10.083Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " EE muuyq mư drê heq biq hooch vahaap kưl vaarq xanưưm,",
"verseAfter": " E muuyq dro khơl drê heq biq be drơơy kưưl vaar xanưm,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 25,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T09:50:10.083Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/25/2024-03-04T09_50_10.098Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": " EE muuyq mư drê heq biq hooch vahaap kưl vaarq xanưưm,",
"verseAfter": " E muuyq dro khơl drê heq biq be drơơy kưưl vaar xanưm,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 25,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T09:50:10.083Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/25/2024-03-04T09_54_07.891Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " E muuyq dro khơl drê heq biq be drơơy kưưl vaar xanưm,",
"verseAfter": " E muuyq khơl drê heq biq be drơơy kưưl vaar xanưm,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 25,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T09:54:07.891Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/25/2024-03-04T09_54_07.903Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": " E muuyq dro khơl drê heq biq be drơơy kưưl vaar xanưm,",
"verseAfter": " E muuyq khơl drê heq biq be drơơy kưưl vaar xanưm,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 25,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T09:54:07.891Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/26/2024-03-04T09_59_04.568Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " heq chiuq kưk pơơl 'ngưngq yôôch xiing 'ngưng thơy jarơơu ji heq tayuuh xarêêh tôôy thưư kua ni, đơu be xagok hlê ik kajoq, bơơh tađôôy muut đnư, bingq măn wih jêêk têêq iaq,",
"verseAfter": " heq chiuq kưk pơơl paq ik bơyh 'ngưưng thơy jarơơu ji heq tayuuh xarêh tôôy kuah ku ni, đơu be tawaay hlê iit kajoq, bơh tađôôi muut đnư, binq măn wih vlôh têêq iaq,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 26,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T09:59:04.568Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 26
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/26/2024-03-04T09_59_04.579Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": " heq chiuq kưk pơơl 'ngưngq yôôch xiing 'ngưng thơy jarơơu ji heq tayuuh xarêêh tôôy thưư kua ni, đơu be xagok hlê ik kajoq, bơơh tađôôy muut đnư, bingq măn wih jêêk têêq iaq,",
"verseAfter": " heq chiuq kưk pơơl paq ik bơyh 'ngưưng thơy jarơơu ji heq tayuuh xarêh tôôy kuah ku ni, đơu be tawaay hlê iit kajoq, bơh tađôôi muut đnư, binq măn wih vlôh têêq iaq,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 26,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T09:59:04.568Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 26
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/26/2024-03-04T09_59_51.220Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " heq chiuq kưk pơơl paq ik bơyh 'ngưưng thơy jarơơu ji heq tayuuh xarêh tôôy kuah ku ni, đơu be tawaay hlê iit kajoq, bơh tađôôi muut đnư, binq măn wih vlôh têêq iaq,",
"verseAfter": " heq chiuq kưk pơơl paq ik bơyh 'ngưưng thơy jarơơu ji heq tayuuh xarêh tôôy kuah ku ni, đơu be tawaay hlê iit kajoq, bơh tađôôi muut đnư, binq măn wih vlôh nănq iaq,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 26,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T09:59:51.220Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 26
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/26/2024-03-04T09_59_51.230Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": " heq chiuq kưk pơơl paq ik bơyh 'ngưưng thơy jarơơu ji heq tayuuh xarêh tôôy kuah ku ni, đơu be tawaay hlê iit kajoq, bơh tađôôi muut đnư, binq măn wih vlôh têêq iaq,",
"verseAfter": " heq chiuq kưk pơơl paq ik bơyh 'ngưưng thơy jarơơu ji heq tayuuh xarêh tôôy kuah ku ni, đơu be tawaay hlê iit kajoq, bơh tađôôi muut đnư, binq măn wih vlôh nănq iaq,",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 26,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T09:59:51.220Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 26
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/3/2024-03-04T02_40_38.247Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Adro neq e aduq kuur năn đom kaluh môô xanưng, ji leh akơyq e hnoq adrơk jư ay nưq ik đnooyq, jơơ nưư xok talơy loytooy kung leh ik, ",
"verseAfter": "Adro neq e aduq măn đom kaluh kaloo xanưưng, ji leh ekơyq hnoq ik rôôp jưư ay nưq ik đnoyq, hloay kaa xok talơơy loơy tooy kung leh ik, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T02:40:38.247Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/3/2024-03-04T02_40_38.262Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Adro neq e aduq kuur năn đom kaluh môô xanưng, ji leh akơyq e hnoq adrơk jư ay nưq ik đnooyq, jơơ nưư xok talơy loytooy kung leh ik, ",
"verseAfter": "Adro neq e aduq măn đom kaluh kaloo xanưưng, ji leh ekơyq hnoq ik rôôp jưư ay nưq ik đnoyq, hloay kaa xok talơơy loơy tooy kung leh ik, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T02:40:38.247Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/3/2024-03-04T02_46_14.951Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Adro neq e aduq măn đom kaluh kaloo xanưưng, ji leh ekơyq hnoq ik rôôp jưư ay nưq ik đnoyq, hloay kaa xok talơơy loơy tooy kung leh ik, ",
"verseAfter": "Adro neq e aduq măn đom kaluh kaloo xanưưng, ji leh ekơyq hnoq ik rôôp jưư ay nưq ik đnoyq, hloay kaa xok talơơy looy tooy kung leh ik, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T02:46:14.951Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/3/2024-03-04T02_46_14.961Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Adro neq e aduq măn đom kaluh kaloo xanưưng, ji leh ekơyq hnoq ik rôôp jưư ay nưq ik đnoyq, hloay kaa xok talơơy loơy tooy kung leh ik, ",
"verseAfter": "Adro neq e aduq măn đom kaluh kaloo xanưưng, ji leh ekơyq hnoq ik rôôp jưư ay nưq ik đnoyq, hloay kaa xok talơơy looy tooy kung leh ik, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T02:46:14.951Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/4/2024-03-04T02_55_20.013Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vii 'ngưưng yưk ay biq vek bơn vawaau ji loytooy, đơu talơơy loytooy yôôch biq ay parăch klooh, măn vawaau yôôch biq tiip naat, ji be akơyq kaalh đuu xôq rôôp hlê ay nư. ",
"verseAfter": "Vii 'ngưưng yưk ay biq vek bơơn vawauq ji looy tooy, đơu talơơy looy tooy yôôch biq ay parăch klooh, măn vawauq yôôch biq tiip naat, ji be ekơyq kaalh đuu xôq rôôp jưư ay nưq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T02:55:20.013Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/4/2024-03-04T02_55_20.028Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vii 'ngưưng yưk ay biq vek bơn vawaau ji loytooy, đơu talơơy loytooy yôôch biq ay parăch klooh, măn vawaau yôôch biq tiip naat, ji be akơyq kaalh đuu xôq rôôp hlê ay nư. ",
"verseAfter": "Vii 'ngưưng yưk ay biq vek bơơn vawauq ji looy tooy, đơu talơơy looy tooy yôôch biq ay parăch klooh, măn vawauq yôôch biq tiip naat, ji be ekơyq kaalh đuu xôq rôôp jưư ay nưq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T02:55:20.013Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/5/2024-03-04T03_08_50.499Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "ratơơh kaa hngơy hloay kamưng đom kaluh kôôp xanưng ji taalh kaluh aduq đoot gôk, ay nưq taayh laa ji chooh got xăk ni bơn phơu mưưr 'mooch. ",
"verseAfter": "Ratuôôt kaa hngơy hloay kamưng đom kaluh kôôp xanưng ji tol kaluh aduq đoot gôk, ay nưq alo tarok ji chooh goch xăk ni bơơn phơu mưưr 'mooch. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T03:08:50.499Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/5/2024-03-04T03_08_50.515Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "ratơơh kaa hngơy hloay kamưng đom kaluh kôôp xanưng ji taalh kaluh aduq đoot gôk, ay nưq taayh laa ji chooh got xăk ni bơn phơu mưưr 'mooch. ",
"verseAfter": "Ratuôôt kaa hngơy hloay kamưng đom kaluh kôôp xanưng ji tol kaluh aduq đoot gôk, ay nưq alo tarok ji chooh goch xăk ni bơơn phơu mưưr 'mooch. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T03:08:50.499Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/5/2024-03-04T03_11_53.664Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ratuôôt kaa hngơy hloay kamưng đom kaluh kôôp xanưng ji tol kaluh aduq đoot gôk, ay nưq alo tarok ji chooh goch xăk ni bơơn phơu mưưr 'mooch. ",
"verseAfter": "Ratuôôt kaa hngơy hloay kamưng đom kaluh kôôp xanưng ji tol kaluh aduq đoot gôk, ay nưq alo ook ji chooh goch xăk ni bơơn phơu mưưr 'mooch. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T03:11:53.664Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/5/2024-03-04T03_11_53.678Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ratuôôt kaa hngơy hloay kamưng đom kaluh kôôp xanưng ji tol kaluh aduq đoot gôk, ay nưq alo tarok ji chooh goch xăk ni bơơn phơu mưưr 'mooch. ",
"verseAfter": "Ratuôôt kaa hngơy hloay kamưng đom kaluh kôôp xanưng ji tol kaluh aduq đoot gôk, ay nưq alo ook ji chooh goch xăk ni bơơn phơu mưưr 'mooch. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T03:11:53.664Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/6/2024-03-04T03_24_02.433Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Tuôôy 'yo hloq Lôôk Jê-xuu xiing kơn xangưưy, ay charơơk truh ji kuu xăk pôôt kangưưr Kadraq.",
"verseAfter": "Tuôôy 'yo hloq Lôôk Jê-xu xing kơn xangưưi, ay chrơơk truh ji kuul xăk pôôt kangưưl Kadraq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 6,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T03:24:02.433Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/6/2024-03-04T03_24_02.446Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Tuôôy 'yo hloq Lôôk Jê-xuu xiing kơn xangưưy, ay charơơk truh ji kuu xăk pôôt kangưưr Kadraq.",
"verseAfter": "Tuôôy 'yo hloq Lôôk Jê-xu xing kơn xangưưi, ay chrơơk truh ji kuul xăk pôôt kangưưl Kadraq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 6,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T03:24:02.433Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/7/2024-03-04T03_35_00.167Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kôt apok taayh laa, ay nưq đnooy: \"Lơơyh Jê-xuu, Koot kua Kơy Plêêk Thieet Yơơt, gô e aa piiq kajoq dii Kadraq? Gô kuuh apôôy Kadraq paleek kangưưr Kơy Plêêk, te dơơp raơơh gô.\" ",
"verseAfter": "Kôt apok ook alo, ay nưq đnooy: \"Kuh Jê-xu, Koot ku Kơy Plêêk Thier Yơơt, gô e apiq kajoq dii Kadraq? Gô apôôy vôôch Kadraq paleek kangưưl Kơy Plêêk, te dơơp pra ơơh gô.\" ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T03:35:00.167Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/7/2024-03-04T03_35_00.182Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kôt apok taayh laa, ay nưq đnooy: \"Lơơyh Jê-xuu, Koot kua Kơy Plêêk Thieet Yơơt, gô e aa piiq kajoq dii Kadraq? Gô kuuh apôôy Kadraq paleek kangưưr Kơy Plêêk, te dơơp raơơh gô.\" ",
"verseAfter": "Kôt apok ook alo, ay nưq đnooy: \"Kuh Jê-xu, Koot ku Kơy Plêêk Thier Yơơt, gô e apiq kajoq dii Kadraq? Gô apôôy vôôch Kadraq paleek kangưưl Kơy Plêêk, te dơơp pra ơơh gô.\" ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T03:35:00.167Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/8/2024-03-04T03_43_21.258Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vii Kadraq 'miêh heq lơơh ka ni, aneq: \"Kaa muuych hơq, daayh vlôôh klơlh manih neq.\"",
"verseAfter": "Vii Kadraq 'miêh heq đnooy ka ni, đaneq: \"Gru-xi hơq, dayh vlôh klơlh dro neq.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T03:43:21.258Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/8/2024-03-04T03_43_21.272Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vii Kadraq 'miêh heq lơơh ka ni, aneq: \"Kaa muuych hơq, daayh vlôôh klơlh manih neq.\"",
"verseAfter": "Vii Kadraq 'miêh heq đnooy ka ni, đaneq: \"Gru-xi hơq, dayh vlôh klơlh dro neq.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T03:43:21.258Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/9/2024-03-04T03_55_01.369Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kadraq vôôch ni: \"May anơng kajoq?\" Ni tơơl kung Kadraq: \"Anơng gô laa Kuun Karôp, vii 'wot karôp.\"",
"verseAfter": "Kadraq vôôch ni: \"Maay anơng kajoq?\" Ni tơơl kung Kadraq: \"Anơng gô laa Kuun Karôp, vii 'wot karôp.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T03:55:01.369Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mrk/5/9/2024-03-04T03_55_01.383Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kadraq vôôch ni: \"May anơng kajoq?\" Ni tơơl kung Kadraq: \"Anơng gô laa Kuun Karôp, vii 'wot karôp.\"",
"verseAfter": "Kadraq vôôch ni: \"Maay anơng kajoq?\" Ni tơơl kung Kadraq: \"Anơng gô laa Kuun Karôp, vii 'wot karôp.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "mrk",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2024-03-04T03:55:01.369Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 5,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

6
.apps/translationCore/index/wordAlignment/mrk/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"reference": {
"bookId": "mrk",
"chapter": 4,
"verse": 35
"chapter": 5,
"verse": 26
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
"groupId": "chapter_5"
}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/36.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-01T03:54:34.132Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2024-03-04T00:43:41.429Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/37.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-01T06:16:19.501Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2024-03-04T01:03:09.084Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/38.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-01T06:39:38.873Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2024-03-04T01:10:58.633Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/39.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-01T07:02:54.824Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2024-03-04T01:30:24.626Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/40.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-07-22T10:01:45.118Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2024-03-04T01:31:52.575Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/41.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-07-22T10:05:35.989Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2024-03-04T01:51:02.214Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/1.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-01T07:42:09.570Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2024-03-04T01:57:55.248Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/10.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-02T00:13:18.931Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2024-03-04T04:01:27.836Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/11.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-02T00:17:02.755Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2024-03-04T06:39:19.430Z"}

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More