cor_2020_cua_clt_jas_book/.apps/translationCore/index/translationNotes/jas/figs-sentencetypes.json

24 lines
944 B
JSON

[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This Greek form could be either imperative or indicative, and so it could mean: (1) if it is an imperative, James is telling his readers to pay attention to what he is about to say. Alternate translation: “This is important” (2) if it is an indicative, James is telling his readers that he is about to remind them of something that they already know. Alternate translation: “You already know this” (See: [Sentence Types](rc://en/ta/man/translate/figs-sentencetypes))",
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 1,
"verse": 19
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-sentencetypes",
"quote": "ἴστε",
"quoteString": "ἴστε",
"glQuote": "Know",
"occurrence": 1
}
}
]