See in Reader
167 lines
4.5 KiB
JSON
167 lines
4.5 KiB
JSON
[
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "The words “let boast” are understood from the previous phrase. Alternate translation: “but let the rich man boast of his low position” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "jas",
|
|
"chapter": 1,
|
|
"verse": 10
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-ellipsis",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "ὁ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "δὲ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "πλούσιος",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": ",",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἐν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τῇ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ταπεινώσει",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "αὐτοῦ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "ὁ δὲ πλούσιος, ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ",
|
|
"glQuote": "but the rich man of his low position",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "A rich believer should be happy if God causes him to suffer. Alternate translation: “should be happy that God has given him difficulties” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "jas",
|
|
"chapter": 1,
|
|
"verse": 10
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-ellipsis",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "ἐν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τῇ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ταπεινώσει",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "αὐτοῦ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ",
|
|
"glQuote": "of his low position",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "The word “is” and “of the word” are understood from the previous phrase. The noun “doer” can also be expressed with the verbs “do” or “obey.” Alternate translation: “but is not a doer of the word” or “but does not obey the word” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "jas",
|
|
"chapter": 1,
|
|
"verse": 23
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-ellipsis",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "καὶ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "οὐ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ποιητής",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "καὶ οὐ ποιητής",
|
|
"glQuote": "but not a doer",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "The word “make” is understood from the previous phrase. James uses another rhetorical question to remind the believers about what happens in nature. Alternate translation: “Or does a grapevine make figs?” or “And a grapevine cannot grow figs.” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "jas",
|
|
"chapter": 3,
|
|
"verse": 12
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-ellipsis",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "ἢ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἄμπελος",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "σῦκα",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "?",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "ἢ ἄμπελος σῦκα?",
|
|
"glQuote": "Or a grapevine, figs?",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|