DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_jas_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_jas_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Compare commits

base: DCS-Mirror:724c8b70f34ef78d9394392a69d19fbbf200bbc1
Branches Tags
DCS-Mirror:master
...
compare: DCS-Mirror:6c063d18bd06e160f3d4a039d0e4922e87851112
Branches Tags
DCS-Mirror:master

30 Commits
724c8b70f3 ... 6c063d18bd

Author SHA1 Message Date
cor_2020 6c063d18bd Commit before upload 2023-09-15 13:46:08 +07:00
cor_2020 29a9fa5610 Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:20 2023-09-15 13:43:05 +07:00
cor_2020 fcfdb92ac4 Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:19 2023-09-15 13:29:57 +07:00
cor_2020 8774bf6349 Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:18 2023-09-15 13:29:35 +07:00
cor_2020 e16f4cc2d1 Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:18 2023-09-15 11:39:06 +07:00
cor_2020 f502c56a54 Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:17 2023-09-15 11:32:40 +07:00
cor_2020 0f50c14bf3 Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:16 2023-09-15 11:15:19 +07:00
cor_2020 a4a1d667e1 Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:15 2023-09-15 10:59:19 +07:00
cor_2020 1871087f89 Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:14 2023-09-15 10:34:33 +07:00
cor_2020 e55191c5ed Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:13 2023-09-15 10:33:29 +07:00
cor_2020 9547c874aa Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:12 2023-09-15 10:16:22 +07:00
cor_2020 d29b3c7723 Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:11 2023-09-15 09:28:54 +07:00
cor_2020 bc15e0a642 Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:10 2023-09-15 09:28:49 +07:00
cor_2020 ec4efb6582 Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:11 2023-09-15 09:28:46 +07:00
cor_2020 251f415fee Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:10 2023-09-15 09:14:40 +07:00
cor_2020 df0d9ebe8f Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:9 2023-09-15 09:07:09 +07:00
cor_2020 168ca24468 Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:8 2023-09-15 09:06:37 +07:00
cor_2020 ef045dc2ea Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:7 2023-09-15 09:05:29 +07:00
cor_2020 15db3a66eb Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:6 2023-09-15 09:04:29 +07:00
cor_2020 9b69139f90 Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:5 2023-09-15 08:59:48 +07:00
cor_2020 4e0b98e67f Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:4 2023-09-15 08:57:36 +07:00
cor_2020 cbcf4a17cf Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:3 2023-09-15 08:55:25 +07:00
cor_2020 5683226ae1 Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:2 2023-09-15 08:54:43 +07:00
cor_2020 46661d50b9 Auto saving at wordAlignment chapter_5 jas 5:1 2023-09-15 08:46:49 +07:00
cor_2020 8664af8f23 Auto saving at wordAlignment chapter_4 jas 4:17 2023-09-15 08:45:47 +07:00
cor_2020 4713e949d6 Auto saving at wordAlignment chapter_4 jas 4:16 2023-09-15 08:44:49 +07:00
cor_2020 228ada32c7 Auto saving at wordAlignment chapter_4 jas 4:15 2023-09-15 08:44:32 +07:00
cor_2020 03e021fcbc Auto saving at wordAlignment chapter_4 jas 4:14 2023-09-15 08:43:05 +07:00
cor_2020 2ab84a6ee0 Auto saving at wordAlignment chapter_4 jas 4:14 2023-09-15 08:14:24 +07:00
cor_2020 0b761fdf4c Auto saving at wordAlignment chapter_4 jas 4:13 2023-09-15 08:05:25 +07:00
75 changed files with 1232 additions and 105 deletions
Show Stats Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/jas/4.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

2
.apps/translationCore/alignmentData/jas/5.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/4/13/2023-09-15T01_11_20.428Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ju neq, dayh tameen ne, khơl adro đong đnooy đaneq: \"Hngơy neen long hngơy dơh 'wot hno hooy truh theng hơơq, yôôch hno dơơp varơuq aduq nưq muuyq xanưm, tabôôt xa ji karoh e.\"",
"verseAfter": "Ju neq, dayh tameen nee, khơl adro đong đnooy đaneq: \"Hngơy neen long hngơy dơh 'wot hno hooy truh theng hơơq, yôôch hno dơơp varơuq aduq nưq muuyq xanưm, tabôôt xa ji karoh e.\"",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T01:11:20.428Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 4,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/4/13/2023-09-15T01_11_20.491Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ju neq, dayh tameen ne, khơl adro đong đnooy đaneq: \"Hngơy neen long hngơy dơh 'wot hno hooy truh theng hơơq, yôôch hno dơơp varơuq aduq nưq muuyq xanưm, tabôôt xa ji karoh e.\"",
"verseAfter": "Ju neq, dayh tameen nee, khơl adro đong đnooy đaneq: \"Hngơy neen long hngơy dơh 'wot hno hooy truh theng hơơq, yôôch hno dơơp varơuq aduq nưq muuyq xanưm, tabôôt xa ji karoh e.\"",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T01:11:20.428Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 4,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/4/16/2023-09-15T01_45_34.988Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bơh, oh ay jơ neq đong akhwoe akhwoak đom katiik tơơk dalơh ku oh ay. Tôôy varơuq akhwoe khwoak lunưq laa xâuq. ",
"verseAfter": "Bơh, oh ay jơ neq đong akhwoe akhwoak đom katiik tơơk dalơh ku oh ay. Tôôy varơuq akhwoe khwoak lunưq laa xâuq va-ih. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T01:45:34.988Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 4,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/4/16/2023-09-15T01_45_35.008Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Bơh, oh ay jơ neq đong akhwoe akhwoak đom katiik tơơk dalơh ku oh ay. Tôôy varơuq akhwoe khwoak lunưq laa xâuq. ",
"verseAfter": "Bơh, oh ay jơ neq đong akhwoe akhwoak đom katiik tơơk dalơh ku oh ay. Tôôy varơuq akhwoe khwoak lunưq laa xâuq va-ih. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T01:45:34.988Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 4,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/4/17/2023-09-15T01_46_18.022Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vii đanưq, adro leq xet varơuq kaxaay duh dơơp đơu leh dơơp, yôôych adro nưq e kadrôp.\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Vii đanưq, adro leq xet varơuq kaxaay duh dơơp đơu laayq leh dơơp, yôôych adro nưq e kadrôp.\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 17,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T01:46:18.022Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 4,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/4/17/2023-09-15T01_46_18.046Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vii đanưq, adro leq xet varơuq kaxaay duh dơơp đơu leh dơơp, yôôych adro nưq e kadrôp.\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Vii đanưq, adro leq xet varơuq kaxaay duh dơơp đơu laayq leh dơơp, yôôych adro nưq e kadrôp.\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 17,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T01:46:18.022Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 4,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/1/2023-09-15T01_50_28.188Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Măn tuôôy neq, dayh xôq iq nee, khơl adro karoh hơơq, dayh nhim tarok ji taayh aloo vii varơuq pơl hwơơl ku oh ay đong truh.",
"verseAfter": "Măn tuôôy neq, dayh xôq iq nee, khơl adro karoh e hơơq, dayh nhim tarok ji taayh aloo vii varơuq pơl hwơơl ku oh ay đong truh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T01:50:28.188Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/1/2023-09-15T01_50_28.205Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Măn tuôôy neq, dayh xôq iq nee, khơl adro karoh hơơq, dayh nhim tarok ji taayh aloo vii varơuq pơl hwơơl ku oh ay đong truh.",
"verseAfter": "Măn tuôôy neq, dayh xôq iq nee, khơl adro karoh e hơơq, dayh nhim tarok ji taayh aloo vii varơuq pơl hwơơl ku oh ay đong truh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T01:50:28.188Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/1/2023-09-15T01_51_51.947Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Măn tuôôy neq, dayh xôq iq nee, khơl adro karoh e hơơq, dayh nhim tarok ji taayh aloo vii varơuq pơl hwơơl ku oh ay đong truh.",
"verseAfter": "Măn tuôôy neq, dayh xôq iq nee, khơl adro karoh e hơơq, dayh nhim tarok ji aloo ook vii varơuq pơl hwơơl ku oh ay đong truh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T01:51:51.947Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/1/2023-09-15T01_51_51.964Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Măn tuôôy neq, dayh xôq iq nee, khơl adro karoh e hơơq, dayh nhim tarok ji taayh aloo vii varơuq pơl hwơơl ku oh ay đong truh.",
"verseAfter": "Măn tuôôy neq, dayh xôq iq nee, khơl adro karoh e hơơq, dayh nhim tarok ji aloo ook vii varơuq pơl hwơơl ku oh ay đong truh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T01:51:51.947Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/1/2023-09-15T01_54_32.131Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Măn tuôôy neq, dayh xôq iq nee, khơl adro karoh e hơơq, dayh nhim tarok ji aloo ook vii varơuq pơl hwơơl ku oh ay đong truh.",
"verseAfter": "Măn tuôôy neq, dayh xôq iq nee, khơl adro karoh e hơơq, dayh nhim tarok ji aloo ook vii varơuq pơơl hwơơl ku oh ay đong truh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T01:54:32.131Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/1/2023-09-15T01_54_32.151Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Măn tuôôy neq, dayh xôq iq nee, khơl adro karoh e hơơq, dayh nhim tarok ji aloo ook vii varơuq pơl hwơơl ku oh ay đong truh.",
"verseAfter": "Măn tuôôy neq, dayh xôq iq nee, khơl adro karoh e hơơq, dayh nhim tarok ji aloo ook vii varơuq pơơl hwơơl ku oh ay đong truh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T01:54:32.131Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/10/2023-09-15T02_17_44.810Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Wơơy oh ay, dayh dơơp atôôlh truh chiuq pơơl ji atuq xuum ku khơl kơy hlit, khơl manih taayh yal Lôôk pato daay.",
"verseAfter": "Wơơy oh ay, dayh dơơp atôôlh truh varơuq chiuq pơơl ji atuq xuum ku khơl kơy hlit, khơl manih taayh yal Lôôk pato daay.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T02:17:44.810Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/10/2023-09-15T02_17_44.828Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Wơơy oh ay, dayh dơơp atôôlh truh chiuq pơơl ji atuq xuum ku khơl kơy hlit, khơl manih taayh yal Lôôk pato daay.",
"verseAfter": "Wơơy oh ay, dayh dơơp atôôlh truh varơuq chiuq pơơl ji atuq xuum ku khơl kơy hlit, khơl manih taayh yal Lôôk pato daay.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T02:17:44.810Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/11/2023-09-15T02_52_10.090Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "'Yo nee, haay taayh khơl adro atuq xuum laa e vanong. Oh ay heq tameen truh varơuq atuq xuum ku Joop, ji oh ay heq hloq iq đinq ku Lôôk, vii Lôôk glơh glaay xuum biit angơuq ji xuum be huq.\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "'Yo nee, haay taayh khơl adro atuq xuum laa e vanong. Oh ay heq tameen truh varơuq chiuq uônq ku Joop, ji oh ay heq hloq iq đinq ku Lôôk, vii Lôôk glơh glaay xuum biit angơuq ji xuum be huq.\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T02:52:10.090Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/11/2023-09-15T02_52_10.112Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "'Yo nee, haay taayh khơl adro atuq xuum laa e vanong. Oh ay heq tameen truh varơuq atuq xuum ku Joop, ji oh ay heq hloq iq đinq ku Lôôk, vii Lôôk glơh glaay xuum biit angơuq ji xuum be huq.\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "'Yo nee, haay taayh khơl adro atuq xuum laa e vanong. Oh ay heq tameen truh varơuq chiuq uônq ku Joop, ji oh ay heq hloq iq đinq ku Lôôk, vii Lôôk glơh glaay xuum biit angơuq ji xuum be huq.\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T02:52:10.090Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/12/2023-09-15T03_30_44.652Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Adrooyq dêq hloay, wơơyh oh ay ku gô, te paleek, kungh te pahno plêêk long pahno vari long paq kêê apok paleek leq dêq. Bơh, e yôôych phayh đnooy e, ji lup e yôôych phayh đnooy lup e, xôq oh ay leh huq rôôh muut varơuq xưh xadrah. \n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Adrooyq dêq hloay, wơơyh oh ay ku gô, te paleek, kungh te pahno plêêk long pahno vari long paq kêê apok paleek leq dêq. Bơh, \"e\" yôôych phayh đnooy \"e\", ji \"lup e\" yôôych phayh đnooy \"lup e\", xôq oh ay leh huq rôôh muut varơuq xưh xadrah. \n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T03:30:44.652Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/12/2023-09-15T03_30_44.674Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Adrooyq dêq hloay, wơơyh oh ay ku gô, te paleek, kungh te pahno plêêk long pahno vari long paq kêê apok paleek leq dêq. Bơh, e yôôych phayh đnooy e, ji lup e yôôych phayh đnooy lup e, xôq oh ay leh huq rôôh muut varơuq xưh xadrah. \n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Adrooyq dêq hloay, wơơyh oh ay ku gô, te paleek, kungh te pahno plêêk long pahno vari long paq kêê apok paleek leq dêq. Bơh, \"e\" yôôych phayh đnooy \"e\", ji \"lup e\" yôôych phayh đnooy \"lup e\", xôq oh ay leh huq rôôh muut varơuq xưh xadrah. \n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T03:30:44.652Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/12/2023-09-15T03_32_55.866Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Adrooyq dêq hloay, wơơyh oh ay ku gô, te paleek, kungh te pahno plêêk long pahno vari long paq kêê apok paleek leq dêq. Bơh, \"e\" yôôych phayh đnooy \"e\", ji \"lup e\" yôôych phayh đnooy \"lup e\", xôq oh ay leh huq rôôh muut varơuq xưh xadrah. \n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Adrooyq dêq hloay, wơơyh oh ay ku gô, te paleek, kungh te pahno plêêk long pahno vari long paq kêê apok paleek leq dêq. Bơh, \"e\" yôôych phayh laa \"e\", ji \"lup e\" yôôych phayh laa \"lup e\", xôq oh ay leh huq klêh muut varơuq xưh xadrah. \n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T03:32:55.866Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/12/2023-09-15T03_32_55.888Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Adrooyq dêq hloay, wơơyh oh ay ku gô, te paleek, kungh te pahno plêêk long pahno vari long paq kêê apok paleek leq dêq. Bơh, \"e\" yôôych phayh đnooy \"e\", ji \"lup e\" yôôych phayh đnooy \"lup e\", xôq oh ay leh huq rôôh muut varơuq xưh xadrah. \n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Adrooyq dêq hloay, wơơyh oh ay ku gô, te paleek, kungh te pahno plêêk long pahno vari long paq kêê apok paleek leq dêq. Bơh, \"e\" yôôych phayh laa \"e\", ji \"lup e\" yôôych phayh laa \"lup e\", xôq oh ay leh huq klêh muut varơuq xưh xadrah. \n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T03:32:55.866Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/13/2023-09-15T03_33_46.473Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Adro leq đom oh ay đong chiuq pơơl dal be? Adro nưq dayh apôôy. E akơyq hlah hlaak be? Adro nưq dayh kacheeu ayuôôt.",
"verseAfter": "Adro leq đom oh ay đong chiuq pơơl be? Adro nưq dayh apôôy. E akơyq hlah hlaak be? Adro nưq dayh kacheeu ayuôôt.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T03:33:46.473Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/13/2023-09-15T03_33_46.494Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Adro leq đom oh ay đong chiuq pơơl dal be? Adro nưq dayh apôôy. E akơyq hlah hlaak be? Adro nưq dayh kacheeu ayuôôt.",
"verseAfter": "Adro leq đom oh ay đong chiuq pơơl be? Adro nưq dayh apôôy. E akơyq hlah hlaak be? Adro nưq dayh kacheeu ayuôôt.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T03:33:46.473Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/14/2023-09-15T03_58_43.457Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Adro leq đom oh ay jiq jiêh be? Adro nưq dayh mưưy khơl kadraq đom Tayuup Vah truh ji đom yal ku Lôôk, oot phayh apôôy thêq ka adro nưq, paraa jơu ka dro nưq.",
"verseAfter": "Adro leq đom oh ay jiq jiêh be? Adro nưq dayh mơơy khơl kadraq đom Tayuup Vah truh ji đom yal ku Lôôk, oot phayh apôôy thêq ka adro nưq, paraa jơu ka dro nưq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T03:58:43.457Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/14/2023-09-15T03_58_43.482Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Adro leq đom oh ay jiq jiêh be? Adro nưq dayh mưưy khơl kadraq đom Tayuup Vah truh ji đom yal ku Lôôk, oot phayh apôôy thêq ka adro nưq, paraa jơu ka dro nưq.",
"verseAfter": "Adro leq đom oh ay jiq jiêh be? Adro nưq dayh mơơy khơl kadraq đom Tayuup Vah truh ji đom yal ku Lôôk, oot phayh apôôy thêq ka adro nưq, paraa jơu ka dro nưq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T03:58:43.457Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/15/2023-09-15T04_14_56.175Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Apok apôôy ku xuum tuôq hno paxêêk yơh manih jiq ji Lôôk hnoq rôôk adro nưq kah. Atoh dro nưq e lôôp kadrôp, yôôych adro nưq hno jah ka'lăk . \n\\ts\\*",
"verseAfter": "Apok apôôy ku xuum tuôq hno paxêêk yơh manih jiq ji Lôôk hno rôôk adro nưq kah. Atoh dro nưq e lôôp kadrôp, yôôych adro nưq hno jah ka'lăk . \n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T04:14:56.175Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/15/2023-09-15T04_14_56.197Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Apok apôôy ku xuum tuôq hno paxêêk yơh manih jiq ji Lôôk hnoq rôôk adro nưq kah. Atoh dro nưq e lôôp kadrôp, yôôych adro nưq hno jah ka'lăk . \n\\ts\\*",
"verseAfter": "Apok apôôy ku xuum tuôq hno paxêêk yơh manih jiq ji Lôôk hno rôôk adro nưq kah. Atoh dro nưq e lôôp kadrôp, yôôych adro nưq hno jah ka'lăk . \n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T04:14:56.175Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/16/2023-09-15T04_20_53.711Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nưq, dayh xưng kadrôp dii mamuuyq ji apôôy ka mamuuyq xôq oh ay hno ik jah paxêêk yơh. Apok apôôy ku manih hyioh jăk tuôôy jah dơơp yôôych thier jah yuôôr.",
"verseAfter": "Nưq, dayh đnooy vlôh kadrôp dii ma muuyq ji apôôy ka ma muuyq xôq oh ay hno ik jah paxêêk yơh. Apok apôôy ku manih hyioh jăk tuôôy jah dơơp yôôych thier jah yuôôr.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T04:20:53.711Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/16/2023-09-15T04_20_53.729Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nưq, dayh xưng kadrôp dii mamuuyq ji apôôy ka mamuuyq xôq oh ay hno ik jah paxêêk yơh. Apok apôôy ku manih hyioh jăk tuôôy jah dơơp yôôych thier jah yuôôr.",
"verseAfter": "Nưq, dayh đnooy vlôh kadrôp dii ma muuyq ji apôôy ka ma muuyq xôq oh ay hno ik jah paxêêk yơh. Apok apôôy ku manih hyioh jăk tuôôy jah dơơp yôôych thier jah yuôôr.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T04:20:53.711Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/16/2023-09-15T04_21_45.743Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nưq, dayh đnooy vlôh kadrôp dii ma muuyq ji apôôy ka ma muuyq xôq oh ay hno ik jah paxêêk yơh. Apok apôôy ku manih hyioh jăk tuôôy jah dơơp yôôych thier jah yuôôr.",
"verseAfter": "Nưq, dayh đnooy vlôh kadrôp dii ma muuyq ji apôôy ka ma muuyq xôq oh ay hno ik jah paxêêk yơh. Apok apôôy ku manih hyioh jăk tuôôy jah dơơp yôôych thier jah jêêk yuôôr.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T04:21:45.743Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/16/2023-09-15T04_21_45.768Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nưq, dayh đnooy vlôh kadrôp dii ma muuyq ji apôôy ka ma muuyq xôq oh ay hno ik jah paxêêk yơh. Apok apôôy ku manih hyioh jăk tuôôy jah dơơp yôôych thier jah yuôôr.",
"verseAfter": "Nưq, dayh đnooy vlôh kadrôp dii ma muuyq ji apôôy ka ma muuyq xôq oh ay hno ik jah paxêêk yơh. Apok apôôy ku manih hyioh jăk tuôôy jah dơơp yôôych thier jah jêêk yuôôr.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T04:21:45.743Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/16/2023-09-15T04_25_00.511Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nưq, dayh đnooy vlôh kadrôp dii ma muuyq ji apôôy ka ma muuyq xôq oh ay hno ik jah paxêêk yơh. Apok apôôy ku manih hyioh jăk tuôôy jah dơơp yôôych thier jah jêêk yuôôr.",
"verseAfter": "Nưq, dayh đnooy vlôh kadrôp dii ma muuyq ji apôôy ka ma muuyq xôq oh ay hno ik jah paxêêk yơh. Apok apôôy ku manih hyioh jăk tuôôy jah dơơp yôôych thier jah hlit.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T04:25:00.511Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/16/2023-09-15T04_25_00.532Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nưq, dayh đnooy vlôh kadrôp dii ma muuyq ji apôôy ka ma muuyq xôq oh ay hno ik jah paxêêk yơh. Apok apôôy ku manih hyioh jăk tuôôy jah dơơp yôôych thier jah jêêk yuôôr.",
"verseAfter": "Nưq, dayh đnooy vlôh kadrôp dii ma muuyq ji apôôy ka ma muuyq xôq oh ay hno ik jah paxêêk yơh. Apok apôôy ku manih hyioh jăk tuôôy jah dơơp yôôych thier jah hlit.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T04:25:00.511Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/18/2023-09-15T04_41_57.999Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yôôch kơy laayq apôôy, yôôych plêêk ăm jiit, ji vari vlok vlôh raak plaay.\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Yôôch kơy laayq apôôy, yôôych plêêk rôh jiit, ji vari vlok vlôh raak plaay.\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 18,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T04:41:57.999Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/18/2023-09-15T04_41_58.017Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yôôch kơy laayq apôôy, yôôych plêêk ăm jiit, ji vari vlok vlôh raak plaay.\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Yôôch kơy laayq apôôy, yôôych plêêk rôh jiit, ji vari vlok vlôh raak plaay.\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 18,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T04:41:57.999Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/19/2023-09-15T06_30_23.993Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Wơơy oh ay ku gô, atoh manih leq đom oh ay hooy hyaak xangưưi klơlh varơuq dik, ji muuyq adro leq nưq jarooy manih nưq wiit xuq, ",
"verseAfter": "Wơơy oh ay ku gô, atoh adro leq đom oh ay hooy hyaak xangưưi klơlh varơuq dik, ji muuyq adro leq nưq jarooy manih nưq wiit xuq, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 19,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T06:30:23.993Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/19/2023-09-15T06_30_24.013Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Wơơy oh ay ku gô, atoh manih leq đom oh ay hooy hyaak xangưưi klơlh varơuq dik, ji muuyq adro leq nưq jarooy manih nưq wiit xuq, ",
"verseAfter": "Wơơy oh ay ku gô, atoh adro leq đom oh ay hooy hyaak xangưưi klơlh varơuq dik, ji muuyq adro leq nưq jarooy manih nưq wiit xuq, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 19,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T06:30:23.993Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/19/2023-09-15T06_41_42.742Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Wơơy oh ay ku gô, atoh adro leq đom oh ay hooy hyaak xangưưi klơlh varơuq dik, ji muuyq adro leq nưq jarooy manih nưq wiit xuq, ",
"verseAfter": "Wơơy oh ay ku gô, atoh adro leq đom oh ay hooy hyaak xangưưi klơlh varơuq dik, ji muuyq manih leq nưq jarooy adro nưq wiit xuq, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 19,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T06:41:42.742Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/19/2023-09-15T06_41_42.762Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Wơơy oh ay ku gô, atoh adro leq đom oh ay hooy hyaak xangưưi klơlh varơuq dik, ji muuyq adro leq nưq jarooy manih nưq wiit xuq, ",
"verseAfter": "Wơơy oh ay ku gô, atoh adro leq đom oh ay hooy hyaak xangưưi klơlh varơuq dik, ji muuyq manih leq nưq jarooy adro nưq wiit xuq, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 19,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T06:41:42.742Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/19/2023-09-15T06_42_46.185Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Wơơy oh ay ku gô, atoh adro leq đom oh ay hooy hyaak xangưưi klơlh varơuq dik, ji muuyq manih leq nưq jarooy adro nưq wiit xuq, ",
"verseAfter": "Wơơy oh ay ku gô, atoh manih leq đom oh ay hooy hyaak xangưưi klơlh varơuq dik, ji muuyq adro leq nưq jarooy manih nưq wiit xuq, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 19,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T06:42:46.185Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/19/2023-09-15T06_42_46.202Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Wơơy oh ay ku gô, atoh adro leq đom oh ay hooy hyaak xangưưi klơlh varơuq dik, ji muuyq manih leq nưq jarooy adro nưq wiit xuq, ",
"verseAfter": "Wơơy oh ay ku gô, atoh manih leq đom oh ay hooy hyaak xangưưi klơlh varơuq dik, ji muuyq adro leq nưq jarooy manih nưq wiit xuq, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 19,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T06:42:46.185Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/20/2023-09-15T06_45_07.335Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "yôôych phayh xet đaneq akơyq jarooy adro lôôp kadrôp vlôh klơlh trôôk hyaak hyuur ku ni, manih nưq hno wơơt phool hiel adro nưq klơlh varơuq kaxêêt, ji hno katuh glôôp thier 'ngưưng karôp maroh.",
"verseAfter": "yôôych phayh xet đaneq akơyq jarooy adro e kadrôp vlôh klơlh trôôk hooy hyaak hyuur ku ni, manih nưq hno wơơt phool hiel adro nưq klơlh varơuq kaxêêt, ji hno katuh glôôp thier 'ngưưng karôp maroh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 20,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T06:45:07.335Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/20/2023-09-15T06_45_07.354Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "yôôych phayh xet đaneq akơyq jarooy adro lôôp kadrôp vlôh klơlh trôôk hyaak hyuur ku ni, manih nưq hno wơơt phool hiel adro nưq klơlh varơuq kaxêêt, ji hno katuh glôôp thier 'ngưưng karôp maroh.",
"verseAfter": "yôôych phayh xet đaneq akơyq jarooy adro e kadrôp vlôh klơlh trôôk hooy hyaak hyuur ku ni, manih nưq hno wơơt phool hiel adro nưq klơlh varơuq kaxêêt, ji hno katuh glôôp thier 'ngưưng karôp maroh.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 20,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T06:45:07.335Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/3/2023-09-15T01_56_09.443Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vayaang ji jêêt ku oh ay biq kaxaak ji varơuq kaxaak ku kaluh nưq hno laa varơuq xanưk tachơơl hlê oh ay ji ni hno xa luut xăk xamơk oh ay dang đaji ôôlh. Oh ay heq tagop xôq gruh anôôp oh ay đom kaluh hngơy lôch dik.\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Vayaang ji baak ku oh ay biq kaxaak ji varơuq kaxaak ku kaluh nưq hno laa varơuq xanưk tachơơl hlê oh ay ji ni hno xa luut xăk xamơk oh ay dang đaji ôôlh. Oh ay heq tagop xôq gruh anôôp oh ay đom kaluh hngơy lôch dik.\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T01:56:09.443Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/3/2023-09-15T01_56_09.466Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vayaang ji jêêt ku oh ay biq kaxaak ji varơuq kaxaak ku kaluh nưq hno laa varơuq xanưk tachơơl hlê oh ay ji ni hno xa luut xăk xamơk oh ay dang đaji ôôlh. Oh ay heq tagop xôq gruh anôôp oh ay đom kaluh hngơy lôch dik.\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Vayaang ji baak ku oh ay biq kaxaak ji varơuq kaxaak ku kaluh nưq hno laa varơuq xanưk tachơơl hlê oh ay ji ni hno xa luut xăk xamơk oh ay dang đaji ôôlh. Oh ay heq tagop xôq gruh anôôp oh ay đom kaluh hngơy lôch dik.\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T01:56:09.443Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/5/2023-09-15T02_03_29.219Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Oh ay heq riilh hlah hlaak ji xa agưt tol vari. oh ay heq dơơp heeq klaak oh ay ka hngơy păk kaxêêt xok hlek.",
"verseAfter": "Oh ay heq riilh hlah hlaak ji xa agưt tol vari. Oh ay heq dơơp heeq klaak oh ay ka hngơy păk kaxêêt.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T02:03:29.219Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/5/2023-09-15T02_03_29.238Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Oh ay heq riilh hlah hlaak ji xa agưt tol vari. oh ay heq dơơp heeq klaak oh ay ka hngơy păk kaxêêt xok hlek.",
"verseAfter": "Oh ay heq riilh hlah hlaak ji xa agưt tol vari. Oh ay heq dơơp heeq klaak oh ay ka hngơy păk kaxêêt.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T02:03:29.219Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/9/2023-09-15T02_13_59.507Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Oh ay lơơy, te ramooy tachơơl hlê mamuuyq, xôq oh ay klơlh biq xưh xadrah. 'Yo hơơq, kơy xưh xadrah đong dưk ka'mok.",
"verseAfter": "Oh ay lơơy, te ramooy tachơơl hlê ma muuyq, xôq oh ay klơlh biq xưh xadrah. 'Yo hơơq, Kơy Xưh Xadrah đong dưk ka'mok.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T02:13:59.507Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/9/2023-09-15T02_13_59.526Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Oh ay lơơy, te ramooy tachơơl hlê mamuuyq, xôq oh ay klơlh biq xưh xadrah. 'Yo hơơq, kơy xưh xadrah đong dưk ka'mok.",
"verseAfter": "Oh ay lơơy, te ramooy tachơơl hlê ma muuyq, xôq oh ay klơlh biq xưh xadrah. 'Yo hơơq, Kơy Xưh Xadrah đong dưk ka'mok.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T02:13:59.507Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/9/2023-09-15T02_14_28.155Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Oh ay lơơy, te ramooy tachơơl hlê ma muuyq, xôq oh ay klơlh biq xưh xadrah. 'Yo hơơq, Kơy Xưh Xadrah đong dưk ka'mok.",
"verseAfter": "Oh ay lơơy, te ramooy tachơơl hlê ma muuyq, xôq oh ay klơlh biq xưh xadrah. 'Yo hơơq, Kơy Xưh Xadrah đong dưk aduq 'mok.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T02:14:28.155Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jas/5/9/2023-09-15T02_14_28.168Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Oh ay lơơy, te ramooy tachơơl hlê ma muuyq, xôq oh ay klơlh biq xưh xadrah. 'Yo hơơq, Kơy Xưh Xadrah đong dưk ka'mok.",
"verseAfter": "Oh ay lơơy, te ramooy tachơơl hlê ma muuyq, xôq oh ay klơlh biq xưh xadrah. 'Yo hơơq, Kơy Xưh Xadrah đong dưk aduq 'mok.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "jas",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2023-09-15T02:14:28.155Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 5,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

6
.apps/translationCore/index/wordAlignment/jas/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"reference": {
"bookId": "jas",
"chapter": 4,
"verse": 13
"chapter": 5,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
"groupId": "chapter_5"
}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/13.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-27T01:34:19.758Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-09-15T01:13:57.463Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/16.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-27T02:48:23.660Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-09-15T01:45:44.352Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/17.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-27T02:54:00.882Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-09-15T01:46:44.351Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/1.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-27T06:41:23.731Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-09-15T01:54:39.742Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/10.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-28T01:01:52.328Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-09-15T02:18:26.798Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/11.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-28T01:51:29.195Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-09-15T03:11:30.303Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/12.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-28T02:39:31.588Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-09-15T03:33:19.941Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/13.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-28T03:04:53.201Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-09-15T03:34:23.599Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/14.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-28T03:29:37.941Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-09-15T03:59:09.749Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/15.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-28T03:52:39.571Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-09-15T04:15:08.642Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/16.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-28T06:31:22.167Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-09-15T04:25:19.524Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/18.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-28T09:23:58.339Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-09-15T04:48:35.028Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/19.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-28T08:10:32.660Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-09-15T06:42:56.410Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/20.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-28T09:01:13.230Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-09-15T06:45:44.231Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/3.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-27T07:08:34.480Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-09-15T01:57:02.173Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/5.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-27T08:11:26.726Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-09-15T02:04:19.144Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/6.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-27T08:16:32.974Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-09-15T02:05:04.527Z"}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/9.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-06-28T00:51:50.655Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2023-09-15T02:14:34.677Z"}

132
cua_clt_jas_book.usfm
View File

@ -1,6 +1,6 @@
\toc1 Gia-cơ
\usfm 3.0
\id JAS EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Thu Sep 14 2023 17:00:54 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id JAS EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Fri Sep 15 2023 13:45:53 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\h James
\c 1
\v 1 \zaln-s | x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάκωβος"\*\w Ja|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w kơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -2310,7 +2310,7 @@
\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγε"\*\w dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ne|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w nee|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w đong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -2411,7 +2411,8 @@
\w khwoak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,ED,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιαύτη"\*\w lunưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρά"\*\w xâuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρά"\*\w xâuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 17 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đanưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδότι"\*\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -2421,7 +2422,8 @@
\w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖν"\*\w duh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laayq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦντι"\*\w dơơp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -2441,16 +2443,17 @@
\zaln-s | x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλούσιοι"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w karoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hơơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαύσατε"\*\w dayh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w nhim|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tarok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G36490" x-lemma="ὀλολύζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλολύζοντες"\*\w taayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aloo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36490" x-lemma="ὀλολύζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλολύζοντες"\*\w aloo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50040" x-lemma="ταλαιπωρία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταλαιπωρίαις"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hwơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -2479,7 +2482,7 @@
\w kamoor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s | x-strong="G55570" x-lemma="χρυσός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσὸς"\*\w Vayaang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06960" x-lemma="ἄργυρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄργυρος"\*\w jêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06960" x-lemma="ἄργυρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄργυρος"\*\w baak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
@ -2577,7 +2580,7 @@
\zaln-s | x-strong="G45190" x-lemma="Σαβαώθ" x-morph="Gr,N,,,,,GMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαβαὼθ"\*\w kaluh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w waan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kuun|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 5 \zaln-s | x-strong="G51710" x-lemma="τρυφάω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτρυφήσατε"\*\w Oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 5 \zaln-s | x-strong="G51710" x-lemma="τρυφάω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτρυφήσατε"\*\w Oh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w riilh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -2588,27 +2591,25 @@
\w agưt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w vari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G51420" x-lemma="τρέφω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθρέψατε"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G51420" x-lemma="τρέφω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθρέψατε"\*\w Oh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heeq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w klaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w hngơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49670" x-lemma="σφαγή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφαγῆς"\*\w păk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 6 \zaln-s | x-strong="G26130" x-lemma="καταδικάζω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεδικάσατε"\*\w Oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54070" x-lemma="φονεύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφονεύσατε"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w păk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G54070" x-lemma="φονεύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφονεύσατε"\*\w păk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιον"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hyioh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -2690,21 +2691,22 @@
\zaln-s | x-strong="G47270" x-lemma="στενάζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στενάζετε"\*\w ramooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w tachơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλων"\*\w mamuuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλων"\*\w ma|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριθῆτε"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w klơlh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριθῆτε"\*\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xưh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w xadrah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. '\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w Yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xadrah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. '\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w Yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hơơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G29230" x-lemma="κριτής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριτὴς"\*\w kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xưh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w xadrah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29230" x-lemma="κριτής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριτὴς"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Xưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Xadrah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕστηκεν"\*\w đong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*'\zaln-s | x-strong="G23740" x-lemma="θύρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυρῶν"\*\w mok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G23740" x-lemma="θύρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυρῶν"\*\w mok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 10 \zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w Wơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -2712,8 +2714,9 @@
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52620" x-lemma="ὑπόδειγμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπόδειγμα"\*\w atôôlh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25520" x-lemma="κακοπαθία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοπαθίας"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chiuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w pơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31150" x-lemma="μακροθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθυμίας"\*\w atuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -2734,8 +2737,8 @@
\w taayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52780" x-lemma="ὑπομένω" x-morph="Gr,V,PAA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομείναντας"\*\w atuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52780" x-lemma="ὑπομένω" x-morph="Gr,V,PAA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομείναντας"\*\w atuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31060" x-lemma="μακαρίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακαρίζομεν"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vanong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
@ -2745,8 +2748,8 @@
\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονὴν"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w atuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w xuum|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\w chiuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w uônq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24920" x-lemma="Ἰώβ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰὼβ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Joop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -2762,11 +2765,11 @@
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w Lôôk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41840" x-lemma="πολύσπλαγχνος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολύσπλαγχνός"\*\w glơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w glaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w xuum|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w biit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w angơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36290" x-lemma="οἰκτίρμων" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκτίρμων"\*\w xuum|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s | x-strong="G36290" x-lemma="οἰκτίρμων" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκτίρμων"\*\w xuum|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w huq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
@ -2795,26 +2798,22 @@
\w paleek|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλον"\*\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dêq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G34830" x-lemma="ναί" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ναὶ"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="G34830" x-lemma="ναί" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ναὶ"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*"
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤτω"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w phayh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G34830" x-lemma="ναί" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ναὶ"\*\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὔ" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὒ"\*\w lup|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w e|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* "\zaln-s | x-strong="G34830" x-lemma="ναί" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ναὶ"\*\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*",
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* "\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὔ" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὒ"\*\w lup|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w e|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*"
\w yôôych|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w phayh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w đnooy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὔ" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔ"\*\w lup|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w e|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* "\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὔ" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔ"\*\w lup|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w e|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*",
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέσητε"\*\w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w huq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέσητε"\*\w rôôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέσητε"\*\w klêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w muut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσιν"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -2828,8 +2827,7 @@
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25530" x-lemma="κακοπαθέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοπαθεῖ"\*\w đong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chiuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w pơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*?
\zaln-s | x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχέσθω"\*\w Adro|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -2856,7 +2854,7 @@
\zaln-s | x-strong="G43410" x-lemma="προσκαλέω" x-morph="Gr,V,MAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκαλεσάσθω"\*\w Adro|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mưưy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w mơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρους"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w đom|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
@ -2885,14 +2883,14 @@
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσει"\*\w hno|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσει"\*\w hno|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w paxêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25770" x-lemma="κάμνω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάμνοντα"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερεῖ"\*\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερεῖ"\*\w hno|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w rôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
@ -2906,20 +2904,23 @@
\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w adro|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w nưq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφεθήσεται"\*\w hno|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφεθήσεται"\*\w hno|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w lăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* .
\ts\*
\v 16 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G18430" x-lemma="ἐξομολογέω" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξομολογεῖσθε"\*\w dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλοις"\*\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mamuuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w ma|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχεσθε"\*\w apôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλων"\*\w mamuuyq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλων"\*\w ma|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w muuyq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰαθῆτε"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -2934,13 +2935,13 @@
\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hyioh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύει"\*\zaln-s | x-strong="G17540" x-lemma="ἐνεργέω" x-morph="Gr,V,PPM,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργουμένη"\*\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G17540" x-lemma="ἐνεργέω" x-morph="Gr,V,PPM,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργουμένη"\*\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jah|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύει"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺ"\*\w thier|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύει"\*\zaln-s | x-strong="G17540" x-lemma="ἐνεργέω" x-morph="Gr,V,PPM,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργουμένη"\*\w jah|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w yuôôr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύει"\*\w jah|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w hlit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 17 \zaln-s | x-strong="G22430" x-lemma="Ἠλείας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠλείας"\*\w Ê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -2979,7 +2980,7 @@
\zaln-s | x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσηύξατο"\*\w apôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸς"\*\w plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w rôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52050" x-lemma="ὑετός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑετὸν"\*\w jiit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆ"\*\w vari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -3016,30 +3017,31 @@
\w nưq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέψῃ"\*\w wiit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 20 \zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινωσκέτω"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 20 \w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινωσκέτω"\*\w phayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w đaneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w akơyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέψας"\*\w jarooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλὸν"\*\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w lôôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w klơlh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοῦ"\*\w trôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοῦ"\*\w trôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41060" x-lemma="πλάνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλάνης"\*\w hyaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hyuur|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσει"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινωσκέτω"\*\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσει"\*\w hno|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσει"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hno|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"\*\w phool|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hiel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w adro|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w nưq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w adro|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w nưq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\w klơlh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,

6
jas/4.json
View File

@ -11,9 +11,9 @@
"10": "Dayh haaq kadih xăk pôôt adrooyq kangưưr Lôôk, yôôch Kadraq hno rôôk oh ay tok.\n\\ts\\*\n\\p ",
"11": "Wơơy oh ay, te đnooy xâuq ma muuyq. Adro đnooyq xâuq oh ay long xưh xadrah oh ay ni laa đnooy xâuq ganuun ji xưh xadrah ganuun. Bơh atoh ay xưh xadrah ganuun yôôych ay leh aalq laa adro dơơp tyauq ganuun, đơu laa dro xưh xadrah.",
"12": "Kơy kahniq ganuun ji xưh xadrah laa e muuyq, laa Kơy e kwyên wơơt xok ji păk kaxêêt. Măn ay laa kơyq, wơơy adro xưh xadrah manih gah gih ni?\n\\ts\\*\n\\p",
"13": "Ju neq, dayh tameen ne, khơl adro đong đnooy đaneq: \"Hngơy neen long hngơy dơh 'wot hno hooy truh theng hơơq, yôôch hno dơơp varơuq aduq nưq muuyq xanưm, tabôôt xa ji karoh e.\"",
"13": "Ju neq, dayh tameen nee, khơl adro đong đnooy đaneq: \"Hngơy neen long hngơy dơh 'wot hno hooy truh theng hơơq, yôôch hno dơơp varơuq aduq nưq muuyq xanưm, tabôôt xa ji karoh e.\"",
"14": "'Ngưq khơl adro be xet ik varơuq hngơy dơh, đơơy riilh ku oh ay laa kajoq? Vii oh ay laa katoh xangoom rama vlôh đom muuyq jơy yôôych biq hlơơp hliel.\n\\ts\\*",
"15": "Tađôôy muut đnư, oh ay phayh đnooy: \"Atoh Lôôk trôôch, yôôych 'wot hno riilh ji hno dơơp varơuq neq long varơuq hơơq.\"",
"16": "Bơh, oh ay jơ neq đong akhwoe akhwoak đom katiik tơơk dalơh ku oh ay. Tôôy varơuq akhwoe khwoak lunưq laa xâuq. ",
"17": "Vii đanưq, adro leq xet varơuq kaxaay duh dơơp đơu leh dơơp, yôôych adro nưq e kadrôp.\n\\ts\\*"
"16": "Bơh, oh ay jơ neq đong akhwoe akhwoak đom katiik tơơk dalơh ku oh ay. Tôôy varơuq akhwoe khwoak lunưq laa xâuq va-ih. ",
"17": "Vii đanưq, adro leq xet varơuq kaxaay duh dơơp đơu laayq leh dơơp, yôôych adro nưq e kadrôp.\n\\ts\\*"
}

26
jas/5.json
View File

@ -1,22 +1,22 @@
{
"1": "Măn tuôôy neq, dayh xôq iq nee, khơl adro karoh hơơq, dayh nhim tarok ji taayh aloo vii varơuq pơl hwơơl ku oh ay đong truh.",
"1": "Măn tuôôy neq, dayh xôq iq nee, khơl adro karoh e hơơq, dayh nhim tarok ji aloo ook vii varơuq pơơl hwơơl ku oh ay đong truh.",
"2": "Gruh anôôp oh ay biq ra oom oop, măn qwuân aau oh ay jêêk vlôh tuôông xa ka pi kamoor.",
"3": "Vayaang ji jêêt ku oh ay biq kaxaak ji varơuq kaxaak ku kaluh nưq hno laa varơuq xanưk tachơơl hlê oh ay ji ni hno xa luut xăk xamơk oh ay dang đaji ôôlh. Oh ay heq tagop xôq gruh anôôp oh ay đom kaluh hngơy lôch dik.\n\\ts\\*",
"3": "Vayaang ji baak ku oh ay biq kaxaak ji varơuq kaxaak ku kaluh nưq hno laa varơuq xanưk tachơơl hlê oh ay ji ni hno xa luut xăk xamơk oh ay dang đaji ôôlh. Oh ay heq tagop xôq gruh anôôp oh ay đom kaluh hngơy lôch dik.\n\\ts\\*",
"4": "Dayh 'yo hơơq, jêêt hngơy ku khơl dơơp hngơy, 'ngưq laa khơl manih goch tol kaluh manay ruônq ku oh ay, jêêt nưq heq biq jư hlê aduq oh ay, ni đong taayh tarok tok, ji kaluh apok nhim hluu ku khơl manih goch nưq heq truh gah tôôr Lôôk kaluh waan kuun.",
"5": "Oh ay heq riilh hlah hlaak ji xa agưt tol vari. oh ay heq dơơp heeq klaak oh ay ka hngơy păk kaxêêt xok hlek.",
"5": "Oh ay heq riilh hlah hlaak ji xa agưt tol vari. Oh ay heq dơơp heeq klaak oh ay ka hngơy păk kaxêêt.",
"6": "Oh ay heq rôp kadrôp ji păk kaxêêt manih hyioh jăk, manih nưq leh tachơơl hlê oh ay.\n\\ts\\*\n\\p",
"7": " Vii đanưq, wơơy oh ay, dayh atuq xuum dong truh tuôôy Lôôk truh. 'Yo hơơq, manih dơơp apôôh takôô raak plaay quyq jaaq xing vari. Atuq xuum takôô ni dong truh tuôôy vari nhonq jah jiit adrooyq muua ji lôôch muua.",
"8": "Oh ay kungh phayh atuq xuum. Dayh dơơp kajưk xuum oh ay vii varơuq rama truh ku Lôôk heq jeq.\n\\ts\\* ",
"9": "Oh ay lơơy, te ramooy tachơơl hlê mamuuyq, xôq oh ay klơlh biq xưh xadrah. 'Yo hơơq, kơy xưh xadrah đong dưk ka'mok.",
"10": "Wơơy oh ay, dayh dơơp atôôlh truh chiuq pơơl ji atuq xuum ku khơl kơy hlit, khơl manih taayh yal Lôôk pato daay.",
"11": "'Yo nee, haay taayh khơl adro atuq xuum laa e vanong. Oh ay heq tameen truh varơuq atuq xuum ku Joop, ji oh ay heq hloq iq đinq ku Lôôk, vii Lôôk glơh glaay xuum biit angơuq ji xuum be huq.\n\\ts\\*\n\\p",
"12": "Adrooyq dêq hloay, wơơyh oh ay ku gô, te paleek, kungh te pahno plêêk long pahno vari long paq kêê apok paleek leq dêq. Bơh, e yôôych phayh đnooy e, ji lup e yôôych phayh đnooy lup e, xôq oh ay leh huq rôôh muut varơuq xưh xadrah. \n\\ts\\*\n\\p",
"13": "Adro leq đom oh ay đong chiuq pơơl dal be? Adro nưq dayh apôôy. E akơyq hlah hlaak be? Adro nưq dayh kacheeu ayuôôt.",
"14": "Adro leq đom oh ay jiq jiêh be? Adro nưq dayh mưưy khơl kadraq đom Tayuup Vah truh ji đom yal ku Lôôk, oot phayh apôôy thêq ka adro nưq, paraa jơu ka dro nưq.",
"15": "Apok apôôy ku xuum tuôq hno paxêêk yơh manih jiq ji Lôôk hnoq rôôk adro nưq kah. Atoh dro nưq e lôôp kadrôp, yôôych adro nưq hno jah ka'lăk . \n\\ts\\*",
"16": "Nưq, dayh xưng kadrôp dii mamuuyq ji apôôy ka mamuuyq xôq oh ay hno ik jah paxêêk yơh. Apok apôôy ku manih hyioh jăk tuôôy jah dơơp yôôych thier jah yuôôr.",
"9": "Oh ay lơơy, te ramooy tachơơl hlê ma muuyq, xôq oh ay klơlh biq xưh xadrah. 'Yo hơơq, Kơy Xưh Xadrah đong dưk aduq 'mok.",
"10": "Wơơy oh ay, dayh dơơp atôôlh truh varơuq chiuq pơơl ji atuq xuum ku khơl kơy hlit, khơl manih taayh yal Lôôk pato daay.",
"11": "'Yo nee, haay taayh khơl adro atuq xuum laa e vanong. Oh ay heq tameen truh varơuq chiuq uônq ku Joop, ji oh ay heq hloq iq đinq ku Lôôk, vii Lôôk glơh glaay xuum biit angơuq ji xuum be huq.\n\\ts\\*\n\\p",
"12": "Adrooyq dêq hloay, wơơyh oh ay ku gô, te paleek, kungh te pahno plêêk long pahno vari long paq kêê apok paleek leq dêq. Bơh, \"e\" yôôych phayh laa \"e\", ji \"lup e\" yôôych phayh laa \"lup e\", xôq oh ay leh huq klêh muut varơuq xưh xadrah. \n\\ts\\*\n\\p",
"13": "Adro leq đom oh ay đong chiuq pơơl be? Adro nưq dayh apôôy. E akơyq hlah hlaak be? Adro nưq dayh kacheeu ayuôôt.",
"14": "Adro leq đom oh ay jiq jiêh be? Adro nưq dayh mơơy khơl kadraq đom Tayuup Vah truh ji đom yal ku Lôôk, oot phayh apôôy thêq ka adro nưq, paraa jơu ka dro nưq.",
"15": "Apok apôôy ku xuum tuôq hno paxêêk yơh manih jiq ji Lôôk hno rôôk adro nưq kah. Atoh dro nưq e lôôp kadrôp, yôôych adro nưq hno jah ka'lăk . \n\\ts\\*",
"16": "Nưq, dayh đnooy vlôh kadrôp dii ma muuyq ji apôôy ka ma muuyq xôq oh ay hno ik jah paxêêk yơh. Apok apôôy ku manih hyioh jăk tuôôy jah dơơp yôôych thier jah hlit.",
"17": "Ê-lii laa muuyq adro koot manih dang đaji haay, ji kơy apôôy dii varơuq dêq xuum vôôch ka plêêk te jiit, yôôych plêêk leh jiit đom dêh tuôôt pe xanưm drơu xiêk.",
"18": "Yôôch kơy laayq apôôy, yôôych plêêk ăm jiit, ji vari vlok vlôh raak plaay.\n\\ts\\*\n\\p",
"18": "Yôôch kơy laayq apôôy, yôôych plêêk rôh jiit, ji vari vlok vlôh raak plaay.\n\\ts\\*\n\\p",
"19": "Wơơy oh ay ku gô, atoh manih leq đom oh ay hooy hyaak xangưưi klơlh varơuq dik, ji muuyq adro leq nưq jarooy manih nưq wiit xuq, ",
"20": "yôôych phayh xet đaneq akơyq jarooy adro lôôp kadrôp vlôh klơlh trôôk hyaak hyuur ku ni, manih nưq hno wơơt phool hiel adro nưq klơlh varơuq kaxêêt, ji hno katuh glôôp thier 'ngưưng karôp maroh."
"20": "yôôych phayh xet đaneq akơyq jarooy adro e kadrôp vlôh klơlh trôôk hooy hyaak hyuur ku ni, manih nưq hno wơơt phool hiel adro nưq klơlh varơuq kaxêêt, ji hno katuh glôôp thier 'ngưưng karôp maroh."
}

2
settings.json
View File

@ -1,3 +1,3 @@
{
"last_opened": "2023-09-14T06:19:54.842Z"
"last_opened": "2023-09-15T06:28:59.938Z"
}